<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<DOSSIER>
<SDOCNAME>50K0218</SDOCNAME>
<ID>009912</ID>
<TITLE>
<VERSION>
<VERSIENR>1</VERSIENR>
<VERSION_KODE>
<VERSION_KODE_NR>1</VERSION_KODE_NR>
<VERSION_KODE_NL>AUTEUR</VERSION_KODE_NL>
<VERSION_KODE_FR>AUTEUR</VERSION_KODE_FR>
</VERSION_KODE>
</VERSION>
<TITLE_LONG>
<TITLE_LONG_textF>Présentation de candidats à une place de juge d'expression néerlandaise à la Cour d'arbitrage.</TITLE_LONG_textF>
<TITLE_LONG_textN>Voordracht van kandidaten voor een ambt van Nederlandstalige rechter in het Arbitragehof.</TITLE_LONG_textN>
</TITLE_LONG>
</TITLE>
<TITLE_SHORT>
<TITLE_SHORT_textF>PRESENTATION CANDIDATS - JUGE D'EXPRESSION NEERLANDAISE COUR D'ARBITRAGE</TITLE_SHORT_textF>
<TITLE_SHORT_textN>VOORDRACHT KANDIDATEN - NEDERLANDSTALIGE RECHTER ARBITRAGEHOF</TITLE_SHORT_textN>
</TITLE_SHORT>
<TERMART>
<TERMART_KODE/>
<TERMART_FR/>
<TERMART_NL/>
</TERMART>
<SITU>
<SITUK_textF>CANDIDATURE ADOPTEE CHAMBRE</SITUK_textF>
<SITUK_textN>KANDIDAAT AANGENOMEN KAMER</SITUK_textN>
<SITUS_textF/>
<SITUS_textN/>
</SITU>
<LEG>50</LEG>
<BICAM>
<MAINDOC>
<BICAM_SDOCNAME>00/000-K0218/001-1999/2000-0</BICAM_SDOCNAME>
<DOCNR>50K0218001</DOCNR>
<MAIN_VOLGNR>1</MAIN_VOLGNR>
<LEGISL>50</LEGISL>
<SESSION>1999/2000-0</SESSION>
<OWNER>
<OWNER_KODE>K</OWNER_KODE>
<OWNER_nl>KAMER</OWNER_nl>
<OWNER_fr>CHAMBRE</OWNER_fr>
</OWNER>
<DEPOTDAT>19991103</DEPOTDAT>
<MAINDOC_TYPE>
<MAINDOC_TYPE_KODE_textN>VOORDRACHT VAN KANDIDATEN</MAINDOC_TYPE_KODE_textN>
<MAINDOC_TYPE_KODE_textF>PRESENTATION DE CANDIDATS</MAINDOC_TYPE_KODE_textF>
<MAINDOC_TYPE_KODE>13</MAINDOC_TYPE_KODE>
</MAINDOC_TYPE>
<CONSID FIELD="nothing"/>
<DISTRIBUTION_DATE>19991104</DISTRIBUTION_DATE>
<ENVOI FIELD="nothing"/>
<AUTEURM>
<AUTEURM_SLEUTEL>00402</AUTEURM_SLEUTEL>
<AUTEURM_TYPE>
<AUTEURM_TYPE_KODE>1</AUTEURM_TYPE_KODE>
<AUTEURM_TYPE_SOORT>
<AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE/>
<AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE_textN/>
<AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE_textF/>
</AUTEURM_TYPE_SOORT>
<AUTEURM_TYPE_textF>AUTEUR</AUTEURM_TYPE_textF>
<AUTEURM_TYPE_textN>AUTEUR</AUTEURM_TYPE_textN>
</AUTEURM_TYPE>
<AUTEURM_FAMNAAM>Greffe/Griffie</AUTEURM_FAMNAAM>
<AUTEURM_FORNAAM/>
<AUTEURM_PARTY>ZZZ</AUTEURM_PARTY>
<AUTEURM_SUBDOCFLAG>0</AUTEURM_SUBDOCFLAG>
<AUTEURM_ACTIVE>0</AUTEURM_ACTIVE>
</AUTEURM>
<COMMENTS>
<COMMENTS_textF/>
<COMMENTS_textN/>
</COMMENTS>
<VOTE>
<VOTE_DATE>19991110</VOTE_DATE>
<VOTE_TYPE>
<VOTE_TYPE_KOD>21</VOTE_TYPE_KOD>
<VOTE_TYPE_NL/>
<VOTE_TYPE_FR/>
</VOTE_TYPE>
</VOTE>
<MAIN_PDFDOC>
<DOCLINK/>
<DOCDATE/>
<FILM/>
<BLIP/>
</MAIN_PDFDOC>
<SUBDOCS>
</SUBDOCS>
<MAINDOC_JOINTDOCS>
<MAINDOC_JOINTDOC>
<MAINDOC_JOINTDOC_TYPE_textN/>
<MAINDOC_JOINTDOC_TYPE_textF/>
<MAINDOC_JOINTDOC_NRJ/>
</MAINDOC_JOINTDOC>
</MAINDOC_JOINTDOCS>
<CADUC FIELD="nothing"/>
<EXCADUC>
<EXCADUC_DATUM FIELD="nothing"/>
<EXCADUC_SDOCNAME>50K0218001</EXCADUC_SDOCNAME>
</EXCADUC>
</MAINDOC>
</BICAM>
<COMMISSIES>
</COMMISSIES>
<TREFWOORDEN>
<EDISCRIPTOR>
<EDISCRIPTOR_kode>0001547</EDISCRIPTOR_kode>
<EDISCRIPTOR_textF>JUGE</EDISCRIPTOR_textF>
<EDISCRIPTOR_textN>RECHTER</EDISCRIPTOR_textN>
<EDISCRIPTOR_textD>RICHTER</EDISCRIPTOR_textD>
</EDISCRIPTOR>
<EKANDIDAAT>
<EKANDIDAAT_kode>0021361</EKANDIDAAT_kode>
<EKANDIDAAT_textF>COUR D'ARBITRAGE</EKANDIDAAT_textF>
<EKANDIDAAT_textN>ARBITRAGEHOF</EKANDIDAAT_textN>
<EKANDIDAAT_textD/>
</EKANDIDAAT>
<IMPORTANT>
<IMPORTANT_kode>0021361</IMPORTANT_kode>
<IMPORTANT_textF>COUR D'ARBITRAGE</IMPORTANT_textF>
<IMPORTANT_textN>ARBITRAGEHOF</IMPORTANT_textN>
<IMPORTANT_textD/>
</IMPORTANT>
</TREFWOORDEN>
<VOTEKAMER FIELD="nothing"/>
<VOTESENAAT FIELD="nothing"/>
<VOTEMOT FIELD="nothing"/>
<VOTECAN>19991110</VOTECAN>
<PUBLIC>
<MONITEUR>
<MONITEUR_DATE FIELD="nothing"/>
<LAWDAT FIELD="nothing"/>
<MONITEUR_nr>000</MONITEUR_nr>
</MONITEUR>
<ERRATUM>
<ERRATUM_DATE/>
<ERRATUM_NR/>
</ERRATUM>
<ERRATUM>
<ERRATUM_DATE/>
<ERRATUM_NR/>
</ERRATUM>
</PUBLIC>
<MAIN_DEPOTDAT>19991103</MAIN_DEPOTDAT><COPY>N</COPY><FirstBorn>N</FirstBorn></DOSSIER>
