<VERSION> <VERSIENR>1</VERSIENR> <VERSION_KODE> <VERSION_KODE_NR>1</VERSION_KODE_NR> <VERSION_KODE_NL>AUTEUR</VERSION_KODE_NL> <VERSION_KODE_FR>AUTEUR</VERSION_KODE_FR> </VERSION_KODE> </VERSION> <TITLE_LONG> <TITLE_LONG_textF>Proposition de loi précisant explicitement dans la loi du 31 décembre 1983 de réformes institutionnelles pour la Communauté germanophone, que la Communauté germanophone est habilitée à rendre obligatoires les conventions collectives de travail ou les dispositions des conventions collectives de travail conclues dans des matières relevant de sa compétence.</TITLE_LONG_textF> <TITLE_LONG_textN>Wetsvoorstel strekkende tot de expliciete bevestiging, in de wet van 31 december 1983 tot hervorming der instellingen voor de Duitstalige Gemeenschap, van het feit dat de Duitstalige Gemeenschap bevoegd is voor de algemeen verbindend verklaring van de collectieve arbeidsovereenkomsten of de bepalingen van collectieve arbeidsovereenkomsten die betrekking hebben op aangelegenheden die tot haar bevoegdheid behoren.</TITLE_LONG_textN> </TITLE

50K2038 012270 <VERSION> <VERSIENR>1</VERSIENR> <VERSION_KODE> <VERSION_KODE_NR>1</VERSION_KODE_NR> <VERSION_KODE_NL>AUTEUR</VERSION_KODE_NL> <VERSION_KODE_FR>AUTEUR</VERSION_KODE_FR> </VERSION_KODE> </VERSION> <TITLE_LONG> <TITLE_LONG_textF>Proposition de loi précisant explicitement dans la loi du 31 décembre 1983 de réformes institutionnelles pour la Communauté germanophone, que la Communauté germanophone est habilitée à rendre obligatoires les conventions collectives de travail ou les dispositions des conventions collectives de travail conclues dans des matières relevant de sa compétence.</TITLE_LONG_textF> <TITLE_LONG_textN>Wetsvoorstel strekkende tot de expliciete bevestiging, in de wet van 31 december 1983 tot hervorming der instellingen voor de Duitstalige Gemeenschap, van het feit dat de Duitstalige Gemeenschap bevoegd is voor de algemeen verbindend verklaring van de collectieve arbeidsovereenkomsten of de bepalingen van collectieve arbeidsovereenkomsten die betrekking hebben op aangelegenheden die tot haar bevoegdheid behoren.</TITLE_LONG_textN> </TITLE_LONG> COMMUNAUTE GERMANOPHONE - COMPETENCE - CCT DUITSTALIGE GEMEENSCHAP - BEVOEGDHEID - CAO 78 procédure bicamérale optionnelle optioneel bicamerale procedure CADUQUE CHAMBRE VERVALLEN KAMER 50 00/000-K2038/001-2001/2002-0 50K2038001 1 50 2001/2002-0 K KAMER CHAMBRE 20020926 WETSVOORSTEL PROPOSITION DE LOI 05 20021010 20020930 20021010 00912 1 AUTEUR AUTEUR D'haeseleer Guy VB 0 0 00911 1 AUTEUR AUTEUR Bultinck Koen VB 0 0 DROIT PUBLIC - COMMUNAUTES ET REGIONS DROIT PUBLIC - COMMUNAUTES ET REGIONS 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 20030410 50K2038001 016 OPENBAAR PUBLIC P Révision de la Constitution et de la Réforme des Institutions Herziening van de Grondwet en de Hervorming van de Instellingen 0 Kamer Chambre Z13 20020926 AANGELEGENHEID BEDOELD IN ARTIKEL 78 MATIERE VISEE A L'ARTICLE 78 000 0000194 CONVENTION COLLECTIVE COLLECTIEVE ARBEIDSOVEREENKOMST TARIFVERTRAG 0004569 TRAVAIL ARBEID ARBEIT 0004569 TRAVAIL ARBEID ARBEIT 0005234 TRANSFERT DE COMPETENCE BEVOEGDHEIDSOVERDRACHT KOMPETENZUEBERTRAGUNG 0020920 COMMUNAUTE ET REGION GEMEENSCHAP EN GEWEST 0021593 COMMUNAUTE GERMANOPHONE DUITSTALIGE GEMEENSCHAP DEUSCHSPRACHIGE GEMEINSCHAFT 000 20020926NN