<VERSION> <VERSIENR>1</VERSIENR> <VERSION_KODE> <VERSION_KODE_NR>1</VERSION_KODE_NR> <VERSION_KODE_NL>AUTEUR</VERSION_KODE_NL> <VERSION_KODE_FR>AUTEUR</VERSION_KODE_FR> </VERSION_KODE> </VERSION> <TITLE_LONG> <TITLE_LONG_textF>Chambre des représentants, dotation pour les membres belges du Parlement européen et financement des partis politiques : - comptes de l'année budgétaire 2000; - budgets pour l'année budgétaire 2002.</TITLE_LONG_textF> <TITLE_LONG_textN>Kamer van volksvertegenwoordigers, Belgische leden van het Europees Parlement en Financiering van de politieke partijen : - rekeningen van het begrotingsjaar 2000; - begrotingen voor het begrotingsjaar 2002.</TITLE_LONG_textN> </TITLE

50K1531 011661 <VERSION> <VERSIENR>1</VERSIENR> <VERSION_KODE> <VERSION_KODE_NR>1</VERSION_KODE_NR> <VERSION_KODE_NL>AUTEUR</VERSION_KODE_NL> <VERSION_KODE_FR>AUTEUR</VERSION_KODE_FR> </VERSION_KODE> </VERSION> <TITLE_LONG> <TITLE_LONG_textF>Chambre des représentants, dotation pour les membres belges du Parlement européen et financement des partis politiques : - comptes de l'année budgétaire 2000; - budgets pour l'année budgétaire 2002.</TITLE_LONG_textF> <TITLE_LONG_textN>Kamer van volksvertegenwoordigers, Belgische leden van het Europees Parlement en Financiering van de politieke partijen : - rekeningen van het begrotingsjaar 2000; - begrotingen voor het begrotingsjaar 2002.</TITLE_LONG_textN> </TITLE_LONG> MEMBRES BELGES PARLEMENT EUROPEEN ET FINANCEMENT PARTIS POLITIQUES BELGISCHE LEDEN EUROPEES PARLEMENT EN FINANCIERING POLITIEKE PARTIJEN 50 00/000-K1531/001-2001/2002-0 50K1531001 1 50 2001/2002-0 K KAMER CHAMBRE 20011130 VERSLAG RAPPORT 23 20011205 20011113 00997 1 AUTEUR AUTEUR Van Overtveldt Serge PRLFDF 0 0 CHAMBRES LEGISLATIVES - BUDGETS CHAMBRES LEGISLATIVES - BUDGETS 20011220 16 AANGENOMEN ADOPTE 50K1531001 012 OPENBAAR PUBLIC P Comptabilité Comptabiliteit 0 Kamer Chambre 00997 Van Overtveldt Serge PRLFDF 0 11 START VERGADERING EN REUNION 20011113 0990 OPENBAAR PUBLIC P SEANCE PLENIERE PLENUMVERGADERING 0 Kamer Chambre 0 0 0 0 11 START VERGADERING EN REUNION 20011220 16 AANGENOMEN ADOPTE 20011220 BUDGET CHAMBRES/BEGROTING KAMER 16 AANGENOMEN ADOPTE 20011220 BUDGET PARLEMENT EUROPEEN/BEGROTING EUROP. PARLEM 16 AANGENOMEN ADOPTE 20011220 BUDGET PARTIS/BEGROTING PARTIJEN 16 AANGENOMEN ADOPTE 20011220 COMPTES CHAMBRES/REKENINGEN KAMER 16 AANGENOMEN ADOPTE 20011220 COMPTES PARLEMENT EUROPEEN/REKENINGEN EUROP. PARLEM 16 AANGENOMEN ADOPTE 20011220 COMPTES PARTIS/REKENINGEN PARTIJEN 0005077 BUDGET BEGROTING HAUSHALTSPLAN 0005079 BUDGET DE L'ETAT RIJKSBEGROTING STAATSHAUSHALT 0005079 BUDGET DE L'ETAT RIJKSBEGROTING STAATSHAUSHALT 0023502 BUDGET CHAMBRE DES REPRESENTANTS BEGROTING KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS 20011220 000 20011130NN