<VERSION> <VERSIENR>3</VERSIENR> <VERSION_KODE> <VERSION_KODE_NR>3</VERSION_KODE_NR> <VERSION_KODE_NL>KAMER</VERSION_KODE_NL> <VERSION_KODE_FR>CHAMBRE</VERSION_KODE_FR> </VERSION_KODE> </VERSION> <TITLE_LONG> <TITLE_LONG_textF>Projet de loi portant les conditions auxquelles la Commission pour l'aide financière aux victimes d'actes intentionnels de violence peut octroyer une aide.</TITLE_LONG_textF> <TITLE_LONG_textN>Wetsontwerp houdende de voorwaarden waaronder de Commissie voor financiële hulp aan slachtoffers van opzettelijke gewelddaden een hulp kan toekennen.</TITLE_LONG_textN> </TITLE

50K0626 010486 <VERSION> <VERSIENR>3</VERSIENR> <VERSION_KODE> <VERSION_KODE_NR>3</VERSION_KODE_NR> <VERSION_KODE_NL>KAMER</VERSION_KODE_NL> <VERSION_KODE_FR>CHAMBRE</VERSION_KODE_FR> </VERSION_KODE> </VERSION> <TITLE_LONG> <TITLE_LONG_textF>Projet de loi portant les conditions auxquelles la Commission pour l'aide financière aux victimes d'actes intentionnels de violence peut octroyer une aide.</TITLE_LONG_textF> <TITLE_LONG_textN>Wetsontwerp houdende de voorwaarden waaronder de Commissie voor financiële hulp aan slachtoffers van opzettelijke gewelddaden een hulp kan toekennen.</TITLE_LONG_textN> </TITLE_LONG> <VERSION> <VERSIENR>2</VERSIENR> <VERSION_KODE> <VERSION_KODE_NR>2</VERSION_KODE_NR> <VERSION_KODE_NL>COMMISSIE</VERSION_KODE_NL> <VERSION_KODE_FR>COMMISSION</VERSION_KODE_FR> </VERSION_KODE> </VERSION> <TITLE_LONG> <TITLE_LONG_textF>Proposition de loi portant les conditions auxquelles la commission pour l'aide financière aux victimes d'actes intentionnels de violence peut octroyer une aide.</TITLE_LONG_textF> <TITLE_LONG_textN>Wetsvoorstel houdende de voorwaarden waaronder de commissie voor financiële hulp aan slachtoffers van opzettelijke gewelddaden een hulp kan toekennen.</TITLE_LONG_textN> </TITLE_LONG> <VERSION> <VERSIENR>1</VERSIENR> <VERSION_KODE> <VERSION_KODE_NR>1</VERSION_KODE_NR> <VERSION_KODE_NL>AUTEUR</VERSION_KODE_NL> <VERSION_KODE_FR>AUTEUR</VERSION_KODE_FR> </VERSION_KODE> </VERSION> <TITLE_LONG> <TITLE_LONG_textF>Proposition de loi modifiant la loi du 1er août 1985 portant des mesures fiscales et autres.</TITLE_LONG_textF> <TITLE_LONG_textN>Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 1 augustus 1985 houdende fiscale en andere bepalingen.</TITLE_LONG_textN> </TITLE_LONG> COMPETENCE COMMISSION AIDE VICTIMES ACTES INTENTIONNELS VIOLENCE BEVOEGDHEID COMMISSIE HULP SLACHTOFFERS VAN OPZETTELIJKE GEWELDDADEN 78 procédure bicamérale optionnelle optioneel bicamerale procedure ADOPTE CHAMBRE AANGENOMEN KAMER ADOPTE SENAT AANGENOMEN SENAAT 50 00/000-S1325/001-2002/2003-0 50S1325001 2 50 2002/2003-0 S SENAAT SENAT 20021112 ONTWERP GEEVOCEERD SENAAT PROJET EVOQUE PAR LE SENAT 76 00193 1 AUTEUR AUTEUR Chambre/Kamer ZZZ 0 0 20030109 18 GEWIJZIGD AMENDE 002 20021127 AMENDEMENT AMENDEMENT 31 50S1325002 ??? ??? ??? 00335 1 AUTEUR AUTEUR Monfils Philippe MR 0 0 00964 1 AUTEUR AUTEUR Malmendier Jean-Pierre MR 0 0 003 20021203 AMENDEMENT AMENDEMENT 31 50S1325003 ??? ??? ??? 00635 1 AUTEUR AUTEUR de T'Serclaes Nathalie MR 0 0 00964 1 AUTEUR AUTEUR Malmendier Jean-Pierre MR 0 0 00956 1 AUTEUR AUTEUR De Schamphelaere Mia CD&V 0 0 004 20021210 AMENDEMENT AMENDEMENT 31 50S1325004 ??? ??? ??? 00635 1 AUTEUR AUTEUR de T'Serclaes Nathalie MR 0 0 00964 1 AUTEUR AUTEUR Malmendier Jean-Pierre MR 0 0 00335 1 AUTEUR AUTEUR Monfils Philippe MR 0 0 00606 1 AUTEUR AUTEUR Mahoux Philippe PS 0 0 005 20021220 VERSLAG RAPPORT 32 50S1325005 ??? ??? ??? 00635 1 AUTEUR AUTEUR de T'Serclaes Nathalie MR 0 0 006 20021220 AANGENOMEN TEKST TEXTE ADOPTE 34 50S1325006 ??? ??? ??? 00406 1 AUTEUR AUTEUR Commission/Commissie ZZZ 0 0 007 20030109 GEWIJZIGD ONTWERP PROJET AMENDE 46 50S1325007 ??? ??? ??? 00194 1 AUTEUR AUTEUR Sénat/Senaat ZZZ 0 0 50S1325001 00/000-K0626/001-1999/2000-0 50K0626001 1 50 1999/2000-0 K KAMER CHAMBRE 20000503 WETSVOORSTEL PROPOSITION DE LOI 05 20000511 20000504 20000511 00743 3 SIGNATAIRE ONDERTEKENAAR Vandeurzen Jo CVP 0 0 00826 1 AUTEUR AUTEUR Verherstraeten Servais CVP 0 1 00086 3 SIGNATAIRE ONDERTEKENAAR Van Parys Tony CVP 0 0 DROIT PENAL DROIT PENAL 20030313 16 AANGENOMEN ADOPTE 002 20020607 20020612 AMENDEMENT AMENDEMENT 31 50K0626002 ??? ??? ??? 00188 1 AUTEUR AUTEUR Gouvernement/Regering ZZZ 0 0 003 20020627 20020703 AMENDEMENT AMENDEMENT 31 50K0626003 ??? ??? ??? 00826 1 AUTEUR AUTEUR Verherstraeten Servais CD&V 0 1 00086 1 AUTEUR AUTEUR Van Parys Tony CD&V 0 0 004 20020716 20020718 AMENDEMENT AMENDEMENT 31 50K0626004 ??? ??? ??? 00188 1 AUTEUR AUTEUR Gouvernement/Regering ZZZ 0 0 005 20021009 20021010 VERSLAG RAPPORT 32 50K0626005 ??? ??? ??? 00086 1 AUTEUR AUTEUR Van Parys Tony CD&V 0 0 006 20021009 20021010 AANGENOMEN TEKST TEXTE ADOPTE 34 50K0626006 ??? ??? ??? 007 20021017 20021018 AANGENOMEN TEKST TEXTE ADOPTE 34 50K0626007 ??? ??? ??? 00193 1 AUTEUR AUTEUR Chambre/Kamer ZZZ 0 0 008 20030110 20030114 GEWIJZIGD ONTWERP PROJET AMENDE 46 50K0626008 ??? ??? ??? 00194 1 AUTEUR AUTEUR Sénat/Senaat ZZZ 0 0 009 20030219 20030224 AMENDEMENT AMENDEMENT 31 50K0626009 ??? ??? ??? 00500 1 AUTEUR AUTEUR Erdman Fred sp.a 0 0 010 20030304 20030306 VERSLAG (VERWIJZEND) RAPPORT (RENVOI) 41 50K0626010 ??? ??? ??? 00086 1 AUTEUR AUTEUR Van Parys Tony CD&V 0 0 VOIR DOC/ZIE STUK K625/10 VOIR DOC/ZIE STUK K625/10 011 20030304 20030306 AANGENOMEN TEKST TEXTE ADOPTE 34 50K0626011 ??? ??? ??? 00406 1 AUTEUR AUTEUR Commission/Commissie ZZZ 0 0 012 20030313 20030326 AANGENOMEN TEKST TEXTE ADOPTE 34 50K0626012 ??? ??? ??? 00193 1 AUTEUR AUTEUR Chambre/Kamer ZZZ 0 0 (GEKOPPELDE DOCUMENTEN) (DOCUMENTS JOINTS) 50K0625001 50K0626001 009 OPENBAAR PUBLIC P Justice Justitie 0 Kamer Chambre 00086 Van Parys Tony CD&V 0 12 VERDAAGD AJOURNE 20020625 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 20020703 11 START VERGADERING EN REUNION 20020703 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 20020716 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 20021001 16 AANGENOMEN ADOPTE 20021001 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 20030219 11 START VERGADERING EN REUNION 20030219 16 AANGENOMEN ADOPTE 20030219 50K0626005 20021009 20030304 50K0626010 0990 OPENBAAR PUBLIC P SEANCE PLENIERE PLENUMVERGADERING 0 Kamer Chambre 0 0 0 0 11 START VERGADERING EN REUNION 20021016 16 AANGENOMEN ADOPTE 20021017 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 20030313 11 START VERGADERING EN REUNION 20030313 16 AANGENOMEN ADOPTE 20030313 1990 OPENBAAR PUBLIC P Séance Plénière Sénat Plenaire Vergadering Senaat 1 Senaat Sénat 0 0 0 0 11 START VERGADERING EN REUNION 20030109 18 GEWIJZIGD AMENDE 20030109 Z13 20000503 AANGELEGENHEID BEDOELD IN ARTIKEL 78 MATIERE VISEE A L'ARTICLE 78 000 Z02 20021018 WETSVOORSTEL INGEDIEND/AANGENOMEN KAMER+OVERGEZONDEN=>SENAAT PROPOSITION LOI DEPOSEE/ADOPTEE CHAMBRE + TRANSMISE AU SENAT 000 C01 20021019 EVOCATIE : BEGIN TERMIJN EVOCATION : DEBUT DELAI 015 X01 20021026 BEGIN SCHORSING DEBUT SUSPENSION 009 02 PARLEMENTAIR RECES VACANCES PARLEMENTAIRES X02 20021103 EINDE SCHORSING FIN SUSPENSION 000 C02 20021104 EVOCATIE : VERVALDATUM TERMIJN EVOCATION : EXPIRATION DELAI 000 C02 20021112 EVOCATIE : VERVALDATUM TERMIJN EVOCATION : EXPIRATION DELAI 000 C03 20021112 EVOCATIE EVOCATION 000 D01 20021113 1E ONDERZOEK SENAAT : BEGIN TERMIJN 1ER EXAMEN SENAT : DEBUT DELAI 060 D03 20030109 1E ONDERZOEK SENAAT : EINDE 1ER EXAMEN SENAT : FIN 000 D02 20030113 1E ONDERZOEK SENAAT : VERVALDATUM TERMIJN 1ER EXAMEN SENAT : EXPIRATION DELAI 000 0000503 DOMMAGES ET INTERETS SCHADEVERGOEDING SCHADENERSATZ 0000579 DROIT PENAL STRAFRECHT STRAFRECHT 0000579 DROIT PENAL STRAFRECHT STRAFRECHT 0004721 VICTIME SLACHTOFFER OPFER 0004754 VIOLENCE GEWELD GEWALT 20030313 20030109 20030522 20030326 191 20000503NN