<VERSION> <VERSIENR>1</VERSIENR> <VERSION_KODE> <VERSION_KODE_NR>1</VERSION_KODE_NR> <VERSION_KODE_NL>AUTEUR</VERSION_KODE_NL> <VERSION_KODE_FR>AUTEUR</VERSION_KODE_FR> </VERSION_KODE> </VERSION> <TITLE_LONG> <TITLE_LONG_textF>Proposition de loi complétant l'article 36 de l'arrêté royal du 25 novembre 1991 portant réglementation du chômage, en vue de fixer l'admission au bénéfice des allocations de chômage des enfants ayant obtenu à l'étranger un diplôme équivalent à un diplôme belge.</TITLE_LONG_textF> <TITLE_LONG_textN>Wetsvoorstel tot aanvulling van artikel 36 van het koninklijk besluit van 25 november 1991 houdende de werkloosheidsreglementering, strekkende om werkloosheidsuitkeringen toe te kennen aan kinderen die in het buitenland een diploma hebben behaald dat gelijkwaardig is aan een Belgisch diploma.</TITLE_LONG_textN> </TITLE

50S0078 009788 <VERSION> <VERSIENR>1</VERSIENR> <VERSION_KODE> <VERSION_KODE_NR>1</VERSION_KODE_NR> <VERSION_KODE_NL>AUTEUR</VERSION_KODE_NL> <VERSION_KODE_FR>AUTEUR</VERSION_KODE_FR> </VERSION_KODE> </VERSION> <TITLE_LONG> <TITLE_LONG_textF>Proposition de loi complétant l'article 36 de l'arrêté royal du 25 novembre 1991 portant réglementation du chômage, en vue de fixer l'admission au bénéfice des allocations de chômage des enfants ayant obtenu à l'étranger un diplôme équivalent à un diplôme belge.</TITLE_LONG_textF> <TITLE_LONG_textN>Wetsvoorstel tot aanvulling van artikel 36 van het koninklijk besluit van 25 november 1991 houdende de werkloosheidsreglementering, strekkende om werkloosheidsuitkeringen toe te kennen aan kinderen die in het buitenland een diploma hebben behaald dat gelijkwaardig is aan een Belgisch diploma.</TITLE_LONG_textN> </TITLE_LONG> CHOMAGE - DIPLOME OBTENU A L'ETRANGER WERKLOOSHEID - DIPLOMA BEHAALD IN HET BUITENLAND 78 procédure bicamérale optionnelle optioneel bicamerale procedure CADUQUE SENAT SENAT VERVALLEN SENAAT SENAAT 50 00/000-S0078/001-0/1999-1 50S0078001 1 50 0/1999-1 S SENAAT SENAT 19990924 WETSVOORSTEL PROPOSITION DE LOI 05 00606 1 AUTEUR AUTEUR Mahoux Philippe PS 0 0 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 20030410 50S0078001 Z13 19990924 AANGELEGENHEID BEDOELD IN ARTIKEL 78 MATIERE VISEE A L'ARTICLE 78 000 0005399 CHOMAGE WERKLOOSHEID ARBEITSLOSIGKEIT 0005399 CHOMAGE WERKLOOSHEID ARBEITSLOSIGKEIT 0005403 CHOMAGE DES JEUNES JEUGDWERKLOOSHEID JUGENDARBEITSLOSIGKEIT 000 19990924NN