<VERSION> <VERSIENR>1</VERSIENR> <VERSION_KODE> <VERSION_KODE_NR>4</VERSION_KODE_NR> <VERSION_KODE_NL>SENAAT</VERSION_KODE_NL> <VERSION_KODE_FR>SENAT</VERSION_KODE_FR> </VERSION_KODE> </VERSION> <TITLE_LONG> <TITLE_LONG_textF>Proposition de résolution relative aux négociations de l'Accord général sur le commerce des services (AGCS) au sein de l'Organisation mondiale du commerce.</TITLE_LONG_textF> <TITLE_LONG_textN>Voorstel van resolutie betreffende de onderhandelingen over de Algemene Overeenkomst inzake de handel in diensten (GATS) binnen de Wereldhandelsorganisatie.</TITLE_LONG_textN> </TITLE

50S1270 012248 <VERSION> <VERSIENR>1</VERSIENR> <VERSION_KODE> <VERSION_KODE_NR>4</VERSION_KODE_NR> <VERSION_KODE_NL>SENAAT</VERSION_KODE_NL> <VERSION_KODE_FR>SENAT</VERSION_KODE_FR> </VERSION_KODE> </VERSION> <TITLE_LONG> <TITLE_LONG_textF>Proposition de résolution relative aux négociations de l'Accord général sur le commerce des services (AGCS) au sein de l'Organisation mondiale du commerce.</TITLE_LONG_textF> <TITLE_LONG_textN>Voorstel van resolutie betreffende de onderhandelingen over de Algemene Overeenkomst inzake de handel in diensten (GATS) binnen de Wereldhandelsorganisatie.</TITLE_LONG_textN> </TITLE_LONG> OMC - COMMERCE DES SERVICES WTO - HANDEL IN DIENSTEN CADUQUE SENAT SENAT VERVALLEN SENAAT SENAAT 50 00/000-S1270/001-2001/2002-0 50S1270001 1 50 2001/2002-0 S SENAAT SENAT 20020910 VOORSTEL VAN RESOLUTIE PROPOSITION DE RESOLUTION 06 00706 1 AUTEUR AUTEUR Maertens Michiel Agalev-Ecolo 0 0 01003 1 AUTEUR AUTEUR Cornil Jean PS 0 0 00958 1 AUTEUR AUTEUR Galand Paul Agalev-Ecolo 0 0 00965 1 AUTEUR AUTEUR Nagy Marie Agalev-Ecolo 0 0 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 20030410 50S1270001 0000011 COMMERCE INTERNATIONAL INTERNATIONALE HANDEL INTERNATIONALER HANDEL 0020947 RESOLUTION DU PARLEMENT MOTIE VAN HET PARLEMENT ENTSCHLIESSUNG DES PARLAMENTS 000 20020910NN