50S1623
012817
<VERSION>
<VERSIENR>1</VERSIENR>
<VERSION_KODE>
<VERSION_KODE_NR>1</VERSION_KODE_NR>
<VERSION_KODE_NL>AUTEUR</VERSION_KODE_NL>
<VERSION_KODE_FR>AUTEUR</VERSION_KODE_FR>
</VERSION_KODE>
</VERSION>
<TITLE_LONG>
<TITLE_LONG_textF>Proposition de loi modifiant le Code d'instruction criminelle en vue d'insérer la possibilité de nommer un interprète pour la partie civile d'un procès relatif à des faits susceptibles d'être punis d'une peine criminelle.</TITLE_LONG_textF>
<TITLE_LONG_textN>Wetsvoorstel tot wijziging van het Wetboek van strafvordering teneinde een tolk te kunnen benoemen voor de burgerlijke partij van een proces over feiten die strafbaar zijn met criminele straffen.</TITLE_LONG_textN>
</TITLE_LONG>
NOMINATION INTERPRETE POUR LA PARTIE CIVILE - PEINE CRIMINELLE
BENOEMING TOLK VOOR DE BURGERLIJKE PARTIJ - CRIMINELE STRAFFEN
78
procédure bicamérale optionnelle
optioneel bicamerale procedure
CADUQUE SENAT SENAT
VERVALLEN SENAAT SENAAT
50
00/000-S1623/001-2002/2003-0
50S1623001
1
50
2002/2003-0
S
SENAAT
SENAT
20030409
WETSVOORSTEL
PROPOSITION DE LOI
05
00635
1
AUTEUR
AUTEUR
de T'Serclaes
Nathalie
MR
0
0
01000
1
AUTEUR
AUTEUR
Roelants du Vivier
François
MR
0
0
00964
1
AUTEUR
AUTEUR
Malmendier
Jean-Pierre
MR
0
0
00
IN BESPREKING
EN DISCUSSION
20030410
50S1623001
Z13
20030409
AANGELEGENHEID BEDOELD IN ARTIKEL 78
MATIERE VISEE A L'ARTICLE 78
000
0001492
INTERPRETATION
TOLKEN
DOLMETSCHEN
0001555
JURIDICTION PENALE
STRAFRECHTSPRAAK
STRAFGERICHTSBARKEIT
0002716
PROCEDURE PENALE
STRAFPROCEDURE
STRAFVERFAHREN
0024082
ACTION CIVILE
BURGERLIJK GEDING
ZIVILKLAGE
000
20030409NN