<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<DOSSIER>
<SDOCNAME>50S0614</SDOCNAME>
<ID>011434</ID>
<TITLE>
<VERSION>
<VERSIENR>1</VERSIENR>
<VERSION_KODE>
<VERSION_KODE_NR>1</VERSION_KODE_NR>
<VERSION_KODE_NL>AUTEUR</VERSION_KODE_NL>
<VERSION_KODE_FR>AUTEUR</VERSION_KODE_FR>
</VERSION_KODE>
</VERSION>
<TITLE_LONG>
<TITLE_LONG_textF>Décision sur l'imputation éventuelle du coût d'une campagne d'information menée par une ministre fédérale sur le montant maximum qu'elle peut engager en matière de propagande électorale lors des prochaines élections auxquelles elle se présente.</TITLE_LONG_textF>
<TITLE_LONG_textN>Beslissing over de eventuele aanrekening van de kostprijs van een door een federale minister gevoerde voorlichtingscampagne op het maximumbedrag dat zij voor verkiezingspropaganda mag uitgeven bij de eerstvolgende verkiezingen waaraan zij deelneemt.</TITLE_LONG_textN>
</TITLE_LONG>
</TITLE>
<TITLE_SHORT>
<TITLE_SHORT_textF>DEPENSES ELECTORALES &amp;amp; COMPTABILITE PARTIS POLITIQUE</TITLE_SHORT_textF>
<TITLE_SHORT_textN>VERKIEZINGSUITGAVEN &amp;amp; BOEKHOUDING POLITIEKE PARTIJEN</TITLE_SHORT_textN>
</TITLE_SHORT>
<TERMART>
<TERMART_KODE/>
<TERMART_FR/>
<TERMART_NL/>
</TERMART>
<SITU>
<SITUK_textF/>
<SITUK_textN/>
<SITUS_textF/>
<SITUS_textN/>
</SITU>
<LEG>50</LEG>
<BICAM>
<MAINDOC>
<BICAM_SDOCNAME>00/000-K1035/001-2000/2001-0</BICAM_SDOCNAME>
<DOCNR>50K1035001</DOCNR>
<MAIN_VOLGNR>2</MAIN_VOLGNR>
<LEGISL>50</LEGISL>
<SESSION>2000/2001-0</SESSION>
<OWNER>
<OWNER_KODE>K</OWNER_KODE>
<OWNER_nl>KAMER</OWNER_nl>
<OWNER_fr>CHAMBRE</OWNER_fr>
</OWNER>
<DEPOTDAT>20001221</DEPOTDAT>
<MAINDOC_TYPE>
<MAINDOC_TYPE_KODE_textN>VERSLAG</MAINDOC_TYPE_KODE_textN>
<MAINDOC_TYPE_KODE_textF>RAPPORT</MAINDOC_TYPE_KODE_textF>
<MAINDOC_TYPE_KODE>23</MAINDOC_TYPE_KODE>
</MAINDOC_TYPE>
<CONSID FIELD="nothing"/>
<DISTRIBUTION_DATE>20010813</DISTRIBUTION_DATE>
<ENVOI FIELD="nothing"/>
<AUTEURM>
<AUTEURM_SLEUTEL>00406</AUTEURM_SLEUTEL>
<AUTEURM_TYPE>
<AUTEURM_TYPE_KODE>1</AUTEURM_TYPE_KODE>
<AUTEURM_TYPE_SOORT>
<AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE/>
<AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE_textN/>
<AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE_textF/>
</AUTEURM_TYPE_SOORT>
<AUTEURM_TYPE_textF>AUTEUR</AUTEURM_TYPE_textF>
<AUTEURM_TYPE_textN>AUTEUR</AUTEURM_TYPE_textN>
</AUTEURM_TYPE>
<AUTEURM_FAMNAAM>Commission/Commissie</AUTEURM_FAMNAAM>
<AUTEURM_FORNAAM/>
<AUTEURM_PARTY>ZZZ</AUTEURM_PARTY>
<AUTEURM_SUBDOCFLAG>0</AUTEURM_SUBDOCFLAG>
<AUTEURM_ACTIVE>0</AUTEURM_ACTIVE>
</AUTEURM>
<COMMENTS>
<COMMENTS_textF>DECISION COMMISSION DE CONTROLE/BESLISSING CONTROLECOMMISSIE</COMMENTS_textF>
<COMMENTS_textN>DECISION COMMISSION DE CONTROLE/BESLISSING CONTROLECOMMISSIE</COMMENTS_textN>
</COMMENTS>
<VOTE>
<VOTE_DATE>20030410</VOTE_DATE>
<VOTE_TYPE>
<VOTE_TYPE_KOD>00</VOTE_TYPE_KOD>
<VOTE_TYPE_NL>IN BESPREKING</VOTE_TYPE_NL>
<VOTE_TYPE_FR>EN DISCUSSION</VOTE_TYPE_FR>
</VOTE_TYPE>
</VOTE>
<MAIN_PDFDOC>
<DOCLINK/>
<DOCDATE/>
<FILM/>
<BLIP/>
</MAIN_PDFDOC>
<SUBDOCS>
</SUBDOCS>
<MAINDOC_JOINTDOCS>
<MAINDOC_JOINTDOC>
<MAINDOC_JOINTDOC_TYPE_textN/>
<MAINDOC_JOINTDOC_TYPE_textF/>
<MAINDOC_JOINTDOC_NRJ/>
</MAINDOC_JOINTDOC>
</MAINDOC_JOINTDOCS>
<CADUC FIELD="nothing"/>
<EXCADUC>
<EXCADUC_DATUM FIELD="nothing"/>
<EXCADUC_SDOCNAME>50K1035001</EXCADUC_SDOCNAME>
</EXCADUC>
</MAINDOC>
<MAINDOC>
<BICAM_SDOCNAME>00/000-S0614/001-2000/2001-0</BICAM_SDOCNAME>
<DOCNR>50S0614001</DOCNR>
<MAIN_VOLGNR>1</MAIN_VOLGNR>
<LEGISL>50</LEGISL>
<SESSION>2000/2001-0</SESSION>
<OWNER>
<OWNER_KODE>S</OWNER_KODE>
<OWNER_nl>SENAAT</OWNER_nl>
<OWNER_fr>SENAT</OWNER_fr>
</OWNER>
<DEPOTDAT>20001221</DEPOTDAT>
<MAINDOC_TYPE>
<MAINDOC_TYPE_KODE_textN>VERSLAG</MAINDOC_TYPE_KODE_textN>
<MAINDOC_TYPE_KODE_textF>RAPPORT</MAINDOC_TYPE_KODE_textF>
<MAINDOC_TYPE_KODE>23</MAINDOC_TYPE_KODE>
</MAINDOC_TYPE>
<CONSID FIELD="nothing"/>
<DISTRIBUTION_DATE FIELD="nothing"/>
<ENVOI FIELD="nothing"/>
<AUTEURM>
<AUTEURM_SLEUTEL>00406</AUTEURM_SLEUTEL>
<AUTEURM_TYPE>
<AUTEURM_TYPE_KODE>1</AUTEURM_TYPE_KODE>
<AUTEURM_TYPE_SOORT>
<AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE/>
<AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE_textN/>
<AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE_textF/>
</AUTEURM_TYPE_SOORT>
<AUTEURM_TYPE_textF>AUTEUR</AUTEURM_TYPE_textF>
<AUTEURM_TYPE_textN>AUTEUR</AUTEURM_TYPE_textN>
</AUTEURM_TYPE>
<AUTEURM_FAMNAAM>Commission/Commissie</AUTEURM_FAMNAAM>
<AUTEURM_FORNAAM/>
<AUTEURM_PARTY>ZZZ</AUTEURM_PARTY>
<AUTEURM_SUBDOCFLAG>0</AUTEURM_SUBDOCFLAG>
<AUTEURM_ACTIVE>0</AUTEURM_ACTIVE>
</AUTEURM>
<COMMENTS>
<COMMENTS_textF>DECISION COMMISSION DE CONTROLE/BESLISSING CONTROLECOMMISSIE</COMMENTS_textF>
<COMMENTS_textN>DECISION COMMISSION DE CONTROLE/BESLISSING CONTROLECOMMISSIE</COMMENTS_textN>
</COMMENTS>
<VOTE>
<VOTE_DATE>20030410</VOTE_DATE>
<VOTE_TYPE>
<VOTE_TYPE_KOD>00</VOTE_TYPE_KOD>
<VOTE_TYPE_NL>IN BESPREKING</VOTE_TYPE_NL>
<VOTE_TYPE_FR>EN DISCUSSION</VOTE_TYPE_FR>
</VOTE_TYPE>
</VOTE>
<MAIN_PDFDOC>
<DOCLINK/>
<DOCDATE/>
<FILM/>
<BLIP/>
</MAIN_PDFDOC>
<SUBDOCS>
</SUBDOCS>
<MAINDOC_JOINTDOCS>
<MAINDOC_JOINTDOC>
<MAINDOC_JOINTDOC_TYPE_textN/>
<MAINDOC_JOINTDOC_TYPE_textF/>
<MAINDOC_JOINTDOC_NRJ/>
</MAINDOC_JOINTDOC>
</MAINDOC_JOINTDOCS>
<CADUC FIELD="nothing"/>
<EXCADUC>
<EXCADUC_DATUM FIELD="nothing"/>
<EXCADUC_SDOCNAME>50S0614001</EXCADUC_SDOCNAME>
</EXCADUC>
</MAINDOC>
</BICAM>
<COMMISSIES>
</COMMISSIES>
<TREFWOORDEN>
<EDISCRIPTOR>
<EDISCRIPTOR_kode>0000703</EDISCRIPTOR_kode>
<EDISCRIPTOR_textF>ELECTION</EDISCRIPTOR_textF>
<EDISCRIPTOR_textN>VERKIEZING</EDISCRIPTOR_textN>
<EDISCRIPTOR_textD>WAHL</EDISCRIPTOR_textD>
</EDISCRIPTOR>
<EDISCRIPTOR>
<EDISCRIPTOR_kode>0001021</EDISCRIPTOR_kode>
<EDISCRIPTOR_textF>FINANCEMENT ELECTORAL</EDISCRIPTOR_textF>
<EDISCRIPTOR_textN>FINANCIERING VAN EEN VERKIEZING</EDISCRIPTOR_textN>
<EDISCRIPTOR_textD>WAHLKAMPFFINANZIERUNG</EDISCRIPTOR_textD>
</EDISCRIPTOR>
<EDISCRIPTOR>
<EDISCRIPTOR_kode>0002820</EDISCRIPTOR_kode>
<EDISCRIPTOR_textF>PROPAGANDE ELECTORALE</EDISCRIPTOR_textF>
<EDISCRIPTOR_textN>VERKIEZINGSPROPAGANDA</EDISCRIPTOR_textN>
<EDISCRIPTOR_textD>WAHLPROPAGANDA</EDISCRIPTOR_textD>
</EDISCRIPTOR>
<IMPORTANT>
<IMPORTANT_kode>0002820</IMPORTANT_kode>
<IMPORTANT_textF>PROPAGANDE ELECTORALE</IMPORTANT_textF>
<IMPORTANT_textN>VERKIEZINGSPROPAGANDA</IMPORTANT_textN>
<IMPORTANT_textD>WAHLPROPAGANDA</IMPORTANT_textD>
</IMPORTANT>
</TREFWOORDEN>
<VOTEKAMER FIELD="nothing"/>
<VOTESENAAT FIELD="nothing"/>
<VOTEMOT FIELD="nothing"/>
<VOTECAN FIELD="nothing"/>
<PUBLIC>
<MONITEUR>
<MONITEUR_DATE FIELD="nothing"/>
<LAWDAT FIELD="nothing"/>
<MONITEUR_nr>000</MONITEUR_nr>
</MONITEUR>
<ERRATUM>
<ERRATUM_DATE/>
<ERRATUM_NR/>
</ERRATUM>
<ERRATUM>
<ERRATUM_DATE/>
<ERRATUM_NR/>
</ERRATUM>
</PUBLIC>
<MAIN_DEPOTDAT>20001221</MAIN_DEPOTDAT><COPY>N</COPY><FirstBorn>N</FirstBorn></DOSSIER>
