<VERSION> <VERSIENR>2</VERSIENR> <VERSION_KODE> <VERSION_KODE_NR>4</VERSION_KODE_NR> <VERSION_KODE_NL>SENAAT</VERSION_KODE_NL> <VERSION_KODE_FR>SENAT</VERSION_KODE_FR> </VERSION_KODE> </VERSION> <TITLE_LONG> <TITLE_LONG_textF>Projet de loi ouvrant le mariage à des personnes de même sexe et modifiant certaines dispositions du Code civil.</TITLE_LONG_textF> <TITLE_LONG_textN>Wetsontwerp tot openstelling van het huwelijk voor personen van hetzelfde geslacht en tot wijziging van een aantal bepalingen van het Burgerlijk Wetboek.</TITLE_LONG_textN> </TITLE

50K2165 012030 <VERSION> <VERSIENR>2</VERSIENR> <VERSION_KODE> <VERSION_KODE_NR>4</VERSION_KODE_NR> <VERSION_KODE_NL>SENAAT</VERSION_KODE_NL> <VERSION_KODE_FR>SENAT</VERSION_KODE_FR> </VERSION_KODE> </VERSION> <TITLE_LONG> <TITLE_LONG_textF>Projet de loi ouvrant le mariage à des personnes de même sexe et modifiant certaines dispositions du Code civil.</TITLE_LONG_textF> <TITLE_LONG_textN>Wetsontwerp tot openstelling van het huwelijk voor personen van hetzelfde geslacht en tot wijziging van een aantal bepalingen van het Burgerlijk Wetboek.</TITLE_LONG_textN> </TITLE_LONG> <VERSION> <VERSIENR>1</VERSIENR> <VERSION_KODE> <VERSION_KODE_NR>1</VERSION_KODE_NR> <VERSION_KODE_NL>AUTEUR</VERSION_KODE_NL> <VERSION_KODE_FR>AUTEUR</VERSION_KODE_FR> </VERSION_KODE> </VERSION> <TITLE_LONG> <TITLE_LONG_textF>Proposition de loi ouvrant le mariage à des personnes de même sexe et modifiant certaines dispositions du Code civil.</TITLE_LONG_textF> <TITLE_LONG_textN>Wetsvoorstel tot openstelling van het huwelijk voor personen van hetzelfde geslacht en tot wijziging van een aantal bepalingen van het Burgerlijk Wetboek.</TITLE_LONG_textN> </TITLE_LONG> MARIAGE DES HOMOSEXUELS - MODIFICATION CODE CIVIL HUWELIJK HOMOSEXUELEN - WIJZIGINGEN BURGERLIJK WETBOEK 78 procédure bicamérale optionnelle optioneel bicamerale procedure ADOPTE CHAMBRE AANGENOMEN KAMER ADOPTE SENAT AANGENOMEN SENAAT 50 00/000-K2165/001-2002/2003-0 50K2165001 2 50 2002/2003-0 K KAMER CHAMBRE 20021202 OVERGEZONDEN ONTWERP PROJET TRANSMIS 03 20021210 20021202 00194 1 AUTEUR AUTEUR Sénat/Senaat ZZZ 0 0 DROIT CIVIL - MARIAGE DROIT CIVIL - MARIAGE 20030130 16 AANGENOMEN ADOPTE 002 20030124 20030125 VERSLAG RAPPORT 32 50K2165002 ??? ??? ??? 00926 1 AUTEUR AUTEUR Grauwels Kristien Agalev-Ecolo 0 0 00988 1 AUTEUR AUTEUR Lalieux Karine PS 0 0 003 20030130 20030131 AANGENOMEN TEKST TEXTE ADOPTE 34 50K2165003 ??? ??? ??? 00193 1 AUTEUR AUTEUR Chambre/Kamer ZZZ 0 0 (GEKOPPELDE DOCUMENTEN) (DOCUMENTS JOINTS) 50K0485001 (GEKOPPELDE DOCUMENTEN) (DOCUMENTS JOINTS) 50K0692001 (GEKOPPELDE DOCUMENTEN) (DOCUMENTS JOINTS) 50K0861001 (GEKOPPELDE DOCUMENTEN) (DOCUMENTS JOINTS) 50K1011001 (GEKOPPELDE DOCUMENTEN) (DOCUMENTS JOINTS) 50K1419001 (GEKOPPELDE DOCUMENTEN) (DOCUMENTS JOINTS) 50K1433001 50K2165001 00/000-S1173/001-2001/2002-0 50S1173001 1 50 2001/2002-0 S SENAAT SENAT 20020528 WETSVOORSTEL PROPOSITION DE LOI 05 00747 1 AUTEUR AUTEUR Leduc Jeannine VLD 0 0 00606 1 AUTEUR AUTEUR Mahoux Philippe PS 0 0 00335 1 AUTEUR AUTEUR Monfils Philippe MR 0 0 00504 1 AUTEUR AUTEUR Vanlerberghe Myriam sp.a 0 0 00965 1 AUTEUR AUTEUR Nagy Marie Agalev-Ecolo 0 0 00705 1 AUTEUR AUTEUR Lozie Frans Agalev-Ecolo 0 0 20021128 16 AANGENOMEN ADOPTE 002 20021015 AMENDEMENT AMENDEMENT 31 50S1173002 ??? ??? ??? 00335 1 AUTEUR AUTEUR Monfils Philippe MR 0 0 00635 1 AUTEUR AUTEUR de T'Serclaes Nathalie MR 0 0 00966 1 AUTEUR AUTEUR Nyssens Clotilde cdH 0 0 00953 1 AUTEUR AUTEUR de Clippele Olivier MR 0 0 00719 1 AUTEUR AUTEUR Vandenberghe Hugo CD&V 0 0 003 20021120 VERSLAG RAPPORT 32 50S1173003 ??? ??? ??? 00960 1 AUTEUR AUTEUR Kaçar Meryem Agalev-Ecolo 0 0 004 20021120 AANGENOMEN TEKST TEXTE ADOPTE 34 50S1173004 ??? ??? ??? 00406 1 AUTEUR AUTEUR Commission/Commissie ZZZ 0 0 005 20021127 AMENDEMENT AMENDEMENT 31 50S1173005 ??? ??? ??? 00966 1 AUTEUR AUTEUR Nyssens Clotilde cdH 0 0 00635 1 AUTEUR AUTEUR de T'Serclaes Nathalie MR 0 0 006 20021128 AANGENOMEN TEKST TEXTE ADOPTE 34 50S1173006 ??? ??? ??? 00194 1 AUTEUR AUTEUR Sénat/Senaat ZZZ 0 0 50S1173001 009 OPENBAAR PUBLIC P Justice Justitie 0 Kamer Chambre 00926 Grauwels Kristien Agalev-Ecolo 0 00988 Lalieux Karine PS 0 12 VERDAAGD AJOURNE 20030107 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 20030114 11 START VERGADERING EN REUNION 20030114 16 AANGENOMEN ADOPTE 20030114 50K2165002 20030124 0990 OPENBAAR PUBLIC P SEANCE PLENIERE PLENUMVERGADERING 0 Kamer Chambre 0 0 0 0 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 20030130 11 START VERGADERING EN REUNION 20030130 16 AANGENOMEN ADOPTE 20030130 1990 OPENBAAR PUBLIC P Séance Plénière Sénat Plenaire Vergadering Senaat 1 Senaat Sénat 0 0 0 0 11 START VERGADERING EN REUNION 20021128 16 AANGENOMEN ADOPTE 20021128 Z13 20020528 AANGELEGENHEID BEDOELD IN ARTIKEL 78 MATIERE VISEE A L'ARTICLE 78 000 Z03 20021202 WETSVOORSTEL INGEDIEND/AANGENOMEN SENAAT PROPOSITION LOI DEPOSEE/ADOPTEE SENAT 000 F01 20021203 1E ONDERZOEK KAMER : BEGIN TERMIJN 1ER EXAMEN CHAMBRE : DEBUT DELAI 060 X01 20021221 BEGIN SCHORSING DEBUT SUSPENSION 016 02 PARLEMENTAIR RECES VACANCES PARLEMENTAIRES X02 20030105 EINDE SCHORSING FIN SUSPENSION 000 F02 20030131 1E ONDERZOEK KAMER : VERVALDATUM TERMIJN 1ER EXAMEN CHAMBRE : EXPIRATION DELAI 000 F02 20030217 1E ONDERZOEK KAMER : VERVALDATUM TERMIJN 1ER EXAMEN CHAMBRE : EXPIRATION DELAI 000 0001828 MARIAGE HUWELIJK EHESCHLIESSUNG 0001828 MARIAGE HUWELIJK EHESCHLIESSUNG 0001952 MINORITE SEXUELLE SEKSUELE MINDERHEID SEXUELLE MINDERHEIT 20030130 20021128 20030228 20030213 066 20020528YY