<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<DOSSIER>
<SDOCNAME>50S0323</SDOCNAME>
<ID>010237</ID>
<TITLE>
<VERSION>
<VERSIENR>1</VERSIENR>
<VERSION_KODE>
<VERSION_KODE_NR>1</VERSION_KODE_NR>
<VERSION_KODE_NL>AUTEUR</VERSION_KODE_NL>
<VERSION_KODE_FR>AUTEUR</VERSION_KODE_FR>
</VERSION_KODE>
</VERSION>
<TITLE_LONG>
<TITLE_LONG_textF>Proposition de résolution visant à suspendre la coopération policière entre la Belgique et l'Autriche.</TITLE_LONG_textF>
<TITLE_LONG_textN>Voorstel van resolutie strekkende om de politionele samenwerking tussen België en Oostenrijk op te schorten.</TITLE_LONG_textN>
</TITLE_LONG>
</TITLE>
<TITLE_SHORT>
<TITLE_SHORT_textF>SUSPENSION COOPERATION POLICIERE ENTRE BELGIQUE &amp;amp; AUTRICHE</TITLE_SHORT_textF>
<TITLE_SHORT_textN>OPSCHORTING POLITIONELE SAMENWERKING BELGIE &amp;amp; OOSTENRIJK</TITLE_SHORT_textN>
</TITLE_SHORT>
<TERMART>
<TERMART_KODE/>
<TERMART_FR/>
<TERMART_NL/>
</TERMART>
<SITU>
<SITUK_textF/>
<SITUK_textN/>
<SITUS_textF>CADUQUE SENAT SENAT</SITUS_textF>
<SITUS_textN>VERVALLEN SENAAT SENAAT</SITUS_textN>
</SITU>
<LEG>50</LEG>
<BICAM>
<MAINDOC>
<BICAM_SDOCNAME>00/000-S0323/001-1999/2000-0</BICAM_SDOCNAME>
<DOCNR>50S0323001</DOCNR>
<MAIN_VOLGNR>1</MAIN_VOLGNR>
<LEGISL>50</LEGISL>
<SESSION>1999/2000-0</SESSION>
<OWNER>
<OWNER_KODE>S</OWNER_KODE>
<OWNER_nl>SENAAT</OWNER_nl>
<OWNER_fr>SENAT</OWNER_fr>
</OWNER>
<DEPOTDAT>20000202</DEPOTDAT>
<MAINDOC_TYPE>
<MAINDOC_TYPE_KODE_textN>VOORSTEL VAN RESOLUTIE</MAINDOC_TYPE_KODE_textN>
<MAINDOC_TYPE_KODE_textF>PROPOSITION DE RESOLUTION</MAINDOC_TYPE_KODE_textF>
<MAINDOC_TYPE_KODE>06</MAINDOC_TYPE_KODE>
</MAINDOC_TYPE>
<CONSID FIELD="nothing"/>
<DISTRIBUTION_DATE FIELD="nothing"/>
<ENVOI FIELD="nothing"/>
<AUTEURM>
<AUTEURM_SLEUTEL>00523</AUTEURM_SLEUTEL>
<AUTEURM_TYPE>
<AUTEURM_TYPE_KODE>1</AUTEURM_TYPE_KODE>
<AUTEURM_TYPE_SOORT>
<AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE/>
<AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE_textN/>
<AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE_textF/>
</AUTEURM_TYPE_SOORT>
<AUTEURM_TYPE_textF>AUTEUR</AUTEURM_TYPE_textF>
<AUTEURM_TYPE_textN>AUTEUR</AUTEURM_TYPE_textN>
</AUTEURM_TYPE>
<AUTEURM_FAMNAAM>Lizin</AUTEURM_FAMNAAM>
<AUTEURM_FORNAAM>Anne-Marie</AUTEURM_FORNAAM>
<AUTEURM_PARTY>PS</AUTEURM_PARTY>
<AUTEURM_SUBDOCFLAG>0</AUTEURM_SUBDOCFLAG>
<AUTEURM_ACTIVE>0</AUTEURM_ACTIVE>
</AUTEURM>
<AUTEURM>
<AUTEURM_SLEUTEL>00950</AUTEURM_SLEUTEL>
<AUTEURM_TYPE>
<AUTEURM_TYPE_KODE>1</AUTEURM_TYPE_KODE>
<AUTEURM_TYPE_SOORT>
<AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE/>
<AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE_textN/>
<AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE_textF/>
</AUTEURM_TYPE_SOORT>
<AUTEURM_TYPE_textF>AUTEUR</AUTEURM_TYPE_textF>
<AUTEURM_TYPE_textN>AUTEUR</AUTEURM_TYPE_textN>
</AUTEURM_TYPE>
<AUTEURM_FAMNAAM>Daif</AUTEURM_FAMNAAM>
<AUTEURM_FORNAAM>Mohamed</AUTEURM_FORNAAM>
<AUTEURM_PARTY>PS</AUTEURM_PARTY>
<AUTEURM_SUBDOCFLAG>0</AUTEURM_SUBDOCFLAG>
<AUTEURM_ACTIVE>0</AUTEURM_ACTIVE>
</AUTEURM>
<AUTEURM>
<AUTEURM_SLEUTEL>00747</AUTEURM_SLEUTEL>
<AUTEURM_TYPE>
<AUTEURM_TYPE_KODE>1</AUTEURM_TYPE_KODE>
<AUTEURM_TYPE_SOORT>
<AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE/>
<AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE_textN/>
<AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE_textF/>
</AUTEURM_TYPE_SOORT>
<AUTEURM_TYPE_textF>AUTEUR</AUTEURM_TYPE_textF>
<AUTEURM_TYPE_textN>AUTEUR</AUTEURM_TYPE_textN>
</AUTEURM_TYPE>
<AUTEURM_FAMNAAM>Leduc</AUTEURM_FAMNAAM>
<AUTEURM_FORNAAM>Jeannine</AUTEURM_FORNAAM>
<AUTEURM_PARTY>VLD</AUTEURM_PARTY>
<AUTEURM_SUBDOCFLAG>0</AUTEURM_SUBDOCFLAG>
<AUTEURM_ACTIVE>0</AUTEURM_ACTIVE>
</AUTEURM>
<AUTEURM>
<AUTEURM_SLEUTEL>00973</AUTEURM_SLEUTEL>
<AUTEURM_TYPE>
<AUTEURM_TYPE_KODE>1</AUTEURM_TYPE_KODE>
<AUTEURM_TYPE_SOORT>
<AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE/>
<AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE_textN/>
<AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE_textF/>
</AUTEURM_TYPE_SOORT>
<AUTEURM_TYPE_textF>AUTEUR</AUTEURM_TYPE_textF>
<AUTEURM_TYPE_textN>AUTEUR</AUTEURM_TYPE_textN>
</AUTEURM_TYPE>
<AUTEURM_FAMNAAM>Van Riet</AUTEURM_FAMNAAM>
<AUTEURM_FORNAAM>Iris</AUTEURM_FORNAAM>
<AUTEURM_PARTY>VLD</AUTEURM_PARTY>
<AUTEURM_SUBDOCFLAG>0</AUTEURM_SUBDOCFLAG>
<AUTEURM_ACTIVE>0</AUTEURM_ACTIVE>
</AUTEURM>
<AUTEURM>
<AUTEURM_SLEUTEL>00731</AUTEURM_SLEUTEL>
<AUTEURM_TYPE>
<AUTEURM_TYPE_KODE>1</AUTEURM_TYPE_KODE>
<AUTEURM_TYPE_SOORT>
<AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE/>
<AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE_textN/>
<AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE_textF/>
</AUTEURM_TYPE_SOORT>
<AUTEURM_TYPE_textF>AUTEUR</AUTEURM_TYPE_textF>
<AUTEURM_TYPE_textN>AUTEUR</AUTEURM_TYPE_textN>
</AUTEURM_TYPE>
<AUTEURM_FAMNAAM>Cornet d'Elzius</AUTEURM_FAMNAAM>
<AUTEURM_FORNAAM>Christine</AUTEURM_FORNAAM>
<AUTEURM_PARTY>PRLFDF</AUTEURM_PARTY>
<AUTEURM_SUBDOCFLAG>0</AUTEURM_SUBDOCFLAG>
<AUTEURM_ACTIVE>0</AUTEURM_ACTIVE>
</AUTEURM>
<AUTEURM>
<AUTEURM_SLEUTEL>00705</AUTEURM_SLEUTEL>
<AUTEURM_TYPE>
<AUTEURM_TYPE_KODE>1</AUTEURM_TYPE_KODE>
<AUTEURM_TYPE_SOORT>
<AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE/>
<AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE_textN/>
<AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE_textF/>
</AUTEURM_TYPE_SOORT>
<AUTEURM_TYPE_textF>AUTEUR</AUTEURM_TYPE_textF>
<AUTEURM_TYPE_textN>AUTEUR</AUTEURM_TYPE_textN>
</AUTEURM_TYPE>
<AUTEURM_FAMNAAM>Lozie</AUTEURM_FAMNAAM>
<AUTEURM_FORNAAM>Frans</AUTEURM_FORNAAM>
<AUTEURM_PARTY>Agalev-Ecolo</AUTEURM_PARTY>
<AUTEURM_SUBDOCFLAG>0</AUTEURM_SUBDOCFLAG>
<AUTEURM_ACTIVE>0</AUTEURM_ACTIVE>
</AUTEURM>
<AUTEURM>
<AUTEURM_SLEUTEL>00951</AUTEURM_SLEUTEL>
<AUTEURM_TYPE>
<AUTEURM_TYPE_KODE>1</AUTEURM_TYPE_KODE>
<AUTEURM_TYPE_SOORT>
<AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE/>
<AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE_textN/>
<AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE_textF/>
</AUTEURM_TYPE_SOORT>
<AUTEURM_TYPE_textF>AUTEUR</AUTEURM_TYPE_textF>
<AUTEURM_TYPE_textN>AUTEUR</AUTEURM_TYPE_textN>
</AUTEURM_TYPE>
<AUTEURM_FAMNAAM>Dallemagne</AUTEURM_FAMNAAM>
<AUTEURM_FORNAAM>Georges</AUTEURM_FORNAAM>
<AUTEURM_PARTY>PSC</AUTEURM_PARTY>
<AUTEURM_SUBDOCFLAG>0</AUTEURM_SUBDOCFLAG>
<AUTEURM_ACTIVE>1</AUTEURM_ACTIVE>
</AUTEURM>
<COMMENTS>
<COMMENTS_textF/>
<COMMENTS_textN/>
</COMMENTS>
<VOTE>
<VOTE_DATE FIELD="nothing"/>
<VOTE_TYPE>
<VOTE_TYPE_KOD>00</VOTE_TYPE_KOD>
<VOTE_TYPE_NL>IN BESPREKING</VOTE_TYPE_NL>
<VOTE_TYPE_FR>EN DISCUSSION</VOTE_TYPE_FR>
</VOTE_TYPE>
</VOTE>
<MAIN_PDFDOC>
<DOCLINK/>
<DOCDATE/>
<FILM/>
<BLIP/>
</MAIN_PDFDOC>
<SUBDOCS>
</SUBDOCS>
<MAINDOC_JOINTDOCS>
<MAINDOC_JOINTDOC>
<MAINDOC_JOINTDOC_TYPE_textN/>
<MAINDOC_JOINTDOC_TYPE_textF/>
<MAINDOC_JOINTDOC_NRJ/>
</MAINDOC_JOINTDOC>
</MAINDOC_JOINTDOCS>
<CADUC>20030410</CADUC>
<EXCADUC>
<EXCADUC_DATUM FIELD="nothing"/>
<EXCADUC_SDOCNAME>50S0323001</EXCADUC_SDOCNAME>
</EXCADUC>
</MAINDOC>
</BICAM>
<COMMISSIES>
</COMMISSIES>
<TREFWOORDEN>
<EDISCRIPTOR>
<EDISCRIPTOR_kode>0000962</EDISCRIPTOR_kode>
<EDISCRIPTOR_textF>EXTREME-DROITE</EDISCRIPTOR_textF>
<EDISCRIPTOR_textN>EXTREEM RECHTS</EDISCRIPTOR_textN>
<EDISCRIPTOR_textD>EXTREME RECHTE</EDISCRIPTOR_textD>
</EDISCRIPTOR>
<EDISCRIPTOR>
<EDISCRIPTOR_kode>0002451</EDISCRIPTOR_kode>
<EDISCRIPTOR_textF>POLICE</EDISCRIPTOR_textF>
<EDISCRIPTOR_textN>POLITIE</EDISCRIPTOR_textN>
<EDISCRIPTOR_textD>POLIZEI</EDISCRIPTOR_textD>
</EDISCRIPTOR>
<EDISCRIPTOR>
<EDISCRIPTOR_kode>0004378</EDISCRIPTOR_kode>
<EDISCRIPTOR_textF>AUTRICHE</EDISCRIPTOR_textF>
<EDISCRIPTOR_textN>OOSTENRIJK</EDISCRIPTOR_textN>
<EDISCRIPTOR_textD>OESTERREICH</EDISCRIPTOR_textD>
</EDISCRIPTOR>
<EDISCRIPTOR>
<EDISCRIPTOR_kode>0020947</EDISCRIPTOR_kode>
<EDISCRIPTOR_textF>RESOLUTION DU PARLEMENT</EDISCRIPTOR_textF>
<EDISCRIPTOR_textN>MOTIE VAN HET PARLEMENT</EDISCRIPTOR_textN>
<EDISCRIPTOR_textD>ENTSCHLIESSUNG DES PARLAMENTS</EDISCRIPTOR_textD>
</EDISCRIPTOR>
</TREFWOORDEN>
<VOTEKAMER FIELD="nothing"/>
<VOTESENAAT FIELD="nothing"/>
<VOTEMOT FIELD="nothing"/>
<VOTECAN FIELD="nothing"/>
<PUBLIC>
<MONITEUR>
<MONITEUR_DATE FIELD="nothing"/>
<LAWDAT FIELD="nothing"/>
<MONITEUR_nr>000</MONITEUR_nr>
</MONITEUR>
<ERRATUM>
<ERRATUM_DATE/>
<ERRATUM_NR/>
</ERRATUM>
<ERRATUM>
<ERRATUM_DATE/>
<ERRATUM_NR/>
</ERRATUM>
</PUBLIC>
<MAIN_DEPOTDAT>20000202</MAIN_DEPOTDAT><COPY>N</COPY><FirstBorn>N</FirstBorn></DOSSIER>
