<VERSION> <VERSIENR>1</VERSIENR> <VERSION_KODE> <VERSION_KODE_NR>1</VERSION_KODE_NR> <VERSION_KODE_NL>AUTEUR</VERSION_KODE_NL> <VERSION_KODE_FR>AUTEUR</VERSION_KODE_FR> </VERSION_KODE> </VERSION> <TITLE_LONG> <TITLE_LONG_textF>Proposition de déclaration de révision des articles 99 et 104 de la Constitution en vue d'insérer des dispositions nouvelles visant à assurer une représentation équilibrée des femmes et des hommes.</TITLE_LONG_textF> <TITLE_LONG_textN>Voorstel van verklaring tot herziening van de artikelen 99 en 104 van de Grondwet met het oog op de invoeging van nieuwe bepalingen die ertoe strekken een evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen te waarborgen.</TITLE_LONG_textN> </TITLE

50K0624 010488 <VERSION> <VERSIENR>1</VERSIENR> <VERSION_KODE> <VERSION_KODE_NR>1</VERSION_KODE_NR> <VERSION_KODE_NL>AUTEUR</VERSION_KODE_NL> <VERSION_KODE_FR>AUTEUR</VERSION_KODE_FR> </VERSION_KODE> </VERSION> <TITLE_LONG> <TITLE_LONG_textF>Proposition de déclaration de révision des articles 99 et 104 de la Constitution en vue d'insérer des dispositions nouvelles visant à assurer une représentation équilibrée des femmes et des hommes.</TITLE_LONG_textF> <TITLE_LONG_textN>Voorstel van verklaring tot herziening van de artikelen 99 en 104 van de Grondwet met het oog op de invoeging van nieuwe bepalingen die ertoe strekken een evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen te waarborgen.</TITLE_LONG_textN> </TITLE_LONG> REVISION CONSTITUTION - REPRESENTATION EQUILIBRE FEMMES & HOMMES HERZIENING GRONDWET - EVENWICHTIGE VERTEGENWOORDIGING VROUWEN & MANNEN SANS OBJET CHAMBRE ZONDER VOORWERP KAMER 50 00/000-K0624/001-1999/2000-0 50K0624001 1 50 1999/2000-0 K KAMER CHAMBRE 20000503 VOORSTEL VAN VERKLARING PROPOSITION DE DECLARATION 07 20000511 20000504 20000511 00010 3 SIGNATAIRE ONDERTEKENAAR Burgeon Colette PS 0 0 00700 1 AUTEUR AUTEUR Herzet Jacqueline PRLFDF 0 0 DROIT PUBLIC - CONSTITUTION DROIT PUBLIC - CONSTITUTION 20030404 14 ZONDER VOORWERP SANS OBJET 002 20030328 20030331 VERSLAG (VERWIJZEND) RAPPORT (RENVOI) 41 50K0624002 ??? ??? ??? 00939 1 AUTEUR AUTEUR Dehu Maurice PS 0 0 00743 1 AUTEUR AUTEUR Vandeurzen Jo CD&V 0 0 VOIR DOC/ZIE STUK 2389/3 VOIR DOC/ZIE STUK 2389/3 50K0624001 016 OPENBAAR PUBLIC P Révision de la Constitution et de la Réforme des Institutions Herziening van de Grondwet en de Hervorming van de Instellingen 0 Kamer Chambre 00939 Dehu Maurice PS 0 00743 Vandeurzen Jo CD&V 0 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 20030325 11 START VERGADERING EN REUNION 20030325 14 ZONDER VOORWERP SANS OBJET 20030325 SUITE ADOPTION/INGEVOLGE AANNEMING -K2389/1 50K0624002 20030328 0990 OPENBAAR PUBLIC P SEANCE PLENIERE PLENUMVERGADERING 0 Kamer Chambre 0 0 0 0 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 20030402 11 START VERGADERING EN REUNION 20030402 14 ZONDER VOORWERP SANS OBJET 20030404 SUITE ADOPTION/INGEVOLGE AANNEMING -K2389/1 0003720 REVISION DE LA CONSTITUTION HERZIENING VAN DE GRONDWET VERFASSUNGSAENDERUNG 0003720 REVISION DE LA CONSTITUTION HERZIENING VAN DE GRONDWET VERFASSUNGSAENDERUNG 0003937 EGALITE HOMME-FEMME GELIJKE BEHANDELING VAN MAN EN VROUW GLEICHHEIT VON MANN UND FRAU 000 20000503NN