<VERSION> <VERSIENR>2</VERSIENR> <VERSION_KODE> <VERSION_KODE_NR>2</VERSION_KODE_NR> <VERSION_KODE_NL>COMMISSIE</VERSION_KODE_NL> <VERSION_KODE_FR>COMMISSION</VERSION_KODE_FR> </VERSION_KODE> </VERSION> <TITLE_LONG> <TITLE_LONG_textF>Proposition de loi abrogeant les articles 68 à 68quinquies de la loi du 30 mars 1994 portant des dispositions sociales.</TITLE_LONG_textF> <TITLE_LONG_textN>Wetsvoorstel tot opheffing van de artikelen 68 tot 68quinquies van de wet van 30 maart 1994 houdende sociale bepalingen.</TITLE_LONG_textN> </TITLE

50K0980 010920 <VERSION> <VERSIENR>2</VERSIENR> <VERSION_KODE> <VERSION_KODE_NR>2</VERSION_KODE_NR> <VERSION_KODE_NL>COMMISSIE</VERSION_KODE_NL> <VERSION_KODE_FR>COMMISSION</VERSION_KODE_FR> </VERSION_KODE> </VERSION> <TITLE_LONG> <TITLE_LONG_textF>Proposition de loi abrogeant les articles 68 à 68quinquies de la loi du 30 mars 1994 portant des dispositions sociales.</TITLE_LONG_textF> <TITLE_LONG_textN>Wetsvoorstel tot opheffing van de artikelen 68 tot 68quinquies van de wet van 30 maart 1994 houdende sociale bepalingen.</TITLE_LONG_textN> </TITLE_LONG> <VERSION> <VERSIENR>1</VERSIENR> <VERSION_KODE> <VERSION_KODE_NR>1</VERSION_KODE_NR> <VERSION_KODE_NL>AUTEUR</VERSION_KODE_NL> <VERSION_KODE_FR>AUTEUR</VERSION_KODE_FR> </VERSION_KODE> </VERSION> <TITLE_LONG> <TITLE_LONG_textF>Proposition de loi abrogeant les articles 68 à 68quinquies de la loi du 30 mars 1994 portant des dispositions sociales et instaurant la suppression progressive de la retenue sur pensions prévue par ces articles.</TITLE_LONG_textF> <TITLE_LONG_textN>Wetsvoorstel tot opheffing van de artikelen 68 tot 68quinquies van de wet van 30 maart 1994 houdende sociale bepalingen en tot invoering van de geleidelijke afschaffing van de bij die artikelen bepaalde afhouding op de pensioenen.</TITLE_LONG_textN> </TITLE_LONG> SUPPRESSION PROGRESSIVE RETENUE SUR PENSIONS GELEIDELIJKE AFSCHAFFING BEPAALDE AFHOUDING OP PENSIOENEN 78 procédure bicamérale optionnelle optioneel bicamerale procedure CADUQUE CHAMBRE VERVALLEN KAMER 50 00/000-K0980/001-2000/2001-0 50K0980001 1 50 2000/2001-0 K KAMER CHAMBRE 20001124 WETSVOORSTEL PROPOSITION DE LOI 05 20001207 20001127 20001207 00757 1 AUTEUR AUTEUR Bacquelaine Daniel PRLFDF 0 1 00563 1 AUTEUR AUTEUR van Weddingen Eric PRLFDF 0 0 00906 1 AUTEUR AUTEUR Chastel Olivier PRLFDF 0 0 DROIT SOCIAL - PENSIONS DROIT SOCIAL - PENSIONS 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 002 20010418 20010419 AMENDEMENT AMENDEMENT 31 50K0980002 ??? ??? ??? 00757 1 AUTEUR AUTEUR Bacquelaine Daniel PRLFDF 0 1 003 20010503 20010504 VERSLAG RAPPORT 32 50K0980003 ??? ??? ??? 00905 1 AUTEUR AUTEUR Barzin Anne PRLFDF 0 0 004 20010503 20010504 AANGENOMEN TEKST TEXTE ADOPTE 34 50K0980004 ??? ??? ??? 00406 1 AUTEUR AUTEUR Commission/Commissie ZZZ 0 0 20030410 50K0980001 005 OPENBAAR PUBLIC P Affaires sociales Sociale Zaken 0 Kamer Chambre 00905 Barzin Anne PRLFDF 0 11 START VERGADERING EN REUNION 20010418 16 AANGENOMEN ADOPTE 20010418 50K0980003 20010503 Z13 20001124 AANGELEGENHEID BEDOELD IN ARTIKEL 78 MATIERE VISEE A L'ARTICLE 78 000 0002613 PRESTATION AUX SURVIVANTS UITKERING AAN NABESTAANDEN LEISTUNG FUER HINTERBLIEBENE 0003772 ASSURANCE VIEILLESSE OUDERDOMSVERZEKERING ALTERSVERSICHERUNG 0003772 ASSURANCE VIEILLESSE OUDERDOMSVERZEKERING ALTERSVERSICHERUNG 0022983 PENSIONS PENSIOENEN 000 20001124NN