50K1173
011147
<VERSION>
<VERSIENR>2</VERSIENR>
<VERSION_KODE>
<VERSION_KODE_NR>2</VERSION_KODE_NR>
<VERSION_KODE_NL>COMMISSIE</VERSION_KODE_NL>
<VERSION_KODE_FR>COMMISSION</VERSION_KODE_FR>
</VERSION_KODE>
</VERSION>
<TITLE_LONG>
<TITLE_LONG_textF>Projet de loi modifiant la loi du 13 mai 1999 portant le statut disciplinaire des membres du personnel des services de police et la loi du 7 décembre 1998 organisant un service de police intégré, structuré à deux niveaux.</TITLE_LONG_textF>
<TITLE_LONG_textN>Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 13 mei 1999 houdende het tuchtstatuut van de personeelsleden van de politiediensten en van de wet van 7 december 1998 tot organisatie van een geïntegreerde politiedienst, gestructureerd op twee niveaus.</TITLE_LONG_textN>
</TITLE_LONG>
<VERSION>
<VERSIENR>1</VERSIENR>
<VERSION_KODE>
<VERSION_KODE_NR>1</VERSION_KODE_NR>
<VERSION_KODE_NL>AUTEUR</VERSION_KODE_NL>
<VERSION_KODE_FR>AUTEUR</VERSION_KODE_FR>
</VERSION_KODE>
</VERSION>
<TITLE_LONG>
<TITLE_LONG_textF>Projet de loi modifiant la loi du 13 mai 1999 portant le statut disciplinaire des membres du personnel des services de police.</TITLE_LONG_textF>
<TITLE_LONG_textN>Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 13 mei 1999 houdende het tuchtstatuut van de personeelsleden van de politiediensten.</TITLE_LONG_textN>
</TITLE_LONG>
STATUT DISCIPLINAIRE PERSONNEL DES SERVICES DE POLICE
TUCHTSTATUUT PERSONEEL VAN DE POLITIEDIENSTEN
77
procédure bicamérale
bicamerale procedure
ADOPTE CHAMBRE
AANGENOMEN KAMER
ADOPTE SENAT
AANGENOMEN SENAAT
50
00/000-S0729/001-2000/2001-0
50S0729001
2
50
2000/2001-0
S
SENAAT
SENAT
20010427
OVERGEZONDEN ONTWERP
PROJET TRANSMIS
03
00193
1
AUTEUR
AUTEUR
Chambre/Kamer
ZZZ
0
0
20010510
16
AANGENOMEN
ADOPTE
002
20010502
AMENDEMENT
AMENDEMENT
31
50S0729002
???
???
???
00719
1
AUTEUR
AUTEUR
Vandenberghe
Hugo
CVP
0
0
00854
1
AUTEUR
AUTEUR
Thijs
Erika
CVP
0
0
003
20010502
VERSLAG
RAPPORT
32
50S0729003
???
???
???
00705
1
AUTEUR
AUTEUR
Lozie
Frans
Agalev-Ecolo
0
0
004
20010510
AMENDEMENT
AMENDEMENT
31
50S0729004
???
???
???
00719
1
AUTEUR
AUTEUR
Vandenberghe
Hugo
CVP
0
0
00854
1
AUTEUR
AUTEUR
Thijs
Erika
CVP
0
0
005
20010510
AANGENOMEN TEKST
TEXTE ADOPTE
34
50S0729005
???
???
???
00194
1
AUTEUR
AUTEUR
Sénat/Senaat
ZZZ
0
0
50S0729001
00/000-K1173/001-2000/2001-0
50K1173001
1
50
2000/2001-0
K
KAMER
CHAMBRE
20010326
WETSONTWERP
PROJET DE LOI
02
20010327
20010326
00188
1
AUTEUR
AUTEUR
Gouvernement/Regering
ZZZ
0
0
POLICE
POLICE
20010426
16
AANGENOMEN
ADOPTE
002
20010328
20010412
AMENDEMENT
AMENDEMENT
31
50K1173002
???
???
???
00188
1
AUTEUR
AUTEUR
Gouvernement/Regering
ZZZ
0
0
00103
1
AUTEUR
AUTEUR
D'hondt
Denis
PRLFDF
0
0
00907
1
AUTEUR
AUTEUR
De Permentier
Corinne
PRLFDF
0
0
00943
1
AUTEUR
AUTEUR
Depreter
Jean
PS
0
0
00926
1
AUTEUR
AUTEUR
Grauwels
Kristien
Agalev-Ecolo
0
0
00644
1
AUTEUR
AUTEUR
Peeters
Jan
SP
0
0
00811
1
AUTEUR
AUTEUR
Smets
Tony
VLD
0
0
00422
1
AUTEUR
AUTEUR
Vanden Poel-Welkenhuysen
Marilou
VLD
0
0
003
20010329
20010405
VERSLAG
RAPPORT
32
50K1173003
???
???
???
00811
1
AUTEUR
AUTEUR
Smets
Tony
VLD
0
0
004
20010329
20010405
AANGENOMEN TEKST
TEXTE ADOPTE
34
50K1173004
???
???
???
00406
1
AUTEUR
AUTEUR
Commission/Commissie
ZZZ
0
0
005
20010329
20010411
AMENDEMENT
AMENDEMENT
31
50K1173005
???
???
???
00875
1
AUTEUR
AUTEUR
Leterme
Yves
CVP
0
0
00753
1
AUTEUR
AUTEUR
Vanpoucke
Daniël
CVP
0
0
00072
1
AUTEUR
AUTEUR
Tant
Paul
CVP
0
0
006
20010411
20010412
ADVIES VAN DE RAAD VAN STATE
AVIS DU CONSEIL D'ETAT
36
50K1173006
???
???
???
007
20010418
20010419
AMENDEMENT
AMENDEMENT
31
50K1173007
???
???
???
00188
1
AUTEUR
AUTEUR
Gouvernement/Regering
ZZZ
0
0
008
20010425
20010425
AMENDEMENT
AMENDEMENT
31
50K1173008
???
???
???
00188
1
AUTEUR
AUTEUR
Gouvernement/Regering
ZZZ
0
0
009
20010425
20010430
AANVULLEND VERSLAG
RAPPORT COMPLEMENTAIRE
33
50K1173009
???
???
???
00644
1
AUTEUR
AUTEUR
Peeters
Jan
SP
0
0
010
20010425
20010425
AANGENOMEN TEKST
TEXTE ADOPTE
34
50K1173010
???
???
???
00406
1
AUTEUR
AUTEUR
Commission/Commissie
ZZZ
0
0
011
20010426
20010427
AANGENOMEN TEKST
TEXTE ADOPTE
34
50K1173011
???
???
???
00193
1
AUTEUR
AUTEUR
Chambre/Kamer
ZZZ
0
0
50K1173001
061
OPENBAAR
PUBLIC
P
Intérieur, Affaires générales et Fonction publique
Binnenlandse Zaken, Algemene Zaken en Openbaar Ambt
0
Kamer
Chambre
00811
Smets
Tony
VLD
0
11
START VERGADERING
EN REUNION
20010328
16
AANGENOMEN
ADOPTE
20010329
11
START VERGADERING
EN REUNION
20010425
16
AANGENOMEN
ADOPTE
20010425
50K1173003
20010329
20010425
50K1173009
0990
OPENBAAR
PUBLIC
P
SEANCE PLENIERE
PLENUMVERGADERING
0
Kamer
Chambre
0
0
0
0
11
START VERGADERING
EN REUNION
20010329
00
IN BESPREKING
EN DISCUSSION
20010329
DEMANDE AVIS CONSEIL D'ETAT/VRAAG ADVIES RAAD STATE
04
TERUGZENDING
RENVOYE
20010419
11
START VERGADERING
EN REUNION
20010426
16
AANGENOMEN
ADOPTE
20010426
VRAAG OM ADVIES VAN DE RAAD VAN STATE
DEMANDE AVIS CONSEIL D'ETAT
20010329
1990
OPENBAAR
PUBLIC
P
Séance Plénière Sénat
Plenaire Vergadering Senaat
1
Senaat
Sénat
0
0
0
0
11
START VERGADERING
EN REUNION
20010510
16
AANGENOMEN
ADOPTE
20010510
Z12
20010326
AANGELEGENHEID BEDOELD IN ARTIKEL 77
MATIERE VISEE A L'ARTICLE 77
000
Urgentie gevraagd in toepassing van artikel 40 van het Reglement van de Kamer.
Urgence demandée en application de l'article 40 du Règlement de la Chambre.
0002451
POLICE
POLITIE
POLIZEI
0002451
POLICE
POLITIE
POLIZEI
0002712
PROCEDURE DISCIPLINAIRE
DISCIPLINAIRE PROCEDURE
DISZIPLINARVERFAHREN
20010426
20010510
20010619
20010531
177
20010326NN