<VERSION> <VERSIENR>3</VERSIENR> <VERSION_KODE> <VERSION_KODE_NR>3</VERSION_KODE_NR> <VERSION_KODE_NL>KAMER</VERSION_KODE_NL> <VERSION_KODE_FR>CHAMBRE</VERSION_KODE_FR> </VERSION_KODE> </VERSION> <TITLE_LONG> <TITLE_LONG_textF>Projet de loi relatif à l'agrément de certaines associations sans but lucratif d'accompagnement des victimes d'actes intentionnels de violence.</TITLE_LONG_textF> <TITLE_LONG_textN>Wetsontwerp betreffende de erkenning van bepaalde verenigingen zonder winstoogmerk die slachtoffers van opzettelijke gewelddaden begeleiden.</TITLE_LONG_textN> </TITLE

50K2456 010533 <VERSION> <VERSIENR>3</VERSIENR> <VERSION_KODE> <VERSION_KODE_NR>3</VERSION_KODE_NR> <VERSION_KODE_NL>KAMER</VERSION_KODE_NL> <VERSION_KODE_FR>CHAMBRE</VERSION_KODE_FR> </VERSION_KODE> </VERSION> <TITLE_LONG> <TITLE_LONG_textF>Projet de loi relatif à l'agrément de certaines associations sans but lucratif d'accompagnement des victimes d'actes intentionnels de violence.</TITLE_LONG_textF> <TITLE_LONG_textN>Wetsontwerp betreffende de erkenning van bepaalde verenigingen zonder winstoogmerk die slachtoffers van opzettelijke gewelddaden begeleiden.</TITLE_LONG_textN> </TITLE_LONG> <VERSION> <VERSIENR>2</VERSIENR> <VERSION_KODE> <VERSION_KODE_NR>2</VERSION_KODE_NR> <VERSION_KODE_NL>COMMISSIE</VERSION_KODE_NL> <VERSION_KODE_FR>COMMISSION</VERSION_KODE_FR> </VERSION_KODE> </VERSION> <TITLE_LONG> <TITLE_LONG_textF>Projet de loi relatif à l'agrément de certaines associations sans but lucratif d'accompagnement des victimes d'actes intentionnels de violence.</TITLE_LONG_textF> <TITLE_LONG_textN>Wetsontwerp betreffende de erkenning van bepaalde verenigingen zonder winstoogmerk die slachtoffers van opzettelijke gewelddaden begeleiden.</TITLE_LONG_textN> </TITLE_LONG> <VERSION> <VERSIENR>1</VERSIENR> <VERSION_KODE> <VERSION_KODE_NR>1</VERSION_KODE_NR> <VERSION_KODE_NL>AUTEUR</VERSION_KODE_NL> <VERSION_KODE_FR>AUTEUR</VERSION_KODE_FR> </VERSION_KODE> </VERSION> <TITLE_LONG> <TITLE_LONG_textF>Proposition de loi relative à l'agrément de certaines associations sans but lucratif d'accompagnement des victimes d'actes intentionnels de violence.</TITLE_LONG_textF> <TITLE_LONG_textN>Wetsvoorstel betreffende de erkenning van verenigingen zonder winstoogmerk die slachtoffers van opzettelijke gewelddaden begeleiden.</TITLE_LONG_textN> </TITLE_LONG> AGREMENT ASBL ACCOMPAGNEMENT VICTIMES ACTES INTENTIONNELS VIOLENCE ERKENNING VZW BEGELEIDING SLACHTOFFERS OPZETTELIJKE GEWELDDADEN 78 procédure bicamérale optionnelle optioneel bicamerale procedure ADOPTE CHAMBRE AANGENOMEN KAMER ADOPTE SENAT AANGENOMEN SENAAT 50 00/000-S0524/001-2003/2004-0 51S0524001 4 51 2003/2004-0 S SENAAT SENAT 20040220 GEAMENDEERD ONTWERP PROJET AMENDE 04 00193 1 AUTEUR AUTEUR Chambre/Kamer ZZZ 0 0 20040311 16 AANGENOMEN ADOPTE 002 20040302 VERSLAG RAPPORT 32 51S0524002 ??? ??? ??? 00961 1 AUTEUR AUTEUR Laloy Marie-José PS 0 0 003 20040311 BESLISSING OM IN TE STEMMEN DECISION DE SE RALLIER 70 51S0524003 ??? ??? ??? 00194 1 AUTEUR AUTEUR Sénat/Senaat ZZZ 0 0 51S0524001 00/000-K0636/001-2003/2004-0 51K0636001 3 51 2003/2004-0 K KAMER CHAMBRE 20031219 OVERGEZONDEN ONTWERP PROJET TRANSMIS 03 20040105 20031219 00194 1 AUTEUR AUTEUR Sénat/Senaat ZZZ 0 0 DROIT PENAL DROIT PENAL 20040219 18 GEWIJZIGD AMENDE 002 20040113 20040114 AMENDEMENT AMENDEMENT 31 51K0636002 ??? ??? ??? 00964 1 AUTEUR AUTEUR Malmendier Jean-Pierre MR 0 0 01047 1 AUTEUR AUTEUR Déom Valérie PS 0 0 01104 1 AUTEUR AUTEUR Muls Walter sp.a-spirit 0 0 00970 1 AUTEUR AUTEUR Taelman Martine VLD 0 0 003 20040216 20040216 VERSLAG RAPPORT 32 51K0636003 ??? ??? ??? 01079 1 AUTEUR AUTEUR Wathelet Melchior cdH 0 0 004 20040216 20040216 AANGENOMEN TEKST TEXTE ADOPTE 34 51K0636004 ??? ??? ??? 00406 1 AUTEUR AUTEUR Commission/Commissie ZZZ 0 0 005 20040219 20040220 GEWIJZIGDE TEKST TEXTE AMENDE 59 51K0636005 ??? ??? ??? 00193 1 AUTEUR AUTEUR Chambre/Kamer ZZZ 0 0 51K0636001 00/000-K2456/001-2002/2003-0 50K2456001 2 50 2002/2003-0 K KAMER CHAMBRE 20030408 OVERGEZONDEN ONTWERP PROJET TRANSMIS 03 20030428 20030408 00194 1 AUTEUR AUTEUR Sénat/Senaat ZZZ 0 0 DROIT PENAL DROIT PENAL 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 20030410 20031219 50K2456001 00/000-S0385/001-1999/2000-0 50S0385001 1 50 1999/2000-0 S SENAAT SENAT 20000322 WETSVOORSTEL PROPOSITION DE LOI 05 00964 1 AUTEUR AUTEUR Malmendier Jean-Pierre PRLFDF 0 0 20030403 16 AANGENOMEN ADOPTE 002 20020625 ADVIES VAN DE RAAD VAN STATE AVIS DU CONSEIL D'ETAT 36 50S0385002 ??? ??? ??? 003 20030325 VERSLAG RAPPORT 32 50S0385003 ??? ??? ??? 00960 1 AUTEUR AUTEUR Kaçar Meryem Agalev-Ecolo 0 0 004 20030403 AANGENOMEN TEKST TEXTE ADOPTE 34 50S0385004 ??? ??? ??? 00194 1 AUTEUR AUTEUR Sénat/Senaat ZZZ 0 0 50S0385001 009 OPENBAAR PUBLIC P Justice Justitie 0 Kamer Chambre 01079 Wathelet Melchior cdH 0 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 20040127 11 START VERGADERING EN REUNION 20040127 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 20040203 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 20040210 16 AANGENOMEN ADOPTE 20040210 A L'UNANIMITE/EENPARIG AANGENOMEN 51K0636003 20040216 0990 OPENBAAR PUBLIC P SEANCE PLENIERE PLENUMVERGADERING 0 Kamer Chambre 0 0 0 0 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 20040219 11 START VERGADERING EN REUNION 20040219 18 GEWIJZIGD AMENDE 20040219 1990 OPENBAAR PUBLIC P Séance Plénière Sénat Plenaire Vergadering Senaat 1 Senaat Sénat 0 0 0 0 11 START VERGADERING EN REUNION 20030403 16 AANGENOMEN ADOPTE 20030403 11 START VERGADERING EN REUNION 20040311 16 AANGENOMEN ADOPTE 20040311 Z13 20000322 AANGELEGENHEID BEDOELD IN ARTIKEL 78 MATIERE VISEE A L'ARTICLE 78 000 Z03 20030408 WETSVOORSTEL INGEDIEND/AANGENOMEN SENAAT PROPOSITION LOI DEPOSEE/ADOPTEE SENAT 000 F01 20030409 1E ONDERZOEK KAMER : BEGIN TERMIJN 1ER EXAMEN CHAMBRE : DEBUT DELAI 060 F02 20030610 1E ONDERZOEK KAMER : VERVALDATUM TERMIJN 1ER EXAMEN CHAMBRE : EXPIRATION DELAI 000 Z04 20031219 VAN VERVAL ONTHEVEN ONTWERP PROJET RELEVE DE CADUCITE 000 X01 20031220 BEGIN SCHORSING DEBUT SUSPENSION 016 02 PARLEMENTAIR RECES VACANCES PARLEMENTAIRES X02 20040104 EINDE SCHORSING FIN SUSPENSION 000 F02 20040217 1E ONDERZOEK KAMER : VERVALDATUM TERMIJN 1ER EXAMEN CHAMBRE : EXPIRATION DELAI 000 F03 20040219 1E ONDERZOEK KAMER : EINDE 1ER EXAMEN CHAMBRE : FIN 000 F03 20040219 1E ONDERZOEK KAMER : EINDE 1ER EXAMEN CHAMBRE : FIN 000 Z01 20040220 WETSONTWERP INGEDIEND/AANGENOMEN KAMER+OVERGEZONDEN=> SENAAT PROJET LOI DEPOSE/ADOPTE CHAMBRE + TRANSMIS AU SENAT 000 X01 20040221 BEGIN SCHORSING DEBUT SUSPENSION 009 02 PARLEMENTAIR RECES VACANCES PARLEMENTAIRES G01 20040221 2E ONDERZOEK SENAAT : BEGIN TERMIJN 2EME EXAMEN SENAT : DEBUT DELAI 015 X02 20040229 EINDE SCHORSING FIN SUSPENSION 000 F02 20040304 1E ONDERZOEK KAMER : VERVALDATUM TERMIJN 1ER EXAMEN CHAMBRE : EXPIRATION DELAI 000 G02 20040308 2E ONDERZOEK SENAAT : VERVALDATUM TERMIJN 2EME EXAMEN SENAT : EXPIRATION DELAI 000 Z99 20040311 BEEINDIGD TERMINE 000 G03 20040311 2E ONDERZOEK SENAAT : EINDE 2EME EXAMEN SENAT : FIN 000 F02 20040315 1E ONDERZOEK KAMER : VERVALDATUM TERMIJN 1ER EXAMEN CHAMBRE : EXPIRATION DELAI 000 F02 20040324 1E ONDERZOEK KAMER : VERVALDATUM TERMIJN 1ER EXAMEN CHAMBRE : EXPIRATION DELAI 000 0000579 DROIT PENAL STRAFRECHT STRAFRECHT 0004228 SOCIETE SANS BUT LUCRATIF ORGANISATIE ZONDER WINSTOOGMERK GESELLSCHAFT OHNE GEWINNZWECK 0004228 SOCIETE SANS BUT LUCRATIF ORGANISATIE ZONDER WINSTOOGMERK GESELLSCHAFT OHNE GEWINNZWECK 0004721 VICTIME SLACHTOFFER OPFER 0004754 VIOLENCE GEWELD GEWALT 20040219 20040311 20040507 20040425 161 20120206 042 20000322YY