<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<DOSSIER>
<SDOCNAME>50S1269</SDOCNAME>
<ID>012308</ID>
<TITLE>
<VERSION>
<VERSIENR>1</VERSIENR>
<VERSION_KODE>
<VERSION_KODE_NR>1</VERSION_KODE_NR>
<VERSION_KODE_NL>AUTEUR</VERSION_KODE_NL>
<VERSION_KODE_FR>AUTEUR</VERSION_KODE_FR>
</VERSION_KODE>
</VERSION>
<TITLE_LONG>
<TITLE_LONG_textF>Commission nationale d'évaluation de la loi du 3 avril 1990 relative à l'interruption de grossesse (loi du 13 août 1990).</TITLE_LONG_textF>
<TITLE_LONG_textN>Nationale commissie voor de evaluatie van de wet van 3 april 1990 betreffende de zwangerschapsafbreking(wet van 13 augustus 1990).</TITLE_LONG_textN>
</TITLE_LONG>
</TITLE>
<TITLE_SHORT>
<TITLE_SHORT_textF>EVALUATION LOI INTERRUPTION GROSSESSE</TITLE_SHORT_textF>
<TITLE_SHORT_textN>EVALUATIE WET ZWANGERSCHAPSAFBREKING</TITLE_SHORT_textN>
</TITLE_SHORT>
<TERMART>
<TERMART_KODE/>
<TERMART_FR/>
<TERMART_NL/>
</TERMART>
<SITU>
<SITUK_textF/>
<SITUK_textN/>
<SITUS_textF/>
<SITUS_textN/>
</SITU>
<LEG>50</LEG>
<BICAM>
<MAINDOC>
<BICAM_SDOCNAME>00/000-S1269/001-2001/2002-0</BICAM_SDOCNAME>
<DOCNR>50S1269001</DOCNR>
<MAIN_VOLGNR>2</MAIN_VOLGNR>
<LEGISL>50</LEGISL>
<SESSION>2001/2002-0</SESSION>
<OWNER>
<OWNER_KODE>S</OWNER_KODE>
<OWNER_nl>SENAAT</OWNER_nl>
<OWNER_fr>SENAT</OWNER_fr>
</OWNER>
<DEPOTDAT>20020830</DEPOTDAT>
<MAINDOC_TYPE>
<MAINDOC_TYPE_KODE_textN>NOTA / VERSLAG</MAINDOC_TYPE_KODE_textN>
<MAINDOC_TYPE_KODE_textF>NOTE / RAPPORT</MAINDOC_TYPE_KODE_textF>
<MAINDOC_TYPE_KODE>51</MAINDOC_TYPE_KODE>
</MAINDOC_TYPE>
<CONSID FIELD="nothing"/>
<DISTRIBUTION_DATE FIELD="nothing"/>
<ENVOI FIELD="nothing"/>
<COMMENTS>
<COMMENTS_textF/>
<COMMENTS_textN/>
</COMMENTS>
<VOTE>
<VOTE_DATE>20030410</VOTE_DATE>
<VOTE_TYPE>
<VOTE_TYPE_KOD>00</VOTE_TYPE_KOD>
<VOTE_TYPE_NL>IN BESPREKING</VOTE_TYPE_NL>
<VOTE_TYPE_FR>EN DISCUSSION</VOTE_TYPE_FR>
</VOTE_TYPE>
</VOTE>
<MAIN_PDFDOC>
<DOCLINK/>
<DOCDATE/>
<FILM/>
<BLIP/>
</MAIN_PDFDOC>
<SUBDOCS>
</SUBDOCS>
<MAINDOC_JOINTDOCS>
<MAINDOC_JOINTDOC>
<MAINDOC_JOINTDOC_TYPE_textN/>
<MAINDOC_JOINTDOC_TYPE_textF/>
<MAINDOC_JOINTDOC_NRJ/>
</MAINDOC_JOINTDOC>
</MAINDOC_JOINTDOCS>
<CADUC FIELD="nothing"/>
<EXCADUC>
<EXCADUC_DATUM FIELD="nothing"/>
<EXCADUC_SDOCNAME>50S1269001</EXCADUC_SDOCNAME>
</EXCADUC>
</MAINDOC>
<MAINDOC>
<BICAM_SDOCNAME>00/000-K2013/001-2001/2002-0</BICAM_SDOCNAME>
<DOCNR>50K2013001</DOCNR>
<MAIN_VOLGNR>1</MAIN_VOLGNR>
<LEGISL>50</LEGISL>
<SESSION>2001/2002-0</SESSION>
<OWNER>
<OWNER_KODE>K</OWNER_KODE>
<OWNER_nl>KAMER</OWNER_nl>
<OWNER_fr>CHAMBRE</OWNER_fr>
</OWNER>
<DEPOTDAT>20020830</DEPOTDAT>
<MAINDOC_TYPE>
<MAINDOC_TYPE_KODE_textN>NOTA / VERSLAG</MAINDOC_TYPE_KODE_textN>
<MAINDOC_TYPE_KODE_textF>NOTE / RAPPORT</MAINDOC_TYPE_KODE_textF>
<MAINDOC_TYPE_KODE>51</MAINDOC_TYPE_KODE>
</MAINDOC_TYPE>
<CONSID FIELD="nothing"/>
<DISTRIBUTION_DATE>20021011</DISTRIBUTION_DATE>
<ENVOI FIELD="nothing"/>
<COMMENTS>
<COMMENTS_textF>DROIT PENAL - INTERRUPTION DE GROSSESSE</COMMENTS_textF>
<COMMENTS_textN>DROIT PENAL - INTERRUPTION DE GROSSESSE</COMMENTS_textN>
</COMMENTS>
<VOTE>
<VOTE_DATE>20030410</VOTE_DATE>
<VOTE_TYPE>
<VOTE_TYPE_KOD>00</VOTE_TYPE_KOD>
<VOTE_TYPE_NL>IN BESPREKING</VOTE_TYPE_NL>
<VOTE_TYPE_FR>EN DISCUSSION</VOTE_TYPE_FR>
</VOTE_TYPE>
</VOTE>
<MAIN_PDFDOC>
<DOCLINK/>
<DOCDATE/>
<FILM/>
<BLIP/>
</MAIN_PDFDOC>
<SUBDOCS>
</SUBDOCS>
<MAINDOC_JOINTDOCS>
<MAINDOC_JOINTDOC>
<MAINDOC_JOINTDOC_TYPE_textN/>
<MAINDOC_JOINTDOC_TYPE_textF/>
<MAINDOC_JOINTDOC_NRJ/>
</MAINDOC_JOINTDOC>
</MAINDOC_JOINTDOCS>
<CADUC FIELD="nothing"/>
<EXCADUC>
<EXCADUC_DATUM FIELD="nothing"/>
<EXCADUC_SDOCNAME>50K2013001</EXCADUC_SDOCNAME>
</EXCADUC>
</MAINDOC>
</BICAM>
<COMMISSIES>
</COMMISSIES>
<TREFWOORDEN>
<EDISCRIPTOR>
<EDISCRIPTOR_kode>0004530</EDISCRIPTOR_kode>
<EDISCRIPTOR_textF>AVORTEMENT</EDISCRIPTOR_textF>
<EDISCRIPTOR_textN>ABORTUS</EDISCRIPTOR_textN>
<EDISCRIPTOR_textD>ABTREIBUNG</EDISCRIPTOR_textD>
</EDISCRIPTOR>
<IMPORTANT>
<IMPORTANT_kode>0004530</IMPORTANT_kode>
<IMPORTANT_textF>AVORTEMENT</IMPORTANT_textF>
<IMPORTANT_textN>ABORTUS</IMPORTANT_textN>
<IMPORTANT_textD>ABTREIBUNG</IMPORTANT_textD>
</IMPORTANT>
</TREFWOORDEN>
<VOTEKAMER FIELD="nothing"/>
<VOTESENAAT FIELD="nothing"/>
<VOTEMOT FIELD="nothing"/>
<VOTECAN FIELD="nothing"/>
<PUBLIC>
<MONITEUR>
<MONITEUR_DATE FIELD="nothing"/>
<LAWDAT FIELD="nothing"/>
<MONITEUR_nr>000</MONITEUR_nr>
</MONITEUR>
<ERRATUM>
<ERRATUM_DATE/>
<ERRATUM_NR/>
</ERRATUM>
<ERRATUM>
<ERRATUM_DATE/>
<ERRATUM_NR/>
</ERRATUM>
</PUBLIC>
<MAIN_DEPOTDAT>20020830</MAIN_DEPOTDAT><COPY>Y</COPY><FirstBorn>Y</FirstBorn></DOSSIER>
