<VERSION> <VERSIENR>1</VERSIENR> <VERSION_KODE> <VERSION_KODE_NR>1</VERSION_KODE_NR> <VERSION_KODE_NL>AUTEUR</VERSION_KODE_NL> <VERSION_KODE_FR>AUTEUR</VERSION_KODE_FR> </VERSION_KODE> </VERSION> <TITLE_LONG> <TITLE_LONG_textF>Projet de loi portant assentiment à l'Amendement au paragraphe 2 de l'article 43 de la Convention relative aux droits de l'enfant, adopté à la Conférence des Etats parties le 12 décembre 1995.</TITLE_LONG_textF> <TITLE_LONG_textN>Wetsontwerp houdende instemming met de Wijziging van artikel 43, tweede lid, van het Verdrag inzake de rechten van het kind, aangenomen op de Conferentie van de Staten die Partij zijn bij het Verdrag op 12 december 1995.</TITLE_LONG_textN> </TITLE

50K2276 012534 <VERSION> <VERSIENR>1</VERSIENR> <VERSION_KODE> <VERSION_KODE_NR>1</VERSION_KODE_NR> <VERSION_KODE_NL>AUTEUR</VERSION_KODE_NL> <VERSION_KODE_FR>AUTEUR</VERSION_KODE_FR> </VERSION_KODE> </VERSION> <TITLE_LONG> <TITLE_LONG_textF>Projet de loi portant assentiment à l'Amendement au paragraphe 2 de l'article 43 de la Convention relative aux droits de l'enfant, adopté à la Conférence des Etats parties le 12 décembre 1995.</TITLE_LONG_textF> <TITLE_LONG_textN>Wetsontwerp houdende instemming met de Wijziging van artikel 43, tweede lid, van het Verdrag inzake de rechten van het kind, aangenomen op de Conferentie van de Staten die Partij zijn bij het Verdrag op 12 december 1995.</TITLE_LONG_textN> </TITLE_LONG> CONVENTION RELATIVE AUX DROITS DE L'ENFANT VERDRAG INZAKE DE RECHTEN VAN HET KIND 77 procédure bicamérale bicamerale procedure ADOPTE CHAMBRE AANGENOMEN KAMER ADOPTE SENAT AANGENOMEN SENAAT 50 00/000-K2276/001-2002/2003-0 50K2276001 2 50 2002/2003-0 K KAMER CHAMBRE 20030206 OVERGEZONDEN ONTWERP PROJET TRANSMIS 03 20030211 20030206 00194 1 AUTEUR AUTEUR Sénat/Senaat ZZZ 0 0 AFFAIRES ETRANGERES - DROITS DE L'HOMME AFFAIRES ETRANGERES - DROITS DE L'HOMME 20030227 16 AANGENOMEN ADOPTE 002 20030227 20030304 AANGENOMEN TEKST TEXTE ADOPTE 34 50K2276002 ??? ??? ??? 00193 1 AUTEUR AUTEUR Chambre/Kamer ZZZ 0 0 50K2276001 00/000-S1385/001-2002/2003-0 50S1385001 1 50 2002/2003-0 S SENAAT SENAT 20021206 WETSONTWERP PROJET DE LOI 02 00188 1 AUTEUR AUTEUR Gouvernement/Regering ZZZ 0 0 AFFAIRES ETRANGERES - DROITS DE L'HOMME AFFAIRES ETRANGERES - DROITS DE L'HOMME 20030206 16 AANGENOMEN ADOPTE 002 20030128 VERSLAG RAPPORT 32 50S1385002 ??? ??? ??? 00961 1 AUTEUR AUTEUR Laloy Marie-José PS 0 0 50S1385001 010 OPENBAAR PUBLIC P Relations extérieures Buitenlandse Betrekkingen 0 Kamer Chambre 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 20030219 11 START VERGADERING EN REUNION 20030219 16 AANGENOMEN ADOPTE 20030219 A L'UNANIMITE SANS RAPPORT/EENPARIG ZONDER VERSLAG ZONDER VERSLAG SANS RAPPORT 20030219 0990 OPENBAAR PUBLIC P SEANCE PLENIERE PLENUMVERGADERING 0 Kamer Chambre 0 0 0 0 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 20030227 11 START VERGADERING EN REUNION 20030227 16 AANGENOMEN ADOPTE 20030227 1990 OPENBAAR PUBLIC P Séance Plénière Sénat Plenaire Vergadering Senaat 1 Senaat Sénat 0 0 0 0 11 START VERGADERING EN REUNION 20030206 16 AANGENOMEN ADOPTE 20030206 Z12 20021206 AANGELEGENHEID BEDOELD IN ARTIKEL 77 MATIERE VISEE A L'ARTICLE 77 000 0003478 ACCORD INTERNATIONAL INTERNATIONALE OVEREENKOMST INTERNATIONALES ABKOMMEN 0003478 ACCORD INTERNATIONAL INTERNATIONALE OVEREENKOMST INTERNATIONALES ABKOMMEN 0003940 DROITS DE L'ENFANT RECHTEN VAN HET KIND RECHTE DES KINDES 20030227 20030206 20040803 20030411 277 20021206YY