<VERSION> <VERSIENR>3</VERSIENR> <VERSION_KODE> <VERSION_KODE_NR>3</VERSION_KODE_NR> <VERSION_KODE_NL>KAMER</VERSION_KODE_NL> <VERSION_KODE_FR>CHAMBRE</VERSION_KODE_FR> </VERSION_KODE> </VERSION> <TITLE_LONG> <TITLE_LONG_textF>Projet de loi modifiant, en ce qui concerne les conseillers provinciaux, l'article 27, alinéa 2, du Code des impôts sur les revenus 1992 et, en ce qui concerne les députés permanents l'article 53, 17°, du même Code.</TITLE_LONG_textF> <TITLE_LONG_textN>Wetsontwerp tot wijziging, wat de leden van de provincieraden betreft, van artikel 27, tweede lid, van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992 en, wat de leden van de bestendige deputaties betreft, van artikel 52, 17°, van hetzelfde Wetboek.</TITLE_LONG_textN> </TITLE

50K1499 011608 <VERSION> <VERSIENR>3</VERSIENR> <VERSION_KODE> <VERSION_KODE_NR>3</VERSION_KODE_NR> <VERSION_KODE_NL>KAMER</VERSION_KODE_NL> <VERSION_KODE_FR>CHAMBRE</VERSION_KODE_FR> </VERSION_KODE> </VERSION> <TITLE_LONG> <TITLE_LONG_textF>Projet de loi modifiant, en ce qui concerne les conseillers provinciaux, l'article 27, alinéa 2, du Code des impôts sur les revenus 1992 et, en ce qui concerne les députés permanents l'article 53, 17°, du même Code.</TITLE_LONG_textF> <TITLE_LONG_textN>Wetsontwerp tot wijziging, wat de leden van de provincieraden betreft, van artikel 27, tweede lid, van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992 en, wat de leden van de bestendige deputaties betreft, van artikel 52, 17°, van hetzelfde Wetboek.</TITLE_LONG_textN> </TITLE_LONG> <VERSION> <VERSIENR>2</VERSIENR> <VERSION_KODE> <VERSION_KODE_NR>2</VERSION_KODE_NR> <VERSION_KODE_NL>COMMISSIE</VERSION_KODE_NL> <VERSION_KODE_FR>COMMISSION</VERSION_KODE_FR> </VERSION_KODE> </VERSION> <TITLE_LONG> <TITLE_LONG_textF>Proposition de loi modifiant, en ce qui concerne les conseillers provinciaux, l'article 27, alinéa 2, du Code des impôts sur les revenus 1992 et, en ce qui concerne les députés permanents l'article 53, 17°, du même Code.</TITLE_LONG_textF> <TITLE_LONG_textN>Wetsvoorstel tot wijziging, wat de leden van de provincieraden betreft, van artikel 27, tweede lid, van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992 en, wat de leden van de bestendige deputaties betreft, van artikel 53, 17°, van hetzelfde Wetboek.</TITLE_LONG_textN> </TITLE_LONG> <VERSION> <VERSIENR>1</VERSIENR> <VERSION_KODE> <VERSION_KODE_NR>1</VERSION_KODE_NR> <VERSION_KODE_NL>AUTEUR</VERSION_KODE_NL> <VERSION_KODE_FR>AUTEUR</VERSION_KODE_FR> </VERSION_KODE> </VERSION> <TITLE_LONG> <TITLE_LONG_textF>Proposition de loi modifiant, en ce qui concerne les conseillers provinciaux, l'article 27, alinéa 2, 5°, du Code des impôts sur les revenus 1992.</TITLE_LONG_textF> <TITLE_LONG_textN>Wetsvoorstel tot wijziging, wat de leden van de provincieraden betreft, van artikel 27, tweede lid, 5°, van het Wetboek van de Inkomstenbelastingen 1992.</TITLE_LONG_textN> </TITLE_LONG> CONSEILLERS PROVINCIAUX DECLARATION D'IMPOTS CONTROLE DE BRUXELLES 4 PROVINCIERAADSLEDEN BELASTINGAANGIFTE CONTROLECENTRUM BRUSSEL 4 78 procédure bicamérale optionnelle optioneel bicamerale procedure ADOPTE CHAMBRE AANGENOMEN KAMER TERMINE SENAT BEEINDIGD SENAAT 50 00/000-S1031/001-2001/2002-0 50S1031001 2 50 2001/2002-0 S SENAAT SENAT 20020226 NIET-GEEVOCEERD ONTWERP PROJET NON EVOQUE 68 00193 1 AUTEUR AUTEUR Chambre/Kamer ZZZ 0 0 20020226 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 50S1031001 00/000-K1499/001-2001/2002-0 50K1499001 1 50 2001/2002-0 K KAMER CHAMBRE 20011112 WETSVOORSTEL PROPOSITION DE LOI 05 20011122 20011113 20011122 00072 1 AUTEUR AUTEUR Tant Paul CD&V 0 0 00875 1 AUTEUR AUTEUR Leterme Yves CD&V 0 0 00735 1 AUTEUR AUTEUR Goutry Luc CD&V 0 0 IMPOTS - IMPOTS DIRECTS IMPOTS - IMPOTS DIRECTS 20020131 16 AANGENOMEN ADOPTE 002 20011211 20011213 AMENDEMENT AMENDEMENT 31 50K1499002 ??? ??? ??? 00188 1 AUTEUR AUTEUR Gouvernement/Regering ZZZ 0 0 003 20020117 20020121 VERSLAG RAPPORT 32 50K1499003 ??? ??? ??? 00440 1 AUTEUR AUTEUR Dufour François PS 0 0 004 20020117 20020118 AANGENOMEN TEKST TEXTE ADOPTE 34 50K1499004 ??? ??? ??? 00406 1 AUTEUR AUTEUR Commission/Commissie ZZZ 0 0 005 20020131 20020201 AANGENOMEN TEKST TEXTE ADOPTE 34 50K1499005 ??? ??? ??? 00193 1 AUTEUR AUTEUR Chambre/Kamer ZZZ 0 0 50K1499001 094 OPENBAAR PUBLIC P Finances et Budget Financiën en Begroting 0 Kamer Chambre 00440 Dufour François PS 0 11 START VERGADERING EN REUNION 20011211 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 20020116 16 AANGENOMEN ADOPTE 20020116 UNANIMITE/EENPARIG 50K1499003 20020117 0990 OPENBAAR PUBLIC P SEANCE PLENIERE PLENUMVERGADERING 0 Kamer Chambre 0 0 0 0 02 STEM. URGENTIE VOTE SUR URGENCE 20011122 ADOPTEE A L'UNANIMITE/EENPARIG AANGENOMEN 11 START VERGADERING EN REUNION 20020131 16 AANGENOMEN ADOPTE 20020131 STEMMING OVER URGENTIE VOTE SUR URGENCE 20011122 ADOPTEE A L'UNANIMITE/EENPARIG AANGENOMEN Z13 20011112 AANGELEGENHEID BEDOELD IN ARTIKEL 78 MATIERE VISEE A L'ARTICLE 78 000 Z02 20020201 WETSVOORSTEL INGEDIEND/AANGENOMEN KAMER+OVERGEZONDEN=>SENAAT PROPOSITION LOI DEPOSEE/ADOPTEE CHAMBRE + TRANSMISE AU SENAT 000 C01 20020202 EVOCATIE : BEGIN TERMIJN EVOCATION : DEBUT DELAI 015 X01 20020209 BEGIN SCHORSING DEBUT SUSPENSION 009 02 PARLEMENTAIR RECES VACANCES PARLEMENTAIRES X02 20020217 EINDE SCHORSING FIN SUSPENSION 000 C02 20020218 EVOCATIE : VERVALDATUM TERMIJN EVOCATION : EXPIRATION DELAI 000 Z99 20020226 BEEINDIGD TERMINE 000 C02 20020227 EVOCATIE : VERVALDATUM TERMIJN EVOCATION : EXPIRATION DELAI 000 0001322 IMPOT DIRECT DIRECTE BELASTING DIREKTE STEUER 0001322 IMPOT DIRECT DIRECTE BELASTING DIREKTE STEUER 0001335 IMPOT SUR LE REVENU INKOMSTENBELASTING EINKOMMENSTEUER 0002866 PROVINCE PROVINCIE PROVINZ 0005145 ELU LOCAL PLAATSELIJK VERKOZENE LOKALER MANDATSTRAEGER 20020131 20020319 20020307 094 20011112NN