<VERSION> <VERSIENR>1</VERSIENR> <VERSION_KODE> <VERSION_KODE_NR>1</VERSION_KODE_NR> <VERSION_KODE_NL>AUTEUR</VERSION_KODE_NL> <VERSION_KODE_FR>AUTEUR</VERSION_KODE_FR> </VERSION_KODE> </VERSION> <TITLE_LONG> <TITLE_LONG_textF>Projet de loi portant modification de la loi du 12 avril 1965 relative au transport de produits gazeux et autres par canalisations et portant confirmation de l'arrêté royal du 18 janvier 2001 relatif au système provisoire visant à couvrir les frais de fonctionnement de la Commission de Régulation de l'Electricité et du Gaz (CREG).</TITLE_LONG_textF> <TITLE_LONG_textN>Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 12 april 1965 betreffende het vervoer van gasachtige producten en andere door middel van leidingen en tot bekrachtiging van het koninklijk besluit van 18 januari 2001 betreffende het voorlopige systeem tot dekking van de werkingskosten van de Commissie voor de Regulering van de Elektriciteit en het Gas (CREG).</TITLE_LONG_textN> </TITLE

50K1242 011227 <VERSION> <VERSIENR>1</VERSIENR> <VERSION_KODE> <VERSION_KODE_NR>1</VERSION_KODE_NR> <VERSION_KODE_NL>AUTEUR</VERSION_KODE_NL> <VERSION_KODE_FR>AUTEUR</VERSION_KODE_FR> </VERSION_KODE> </VERSION> <TITLE_LONG> <TITLE_LONG_textF>Projet de loi portant modification de la loi du 12 avril 1965 relative au transport de produits gazeux et autres par canalisations et portant confirmation de l'arrêté royal du 18 janvier 2001 relatif au système provisoire visant à couvrir les frais de fonctionnement de la Commission de Régulation de l'Electricité et du Gaz (CREG).</TITLE_LONG_textF> <TITLE_LONG_textN>Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 12 april 1965 betreffende het vervoer van gasachtige producten en andere door middel van leidingen en tot bekrachtiging van het koninklijk besluit van 18 januari 2001 betreffende het voorlopige systeem tot dekking van de werkingskosten van de Commissie voor de Regulering van de Elektriciteit en het Gas (CREG).</TITLE_LONG_textN> </TITLE_LONG> TRANSPORT PRODUITS GAZEUX ET AUTRES PAR CANALISATIONS VERVOER GASACHTIGE PRODUCTEN EN ANDERE DOOR MIDDEL VAN LEIDINGEN 78 procédure bicamérale optionnelle optioneel bicamerale procedure ADOPTE CHAMBRE AANGENOMEN KAMER ADOPTE SENAT AANGENOMEN SENAAT 50 00/000-S0784/001-2000/2001-0 50S0784001 2 50 2000/2001-0 S SENAAT SENAT 20010615 OVERGEZONDEN ONTWERP PROJET TRANSMIS 03 00193 1 AUTEUR AUTEUR Chambre/Kamer ZZZ 0 0 20010712 16 AANGENOMEN ADOPTE 002 20010703 VERSLAG RAPPORT 32 50S0784002 ??? ??? ??? 00706 1 AUTEUR AUTEUR Maertens Michiel Agalev-Ecolo 0 0 003 20010703 AANGENOMEN TEKST TEXTE ADOPTE 34 50S0784003 ??? ??? ??? 00406 1 AUTEUR AUTEUR Commission/Commissie ZZZ 0 0 004 20010712 BESLISSING NIET AMENDEREN DECISION DE NE PAS AMENDER 67 50S0784004 ??? ??? ??? 00194 1 AUTEUR AUTEUR Sénat/Senaat ZZZ 0 0 50S0784001 00/000-K1242/001-2000/2001-0 50K1242001 1 50 2000/2001-0 K KAMER CHAMBRE 20010508 WETSONTWERP PROJET DE LOI 02 20010516 20010508 00188 1 AUTEUR AUTEUR Gouvernement/Regering ZZZ 0 0 ENERGIE - EAU, GAZ, ELECTRICITE ENERGIE - EAU, GAZ, ELECTRICITE 20010614 16 AANGENOMEN ADOPTE 002 20010522 20010523 AMENDEMENT AMENDEMENT 31 50K1242002 ??? ??? ??? 01004 1 AUTEUR AUTEUR Campstein Léon PS 0 0 00946 1 AUTEUR AUTEUR Gerkens Muriel Agalev-Ecolo 0 0 003 20010608 20010608 VERSLAG RAPPORT 32 50K1242003 ??? ??? ??? 01004 1 AUTEUR AUTEUR Campstein Léon PS 0 0 004 20010608 20010608 AANGENOMEN TEKST TEXTE ADOPTE 34 50K1242004 ??? ??? ??? 00406 1 AUTEUR AUTEUR Commission/Commissie ZZZ 0 0 005 20010614 20010615 AANGENOMEN TEKST TEXTE ADOPTE 34 50K1242005 ??? ??? ??? 00193 1 AUTEUR AUTEUR Chambre/Kamer ZZZ 0 0 50K1242001 092 OPENBAAR PUBLIC P Économie, Politique scientifique, Éducation, Institutions scientifiques et culturelles nationales, Classes moyennes et Agriculture Bedrijfsleven, Wetenschapsbeleid, Onderwijs, Nationale Wetenschappelijke en Culturele Instellingen, Middenstand en Landbouw 0 Kamer Chambre 01004 Campstein Léon PS 0 11 START VERGADERING EN REUNION 20010522 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 20010529 16 AANGENOMEN ADOPTE 20010529 50K1242003 20010608 0990 OPENBAAR PUBLIC P SEANCE PLENIERE PLENUMVERGADERING 0 Kamer Chambre 0 0 0 0 11 START VERGADERING EN REUNION 20010614 16 AANGENOMEN ADOPTE 20010614 1990 OPENBAAR PUBLIC P Séance Plénière Sénat Plenaire Vergadering Senaat 1 Senaat Sénat 0 0 0 0 11 START VERGADERING EN REUNION 20010712 16 AANGENOMEN ADOPTE 20010712 Z13 20010508 AANGELEGENHEID BEDOELD IN ARTIKEL 78 MATIERE VISEE A L'ARTICLE 78 000 Z01 20010615 WETSONTWERP INGEDIEND/AANGENOMEN KAMER+OVERGEZONDEN=> SENAAT PROJET LOI DEPOSE/ADOPTE CHAMBRE + TRANSMIS AU SENAT 000 C01 20010616 EVOCATIE : BEGIN TERMIJN EVOCATION : DEBUT DELAI 015 C03 20010621 EVOCATIE EVOCATION 000 D01 20010622 1E ONDERZOEK SENAAT : BEGIN TERMIJN 1ER EXAMEN SENAT : DEBUT DELAI 060 C02 20010702 EVOCATIE : VERVALDATUM TERMIJN EVOCATION : EXPIRATION DELAI 000 Z99 20010712 BEEINDIGD TERMINE 000 D03 20010712 1E ONDERZOEK SENAAT : EINDE 1ER EXAMEN SENAT : FIN 000 D02 20010820 1E ONDERZOEK SENAAT : VERVALDATUM TERMIJN 1ER EXAMEN SENAT : EXPIRATION DELAI 000 0001147 GAZ GAS GAS 0001149 GAZ NATUREL AARDGAS ERDGAS 0001626 LIBERATION DES ECHANGES LIBERALISERING VAN HET HANDELSVERKEER LIBERALISIERUNG DES HANDELS 0002323 APPROVISIONNEMENT ENERGETIQUE ENERGIEVOORZIENING ENERGIEVERSORGUNG 0002323 APPROVISIONNEMENT ENERGETIQUE ENERGIEVOORZIENING ENERGIEVERSORGUNG 0004554 TRANSPORT PAR CONDUITE VERVOER PER PIJPLEIDING TRANSPORT UEBER ROHR 20010614 20010712 20010720 20010716 209 20010508NN