<VERSION> <VERSIENR>1</VERSIENR> <VERSION_KODE> <VERSION_KODE_NR>1</VERSION_KODE_NR> <VERSION_KODE_NL>AUTEUR</VERSION_KODE_NL> <VERSION_KODE_FR>AUTEUR</VERSION_KODE_FR> </VERSION_KODE> </VERSION> <TITLE_LONG> <TITLE_LONG_textF>Commission d'enquête parlementaire chargée d'enquêter sur l'exploitation et le commerce légaux et illégaux de richesses naturelles dans la région des Grands Lacs au vu de la situation conflictuelle actuelle et de l'implication de la Belgique.</TITLE_LONG_textF> <TITLE_LONG_textN>Parlementaire onderzoekscommissie belast met het onderzoek naar de legale en illegale exploitatie van en de handel in natuurlijke rijkdommen in de regio van de Grote Meren, in het licht van de huidige conflictsituatie en de betrokkenheid van België daarbij.</TITLE_LONG_textN> </TITLE

50S0942 012740 <VERSION> <VERSIENR>1</VERSIENR> <VERSION_KODE> <VERSION_KODE_NR>1</VERSION_KODE_NR> <VERSION_KODE_NL>AUTEUR</VERSION_KODE_NL> <VERSION_KODE_FR>AUTEUR</VERSION_KODE_FR> </VERSION_KODE> </VERSION> <TITLE_LONG> <TITLE_LONG_textF>Commission d'enquête parlementaire chargée d'enquêter sur l'exploitation et le commerce légaux et illégaux de richesses naturelles dans la région des Grands Lacs au vu de la situation conflictuelle actuelle et de l'implication de la Belgique.</TITLE_LONG_textF> <TITLE_LONG_textN>Parlementaire onderzoekscommissie belast met het onderzoek naar de legale en illegale exploitatie van en de handel in natuurlijke rijkdommen in de regio van de Grote Meren, in het licht van de huidige conflictsituatie en de betrokkenheid van België daarbij.</TITLE_LONG_textN> </TITLE_LONG> COMMISSION D'ENQUETE PARLEMENTAIRE "GRANDS LACS" PARLEMENTAIRE ONDERZOEKSCOMMISSIE "GROTE MEREN" 50 00/000-S0942/001-2002/2003-0 50S0942001 1 50 2002/2003-0 S SENAAT SENAT 20030220 VERSLAG RAPPORT 23 00192 1 AUTEUR AUTEUR Colla Marcel sp.a 0 0 00951 1 AUTEUR AUTEUR Dallemagne Georges cdH 0 1 20030404 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 002 20030220 BIJLAGE ANNEXE 39 50S0942002 ??? ??? ??? AUDITIONS / HOORZITTINGEN (UNIQUEMENT EN VERSION ELECTRONIQUE) AUDITIONS / HOORZITTINGEN (UNIQUEMENT EN VERSION ELECTRONIQUE) 003 20030404 MOTIE AANGENOMEN MOTION ADOPTEE 65 50S0942003 ??? ??? ??? 00194 1 AUTEUR AUTEUR Sénat/Senaat ZZZ 0 0 50S0942001 1990 OPENBAAR PUBLIC P Séance Plénière Sénat Plenaire Vergadering Senaat 1 Senaat Sénat 0 0 0 0 11 START VERGADERING EN REUNION 20030328 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 20030401 16 AANGENOMEN ADOPTE 20030404 MOTION ADOPTEE/MOTIE AANGENOMEN 0000011 COMMERCE INTERNATIONAL INTERNATIONALE HANDEL INTERNATIONALER HANDEL 0000015 COMMISSION D'ENQUETE ENQUETECOMMISSIE UNTERSUCHUNGSAUSSCHUSS 0000281 AFRIQUE AFRIKA AFRIKA 0000303 AFRIQUE CENTRALE MIDDEN-AFRIKA ZENTRALAFRIKA 0001100 FRAUDE FRAUDE BETRUG 0002392 PIERRE PRECIEUSE EDELSTEEN EDELSTEIN 0004805 REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU CONGO DEMOCRATISCHE REPUBLIEK KONGO DEMOKRATISCHE REPUBLIK KONGO 000 20030220NN