<VERSION> <VERSIENR>2</VERSIENR> <VERSION_KODE> <VERSION_KODE_NR>2</VERSION_KODE_NR> <VERSION_KODE_NL>COMMISSIE</VERSION_KODE_NL> <VERSION_KODE_FR>COMMISSION</VERSION_KODE_FR> </VERSION_KODE> </VERSION> <TITLE_LONG> <TITLE_LONG_textF>Projet de loi spéciale garantissant la présence de personnes de sexe différent dans le Gouvernement flamand, le Gouvernement de la Communauté française, le Gouvernement wallon, le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale et parmi les secrétaires d'Etat régionaux de la Région de Bruxelles-Capitale.</TITLE_LONG_textF> <TITLE_LONG_textN>Ontwerp van bijzondere wet op de gewaarborgde aanwezigheid van personen van verschillend geslacht in de Vlaamse Regering, de Franse Gemeenschapsregering, de Waalse Regering, de Brusselse Hoofdstedelijke Regering en onder de Gewestelijke Staatssecretarissen van het Brusselse Hoofdstedelijk Gewest.</TITLE_LONG_textN> </TITLE

50S1359 012425 <VERSION> <VERSIENR>2</VERSIENR> <VERSION_KODE> <VERSION_KODE_NR>2</VERSION_KODE_NR> <VERSION_KODE_NL>COMMISSIE</VERSION_KODE_NL> <VERSION_KODE_FR>COMMISSION</VERSION_KODE_FR> </VERSION_KODE> </VERSION> <TITLE_LONG> <TITLE_LONG_textF>Projet de loi spéciale garantissant la présence de personnes de sexe différent dans le Gouvernement flamand, le Gouvernement de la Communauté française, le Gouvernement wallon, le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale et parmi les secrétaires d'Etat régionaux de la Région de Bruxelles-Capitale.</TITLE_LONG_textF> <TITLE_LONG_textN>Ontwerp van bijzondere wet op de gewaarborgde aanwezigheid van personen van verschillend geslacht in de Vlaamse Regering, de Franse Gemeenschapsregering, de Waalse Regering, de Brusselse Hoofdstedelijke Regering en onder de Gewestelijke Staatssecretarissen van het Brusselse Hoofdstedelijk Gewest.</TITLE_LONG_textN> </TITLE_LONG> <VERSION> <VERSIENR>1</VERSIENR> <VERSION_KODE> <VERSION_KODE_NR>1</VERSION_KODE_NR> <VERSION_KODE_NL>AUTEUR</VERSION_KODE_NL> <VERSION_KODE_FR>AUTEUR</VERSION_KODE_FR> </VERSION_KODE> </VERSION> <TITLE_LONG> <TITLE_LONG_textF>Projet de loi spéciale assurant la présence de personnes de sexe différent dans le gouvernement flamand, le gouvernement de la Communauté française, le gouvernement wallon, le gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, et parmi les secrétaires d'Etat de la Région de Bruxelles-Capitale.</TITLE_LONG_textF> <TITLE_LONG_textN>Ontwerp van bijzondere wet op de gegarandeerde aanwezigheid van personen van verschillend geslacht in de Vlaamse regering, de Franse Gemeenschapsregering, de Waalse regering, de Brusselse Hoofdstedelijke regering en onder de staatssecretaris van het Brusselse Hoofdstedelijke Gewest.</TITLE_LONG_textN> </TITLE_LONG> REGION - COMMUNAUTE - GOUVERNEMENT - PERSONNES DE SEXE DIFFERENT GEWEST - GEMEENSCHAP - REGERING - PERSONEN VAN VERSCHILLENDE GESLACHT 77 procédure bicamérale bicamerale procedure ADOPTE CHAMBRE AANGENOMEN KAMER ADOPTE SENAT AANGENOMEN SENAAT 50 00/000-K2211/001-2002/2003-0 50K2211001 2 50 2002/2003-0 K KAMER CHAMBRE 20021223 OVERGEZONDEN ONTWERP PROJET TRANSMIS 03 20030109 20021223 00194 1 AUTEUR AUTEUR Sénat/Senaat ZZZ 0 0 DROIT PUBLIC - MINISTRES DROIT PUBLIC - MINISTRES 20030320 16 AANGENOMEN ADOPTE 002 20030310 20030311 VERSLAG RAPPORT 32 50K2211002 ??? ??? ??? 00682 1 AUTEUR AUTEUR Maingain Olivier MR 0 0 003 20030320 20030326 AANGENOMEN TEKST TEXTE ADOPTE 34 50K2211003 ??? ??? ??? 00193 1 AUTEUR AUTEUR Chambre/Kamer ZZZ 0 0 50K2211001 00/000-S1359/001-2002/2003-0 50S1359001 1 50 2002/2003-0 S SENAAT SENAT 20021120 WETSONTWERP PROJET DE LOI 02 00188 1 AUTEUR AUTEUR Gouvernement/Regering ZZZ 0 0 DROIT PUBLIC - MINISTRES DROIT PUBLIC - MINISTRES 20021219 16 AANGENOMEN ADOPTE 002 20021212 VERSLAG RAPPORT 32 50S1359002 ??? ??? ??? 00973 1 AUTEUR AUTEUR Van Riet Iris VLD 0 0 003 20021212 AANGENOMEN TEKST TEXTE ADOPTE 34 50S1359003 ??? ??? ??? 00406 1 AUTEUR AUTEUR Commission/Commissie ZZZ 0 0 50S1359001 016 OPENBAAR PUBLIC P Révision de la Constitution et de la Réforme des Institutions Herziening van de Grondwet en de Hervorming van de Instellingen 0 Kamer Chambre 00682 Maingain Olivier MR 0 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 20030225 11 START VERGADERING EN REUNION 20030225 16 AANGENOMEN ADOPTE 20030225 50K2211002 20030310 0990 OPENBAAR PUBLIC P SEANCE PLENIERE PLENUMVERGADERING 0 Kamer Chambre 0 0 0 0 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 20030320 11 START VERGADERING EN REUNION 20030320 16 AANGENOMEN ADOPTE 20030320 FR: 48+/0-/2A - NL: 61+/0-/10A 1990 OPENBAAR PUBLIC P Séance Plénière Sénat Plenaire Vergadering Senaat 1 Senaat Sénat 0 0 0 0 11 START VERGADERING EN REUNION 20021219 16 AANGENOMEN ADOPTE 20021219 Z12 20021120 AANGELEGENHEID BEDOELD IN ARTIKEL 77 MATIERE VISEE A L'ARTICLE 77 000 0001181 GOUVERNEMENT REGERING REGIERUNG 0001181 GOUVERNEMENT REGERING REGIERUNG 0003937 EGALITE HOMME-FEMME GELIJKE BEHANDELING VAN MAN EN VROUW GLEICHHEIT VON MANN UND FRAU 0020920 COMMUNAUTE ET REGION GEMEENSCHAP EN GEWEST 20030320 20021219 20030612 20030505 214 20021120NN