<VERSION> <VERSIENR>3</VERSIENR> <VERSION_KODE> <VERSION_KODE_NR>4</VERSION_KODE_NR> <VERSION_KODE_NL>SENAAT</VERSION_KODE_NL> <VERSION_KODE_FR>SENAT</VERSION_KODE_FR> </VERSION_KODE> </VERSION> <TITLE_LONG> <TITLE_LONG_textF>Projet de loi interdisant de vendre du tabac aux jeunes.</TITLE_LONG_textF> <TITLE_LONG_textN>Wetsontwerp om de verkoop van tabak aan jongeren te verbieden.</TITLE_LONG_textN> </TITLE

50K2424 012399 <VERSION> <VERSIENR>3</VERSIENR> <VERSION_KODE> <VERSION_KODE_NR>4</VERSION_KODE_NR> <VERSION_KODE_NL>SENAAT</VERSION_KODE_NL> <VERSION_KODE_FR>SENAT</VERSION_KODE_FR> </VERSION_KODE> </VERSION> <TITLE_LONG> <TITLE_LONG_textF>Projet de loi interdisant de vendre du tabac aux jeunes.</TITLE_LONG_textF> <TITLE_LONG_textN>Wetsontwerp om de verkoop van tabak aan jongeren te verbieden.</TITLE_LONG_textN> </TITLE_LONG> <VERSION> <VERSIENR>2</VERSIENR> <VERSION_KODE> <VERSION_KODE_NR>2</VERSION_KODE_NR> <VERSION_KODE_NL>COMMISSIE</VERSION_KODE_NL> <VERSION_KODE_FR>COMMISSION</VERSION_KODE_FR> </VERSION_KODE> </VERSION> <TITLE_LONG> <TITLE_LONG_textF>Proposition de loi interdisant de vendre du tabac aux jeunes.</TITLE_LONG_textF> <TITLE_LONG_textN>Wetsvoorstel om de verkoop van tabak aan jongeren te verbieden.</TITLE_LONG_textN> </TITLE_LONG> <VERSION> <VERSIENR>1</VERSIENR> <VERSION_KODE> <VERSION_KODE_NR>1</VERSION_KODE_NR> <VERSION_KODE_NL>AUTEUR</VERSION_KODE_NL> <VERSION_KODE_FR>AUTEUR</VERSION_KODE_FR> </VERSION_KODE> </VERSION> <TITLE_LONG> <TITLE_LONG_textF>Proposition de loi interdisant de fournir du tabac aux jeunes.</TITLE_LONG_textF> <TITLE_LONG_textN>Wetsvoorstel om de verstrekking van tabak aan jongeren te verbieden.</TITLE_LONG_textN> </TITLE_LONG> INTERDICTION DE FOURNIR DU TABAC AUX JEUNES VERSTREKKING VAN TABAK AAN JONGEREN TE VERBIEDEN 78 procédure bicamérale optionnelle optioneel bicamerale procedure REJETE CHAMBRE VERWORPEN KAMER 50 00/000-K0635/001-2003/2004-0 51K0635001 3 51 2003/2004-0 K KAMER CHAMBRE 20031219 OVERGEZONDEN ONTWERP PROJET TRANSMIS 03 20040105 20031219 00194 1 AUTEUR AUTEUR Sénat/Senaat ZZZ 0 0 SANTE PUBLIQUE SANTE PUBLIQUE 20040610 15 VERWORPEN REJETE 002 20040603 20040603 VERSLAG (VERWIJZEND) RAPPORT (RENVOI) 41 51K0635002 ??? ??? ??? 01070 1 AUTEUR AUTEUR Jiroflée Karin sp.a-spirit 0 1 VOIR DOC. / ZIE STUK K1086/4-2003/2004 VOIR DOC. / ZIE STUK K1086/4-2003/2004 (GEKOPPELDE DOCUMENTEN) (DOCUMENTS JOINTS) 51K0607001 (GEKOPPELDE DOCUMENTEN) (DOCUMENTS JOINTS) 51K0718001 (GEKOPPELDE DOCUMENTEN) (DOCUMENTS JOINTS) 51K0719001 (GEKOPPELDE DOCUMENTEN) (DOCUMENTS JOINTS) 51K0720001 (GEKOPPELDE DOCUMENTEN) (DOCUMENTS JOINTS) 51K0721001 (GEKOPPELDE DOCUMENTEN) (DOCUMENTS JOINTS) 51K1086001 51K0635001 00/000-K2424/001-2002/2003-0 50K2424001 2 50 2002/2003-0 K KAMER CHAMBRE 20030401 OVERGEZONDEN ONTWERP PROJET TRANSMIS 03 20030404 20030401 00194 1 AUTEUR AUTEUR Sénat/Senaat ZZZ 0 0 SANTE PUBLIQUE SANTE PUBLIQUE 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 20030410 20031219 50K2424001 00/000-S1350/001-2002/2003-0 50S1350001 1 50 2002/2003-0 S SENAAT SENAT 20021113 WETSVOORSTEL PROPOSITION DE LOI 05 00285 1 AUTEUR AUTEUR Moens Guy sp.a 0 0 20030327 16 AANGENOMEN ADOPTE 002 20030227 AMENDEMENT AMENDEMENT 31 50S1350002 ??? ??? ??? 00954 1 AUTEUR AUTEUR Dedecker Jean-Marie VLD 0 1 003 20030319 AMENDEMENT AMENDEMENT 31 50S1350003 ??? ??? ??? 00849 1 AUTEUR AUTEUR D'Hooghe Jacques CD&V 0 0 004 20030326 VERSLAG RAPPORT 32 50S1350004 ??? ??? ??? 00985 1 AUTEUR AUTEUR Barbeaux Michel cdH 0 0 005 20030326 AANGENOMEN TEKST TEXTE ADOPTE 34 50S1350005 ??? ??? ??? 00406 1 AUTEUR AUTEUR Commission/Commissie ZZZ 0 0 006 20030327 AANGENOMEN TEKST TEXTE ADOPTE 34 50S1350006 ??? ??? ??? 00194 1 AUTEUR AUTEUR Sénat/Senaat ZZZ 0 0 50S1350001 096 OPENBAAR PUBLIC P Santé publique, Environnement et Renouveau de la Société Volksgezondheid, Leefmilieu en Maatschappelijke Hernieuwing 0 Kamer Chambre 01070 Jiroflée Karin sp.a-spirit 1 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 20040518 11 START VERGADERING EN REUNION 20040518 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 20040525 14 ZONDER VOORWERP SANS OBJET 20040525 SUITE ADOPTION/TGV AANNEMING K1086/1 51K0635002 20040603 0990 OPENBAAR PUBLIC P SEANCE PLENIERE PLENUMVERGADERING 0 Kamer Chambre 0 0 0 0 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 20040610 11 START VERGADERING EN REUNION 20040610 15 VERWORPEN REJETE 20040610 ART. 1 SUITE ADOPTION/TGV AANNEMING K1086/1 1990 OPENBAAR PUBLIC P Séance Plénière Sénat Plenaire Vergadering Senaat 1 Senaat Sénat 0 0 0 0 11 START VERGADERING EN REUNION 20030327 16 AANGENOMEN ADOPTE 20030327 Z13 20021113 AANGELEGENHEID BEDOELD IN ARTIKEL 78 MATIERE VISEE A L'ARTICLE 78 000 Z03 20030401 WETSVOORSTEL INGEDIEND/AANGENOMEN SENAAT PROPOSITION LOI DEPOSEE/ADOPTEE SENAT 000 F01 20030402 1E ONDERZOEK KAMER : BEGIN TERMIJN 1ER EXAMEN CHAMBRE : DEBUT DELAI 060 F02 20030602 1E ONDERZOEK KAMER : VERVALDATUM TERMIJN 1ER EXAMEN CHAMBRE : EXPIRATION DELAI 000 Z04 20031219 VAN VERVAL ONTHEVEN ONTWERP PROJET RELEVE DE CADUCITE 000 X01 20031220 BEGIN SCHORSING DEBUT SUSPENSION 016 02 PARLEMENTAIR RECES VACANCES PARLEMENTAIRES X02 20040104 EINDE SCHORSING FIN SUSPENSION 000 F02 20040217 1E ONDERZOEK KAMER : VERVALDATUM TERMIJN 1ER EXAMEN CHAMBRE : EXPIRATION DELAI 000 X01 20040221 BEGIN SCHORSING DEBUT SUSPENSION 009 02 PARLEMENTAIR RECES VACANCES PARLEMENTAIRES X02 20040229 EINDE SCHORSING FIN SUSPENSION 000 F02 20040304 1E ONDERZOEK KAMER : VERVALDATUM TERMIJN 1ER EXAMEN CHAMBRE : EXPIRATION DELAI 000 F02 20040315 1E ONDERZOEK KAMER : VERVALDATUM TERMIJN 1ER EXAMEN CHAMBRE : EXPIRATION DELAI 000 F03 20040610 1E ONDERZOEK KAMER : EINDE 1ER EXAMEN CHAMBRE : FIN 000 0001538 JEUNE JONGERE JUNGER MENSCH 0003909 SANTE PUBLIQUE VOLKSGEZONDHEID VOLKSGESUNDHEIT 0003909 SANTE PUBLIQUE VOLKSGEZONDHEID VOLKSGESUNDHEIT 0004398 TABAC TABAK TABAK 0004399 TABAGISME NICOTINEVERSLAVING NIKOTINSUCHT 20040610 20030327 000 20021113YY