<VERSION> <VERSIENR>1</VERSIENR> <VERSION_KODE> <VERSION_KODE_NR>1</VERSION_KODE_NR> <VERSION_KODE_NL>AUTEUR</VERSION_KODE_NL> <VERSION_KODE_FR>AUTEUR</VERSION_KODE_FR> </VERSION_KODE> </VERSION> <TITLE_LONG> <TITLE_LONG_textF>Proposition de loi modifiant l'arrêté royal du 13 avril 1977 fixant les règles permettant de déterminer la valeur de transmission des officines pharmaceutiques et de surveiller cette transmission, afin d'éviter les abus survenant en cas de vente de l'immeuble couplée à la vente de l'officine.</TITLE_LONG_textF> <TITLE_LONG_textN>Wetsvoorstel tot wijziging van het koninklijk besluit van 13 april 1977 tot vaststelling van de regels die toelaten de waarde van de overdracht der apotheken vast te stellen en toezicht uit te oefenen op deze overdracht, ter voorkoming van misbruiken bij de dubbele verkoop van vastgoed waarin een apotheek gevestigd is.</TITLE_LONG_textN> </TITLE

52K0235 017855 <VERSION> <VERSIENR>1</VERSIENR> <VERSION_KODE> <VERSION_KODE_NR>1</VERSION_KODE_NR> <VERSION_KODE_NL>AUTEUR</VERSION_KODE_NL> <VERSION_KODE_FR>AUTEUR</VERSION_KODE_FR> </VERSION_KODE> </VERSION> <TITLE_LONG> <TITLE_LONG_textF>Proposition de loi modifiant l'arrêté royal du 13 avril 1977 fixant les règles permettant de déterminer la valeur de transmission des officines pharmaceutiques et de surveiller cette transmission, afin d'éviter les abus survenant en cas de vente de l'immeuble couplée à la vente de l'officine.</TITLE_LONG_textF> <TITLE_LONG_textN>Wetsvoorstel tot wijziging van het koninklijk besluit van 13 april 1977 tot vaststelling van de regels die toelaten de waarde van de overdracht der apotheken vast te stellen en toezicht uit te oefenen op deze overdracht, ter voorkoming van misbruiken bij de dubbele verkoop van vastgoed waarin een apotheek gevestigd is.</TITLE_LONG_textN> </TITLE_LONG> TRANSMISSION OFFICINES PHARMACEUTIQUES OVERDRACHT APOTHEKEN 78 procédure bicamérale optionnelle optioneel bicamerale procedure CADUQUE CHAMBRE VERVALLEN KAMER 52 00/000-K0235/001-2007/2008-0 52K0235001 1 52 2007/2008-0 K KAMER CHAMBRE 20071018 WETSVOORSTEL PROPOSITION DE LOI 05 20071122 20071022 20071122 00757 1 AUTEUR AUTEUR Bacquelaine Daniel MR 0 1 01056 1 AUTEUR AUTEUR Ducarme Denis MR 0 1 01057 1 AUTEUR AUTEUR Galant Jacqueline MR 0 0 PROFESSIONS PROFESSIONS 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 20100507 52K0235001 096 OPENBAAR PUBLIC P Santé publique, Environnement et Renouveau de la Société Volksgezondheid, Leefmilieu en Maatschappelijke Hernieuwing 0 Kamer Chambre Z13 20071018 AANGELEGENHEID BEDOELD IN ARTIKEL 78 MATIERE VISEE A L'ARTICLE 78 000 0002189 ORGANISATION DE LA PROFESSION BEROEPSORGANISATIE ORGANISIERUNG DES BERUFSSTANDES 0002802 PROFESSION PARAMEDICALE PARAMEDISCH BEROEP NICHT-AERZTLICHER HEILBERUF 0003614 PHARMACIEN APOTHEKER APOTHEKER 0003614 PHARMACIEN APOTHEKER APOTHEKER 000 20071018NN