<VERSION> <VERSIENR>1</VERSIENR> <VERSION_KODE> <VERSION_KODE_NR>1</VERSION_KODE_NR> <VERSION_KODE_NL>AUTEUR</VERSION_KODE_NL> <VERSION_KODE_FR>AUTEUR</VERSION_KODE_FR> </VERSION_KODE> </VERSION> <TITLE_LONG> <TITLE_LONG_textF>Proposition de loi relative à l'expérimentation humaine, modifiant l'arrêté royal n° 78 du 10 novembre 1967 relatif à l'exercice de l'art de guérir, de l'art infirmier des professions paramédicales et aux commissions médicales.</TITLE_LONG_textF> <TITLE_LONG_textN>Wetsvoorstel betreffende proefnemingen op mensen en tot wijziging van het koninklijk besluit nr. 78 van 10 november 1967 betreffende de uitoefening van de geneeskunst, de verpleegkunde, de paramedische beroepen en de geneeskundige commissies.</TITLE_LONG_textN> </TITLE

50K1390 011444 <VERSION> <VERSIENR>1</VERSIENR> <VERSION_KODE> <VERSION_KODE_NR>1</VERSION_KODE_NR> <VERSION_KODE_NL>AUTEUR</VERSION_KODE_NL> <VERSION_KODE_FR>AUTEUR</VERSION_KODE_FR> </VERSION_KODE> </VERSION> <TITLE_LONG> <TITLE_LONG_textF>Proposition de loi relative à l'expérimentation humaine, modifiant l'arrêté royal n° 78 du 10 novembre 1967 relatif à l'exercice de l'art de guérir, de l'art infirmier des professions paramédicales et aux commissions médicales.</TITLE_LONG_textF> <TITLE_LONG_textN>Wetsvoorstel betreffende proefnemingen op mensen en tot wijziging van het koninklijk besluit nr. 78 van 10 november 1967 betreffende de uitoefening van de geneeskunst, de verpleegkunde, de paramedische beroepen en de geneeskundige commissies.</TITLE_LONG_textN> </TITLE_LONG> ART DE GUERIR - EXPERIMENTATION HUMAINE GENEESKUNST - PROEFNEMINGEN OP MENSEN 78 procédure bicamérale optionnelle optioneel bicamerale procedure CADUQUE CHAMBRE VERVALLEN KAMER 50 00/000-K1390/001-2000/2001-0 50K1390001 1 50 2000/2001-0 K KAMER CHAMBRE 20010821 WETSVOORSTEL PROPOSITION DE LOI 05 20011011 20010828 20011011 00834 1 AUTEUR AUTEUR Giet Thierry PS 0 0 BIOETHIQUE BIOETHIQUE 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 20030410 50K1390001 096 OPENBAAR PUBLIC P Santé publique, Environnement et Renouveau de la Société Volksgezondheid, Leefmilieu en Maatschappelijke Hernieuwing 0 Kamer Chambre Z13 20010821 AANGELEGENHEID BEDOELD IN ARTIKEL 78 MATIERE VISEE A L'ARTICLE 78 000 0001862 MEDECINE GENEESKUNDE MEDIZIN 0002936 RECHERCHE MEDICALE MEDISCHE RESEARCH MEDIZINISCHE FORSCHUNG 0003689 EXPERIMENTATION HUMAINE PROEFNEMING MET MENSEN VERSUCH AM MENSCHEN 0004039 DIRECTIVE CE EG-RICHTLIJN RICHTLINIE EG 0005196 BIOETHIQUE BIO-ETHIEK BIOETHIK 0005196 BIOETHIQUE BIO-ETHIEK BIOETHIK 000 20010821NN