<VERSION> <VERSIENR>1</VERSIENR> <VERSION_KODE> <VERSION_KODE_NR>1</VERSION_KODE_NR> <VERSION_KODE_NL>AUTEUR</VERSION_KODE_NL> <VERSION_KODE_FR>AUTEUR</VERSION_KODE_FR> </VERSION_KODE> </VERSION> <TITLE_LONG> <TITLE_LONG_textF>Proposition de loi autorisant le cumul illimité des revenus provenant de l'exercice du mandat de conseiller communal, de conseiller provincial ou de membre d'un conseil de l'aide sociale avec une pension de retraite ou de survie.</TITLE_LONG_textF> <TITLE_LONG_textN>Wetsvoorstel tot toelating van de onbeperkte cumulatie van de uit de uitoefening van het mandaat van gemeenteraadslid, provincieraadslid of van lid van de raad van een openbaar centrum voor maatschappelijk welzijn voortvloeiende inkomsten met een rust- of overlevingspensioen.</TITLE_LONG_textN> </TITLE

50K1401 011457 <VERSION> <VERSIENR>1</VERSIENR> <VERSION_KODE> <VERSION_KODE_NR>1</VERSION_KODE_NR> <VERSION_KODE_NL>AUTEUR</VERSION_KODE_NL> <VERSION_KODE_FR>AUTEUR</VERSION_KODE_FR> </VERSION_KODE> </VERSION> <TITLE_LONG> <TITLE_LONG_textF>Proposition de loi autorisant le cumul illimité des revenus provenant de l'exercice du mandat de conseiller communal, de conseiller provincial ou de membre d'un conseil de l'aide sociale avec une pension de retraite ou de survie.</TITLE_LONG_textF> <TITLE_LONG_textN>Wetsvoorstel tot toelating van de onbeperkte cumulatie van de uit de uitoefening van het mandaat van gemeenteraadslid, provincieraadslid of van lid van de raad van een openbaar centrum voor maatschappelijk welzijn voortvloeiende inkomsten met een rust- of overlevingspensioen.</TITLE_LONG_textN> </TITLE_LONG> CUMUL ILLIMITE REVENUS MANDAT AVEC PENSION RETRAITE OU SURVIE ONBEPERKTE CUMULATIE MANDAAT INKOMSTEN MET RUST OF OVERLEVINGSPENSIOEN 78 procédure bicamérale optionnelle optioneel bicamerale procedure CADUQUE CHAMBRE VERVALLEN KAMER 50 00/000-K1401/001-2000/2001-0 50K1401001 1 50 2000/2001-0 K KAMER CHAMBRE 20010906 WETSVOORSTEL PROPOSITION DE LOI 05 20011011 20010911 20011011 00884 1 AUTEUR AUTEUR Sevenhans Luc VB 0 0 00911 1 AUTEUR AUTEUR Bultinck Koen VB 0 0 00912 1 AUTEUR AUTEUR D'haeseleer Guy VB 0 0 DROIT SOCIAL - PENSIONS DROIT SOCIAL - PENSIONS 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 20030410 50K1401001 061 OPENBAAR PUBLIC P Intérieur, Affaires générales et Fonction publique Binnenlandse Zaken, Algemene Zaken en Openbaar Ambt 0 Kamer Chambre Z13 20010906 AANGELEGENHEID BEDOELD IN ARTIKEL 78 MATIERE VISEE A L'ARTICLE 78 000 0003772 ASSURANCE VIEILLESSE OUDERDOMSVERZEKERING ALTERSVERSICHERUNG 0003772 ASSURANCE VIEILLESSE OUDERDOMSVERZEKERING ALTERSVERSICHERUNG 0005145 ELU LOCAL PLAATSELIJK VERKOZENE LOKALER MANDATSTRAEGER 0022274 CUMUL DE REVENUS CUMULATIE VAN INKOMSTEN DOPPELVERDIENST 0022983 PENSIONS PENSIOENEN 000 20010906NN