<VERSION> <VERSIENR>1</VERSIENR> <VERSION_KODE> <VERSION_KODE_NR>1</VERSION_KODE_NR> <VERSION_KODE_NL>AUTEUR</VERSION_KODE_NL> <VERSION_KODE_FR>AUTEUR</VERSION_KODE_FR> </VERSION_KODE> </VERSION> <TITLE_LONG> <TITLE_LONG_textF>Proposition de loi modifiant les lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973 en vue d'étendre la compétence de suspension du Conseil d'Etat aux décisions contentieuses rendues en dernier ressort par les juridictions administratives.</TITLE_LONG_textF> <TITLE_LONG_textN>Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 17 van de gecoördineerde wetten op de Raad van State van 12 januari 1973 teneinde de schorsingsbevoegdheid van de Raad van State uit te breiden tot de in laatste instantie door de administratieve rechtbanken gewezen beslissingen in betwiste zaken.</TITLE_LONG_textN> </TITLE

50K2089 012334 <VERSION> <VERSIENR>1</VERSIENR> <VERSION_KODE> <VERSION_KODE_NR>1</VERSION_KODE_NR> <VERSION_KODE_NL>AUTEUR</VERSION_KODE_NL> <VERSION_KODE_FR>AUTEUR</VERSION_KODE_FR> </VERSION_KODE> </VERSION> <TITLE_LONG> <TITLE_LONG_textF>Proposition de loi modifiant les lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973 en vue d'étendre la compétence de suspension du Conseil d'Etat aux décisions contentieuses rendues en dernier ressort par les juridictions administratives.</TITLE_LONG_textF> <TITLE_LONG_textN>Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 17 van de gecoördineerde wetten op de Raad van State van 12 januari 1973 teneinde de schorsingsbevoegdheid van de Raad van State uit te breiden tot de in laatste instantie door de administratieve rechtbanken gewezen beslissingen in betwiste zaken.</TITLE_LONG_textN> </TITLE_LONG> CONSEIL D'ETAT - COMPETENCE DE SUSPENSION RAAD VAN STATE - SCHORSINGSBEVOEGDHEID 77 procédure bicamérale bicamerale procedure CADUQUE CHAMBRE VERVALLEN KAMER 50 00/000-K2089/001-2002/2003-0 50K2089001 1 50 2002/2003-0 K KAMER CHAMBRE 20021018 WETSVOORSTEL PROPOSITION DE LOI 05 20021107 20021021 20021107 00682 1 AUTEUR AUTEUR Maingain Olivier MR 0 0 DROIT PUBLIC - CONSEIL D'ETAT DROIT PUBLIC - CONSEIL D'ETAT 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 20030410 50K2089001 061 OPENBAAR PUBLIC P Intérieur, Affaires générales et Fonction publique Binnenlandse Zaken, Algemene Zaken en Openbaar Ambt 0 Kamer Chambre 0990 OPENBAAR PUBLIC P SEANCE PLENIERE PLENUMVERGADERING 0 Kamer Chambre 0 0 0 0 01 STEM.IN OVERWG.NEM VOTE S PR CONSID. 20021107 Z12 20021018 AANGELEGENHEID BEDOELD IN ARTIKEL 77 MATIERE VISEE A L'ARTICLE 77 000 0001549 JURIDICTION ADMINISTRATIVE ADMINISTRATIEVE RECHTSPRAAK VERWALTUNGSGERICHTSBARKEIT 0001549 JURIDICTION ADMINISTRATIVE ADMINISTRATIEVE RECHTSPRAAK VERWALTUNGSGERICHTSBARKEIT 0022594 CONSEIL D'ETAT BELGE RAAD VAN STATE 000 20021018NN