<VERSION> <VERSIENR>2</VERSIENR> <VERSION_KODE> <VERSION_KODE_NR>4</VERSION_KODE_NR> <VERSION_KODE_NL>SENAAT</VERSION_KODE_NL> <VERSION_KODE_FR>SENAT</VERSION_KODE_FR> </VERSION_KODE> </VERSION> <TITLE_LONG> <TITLE_LONG_textF>Projet de loi modifiant la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités coordonnée le 14 juillet 1994, en ce qui concerne le Conseil scientifique institué auprès du Service des soins de santé.</TITLE_LONG_textF> <TITLE_LONG_textN>Wetsontwerp tot wijziging van de wet betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994, wat de Wetenschappelijke Raad bij de dienst voor geneeskundige verzorging betreft.</TITLE_LONG_textN> </TITLE

49S1201 009285 <VERSION> <VERSIENR>2</VERSIENR> <VERSION_KODE> <VERSION_KODE_NR>4</VERSION_KODE_NR> <VERSION_KODE_NL>SENAAT</VERSION_KODE_NL> <VERSION_KODE_FR>SENAT</VERSION_KODE_FR> </VERSION_KODE> </VERSION> <TITLE_LONG> <TITLE_LONG_textF>Projet de loi modifiant la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités coordonnée le 14 juillet 1994, en ce qui concerne le Conseil scientifique institué auprès du Service des soins de santé.</TITLE_LONG_textF> <TITLE_LONG_textN>Wetsontwerp tot wijziging van de wet betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994, wat de Wetenschappelijke Raad bij de dienst voor geneeskundige verzorging betreft.</TITLE_LONG_textN> </TITLE_LONG> <VERSION> <VERSIENR>1</VERSIENR> <VERSION_KODE> <VERSION_KODE_NR>1</VERSION_KODE_NR> <VERSION_KODE_NL>AUTEUR</VERSION_KODE_NL> <VERSION_KODE_FR>AUTEUR</VERSION_KODE_FR> </VERSION_KODE> </VERSION> <TITLE_LONG> <TITLE_LONG_textF>Proposition de loi modifiant la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités coordonnée le 14 juillet 1994, en ce qui concerne le Conseil scientifique institué auprès du Service des soins de santé.</TITLE_LONG_textF> <TITLE_LONG_textN>Wetsvoorstel tot wijziging van de wet betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorgingen en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994, wat de wetenschappelijke raad bij de dienst voor geneeskundige verzorging betreft.</TITLE_LONG_textN> </TITLE_LONG> SERVICE DES SOINS DE SANTE - CONSEIL SCIENTIFIQUE DIENST GENEESKUNDIGE VERZORGING - WETENSCHAPPELIJKE RAAD 78 procédure bicamérale optionnelle optioneel bicamerale procedure CADUQUE CHAMBRE VERVALLEN KAMER 49 00/000-K2104/001-1998/1999-0 49K2104001 2 49 1998/1999-0 K KAMER CHAMBRE 19990329 OVERGEZONDEN ONTWERP PROJET TRANSMIS 03 19990330 19990329 00194 1 AUTEUR AUTEUR Sénat/Senaat ZZZ 0 0 DROIT SOCIAL - ASSURANCE MALADIE INVALIDITE DROIT SOCIAL - ASSURANCE MALADIE INVALIDITE 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 19990505 49K2104001 00/000-S1201/001-1998/1999-0 49S1201001 1 49 1998/1999-0 S SENAAT SENAT 19981216 WETSVOORSTEL PROPOSITION DE LOI 05 00849 1 AUTEUR AUTEUR D'Hooghe Jacques CVP 0 0 00014 1 AUTEUR AUTEUR Busquin Philippe PS 0 0 00610 1 AUTEUR AUTEUR Maximus Lydia SP 0 0 00845 1 AUTEUR AUTEUR Chantraine Hubert PSC 0 0 19990325 16 AANGENOMEN ADOPTE 002 19990225 AMENDEMENT AMENDEMENT 31 49S1201002 ??? ??? ??? 00849 1 AUTEUR AUTEUR D'Hooghe Jacques CVP 0 0 00845 1 AUTEUR AUTEUR Chantraine Hubert PSC 0 0 003 19990318 AMENDEMENT AMENDEMENT 31 49S1201003 ??? ??? ??? 00668 1 AUTEUR AUTEUR Poty Francis PS 0 0 00431 1 AUTEUR AUTEUR Nelis-Van Liedekerke Lisette VLD 0 0 00846 1 AUTEUR AUTEUR Coene Luc VLD 0 0 004 19990318 VERSLAG RAPPORT 32 49S1201004 ??? ??? ??? 00431 1 AUTEUR AUTEUR Nelis-Van Liedekerke Lisette VLD 0 0 005 19990318 AANGENOMEN TEKST TEXTE ADOPTE 34 49S1201005 ??? ??? ??? 00406 1 AUTEUR AUTEUR Commission/Commissie ZZZ 0 0 006 19990325 AANGENOMEN TEKST TEXTE ADOPTE 34 49S1201006 ??? ??? ??? 00194 1 AUTEUR AUTEUR Sénat/Senaat ZZZ 0 0 49S1201001 005 OPENBAAR PUBLIC P Affaires sociales Sociale Zaken 0 Kamer Chambre 00735 Goutry Luc CVP 0 11 START VERGADERING EN REUNION 19990428 1990 OPENBAAR PUBLIC P Séance Plénière Sénat Plenaire Vergadering Senaat 1 Senaat Sénat 0 0 0 0 11 START VERGADERING EN REUNION 19990325 16 AANGENOMEN ADOPTE 19990325 Z13 19981216 AANGELEGENHEID BEDOELD IN ARTIKEL 78 MATIERE VISEE A L'ARTICLE 78 000 Z03 19990329 WETSVOORSTEL INGEDIEND/AANGENOMEN SENAAT PROPOSITION LOI DEPOSEE/ADOPTEE SENAT 000 F01 19990330 1E ONDERZOEK KAMER : BEGIN TERMIJN 1ER EXAMEN CHAMBRE : DEBUT DELAI 000 X01 19990403 BEGIN SCHORSING DEBUT SUSPENSION 000 02 PARLEMENTAIR RECES VACANCES PARLEMENTAIRES X02 19990419 EINDE SCHORSING FIN SUSPENSION 000 F02 19990614 1E ONDERZOEK KAMER : VERVALDATUM TERMIJN 1ER EXAMEN CHAMBRE : EXPIRATION DELAI 000 0003428 ASSURANCE D'INVALIDITE INVALIDITEITSVERZEKERING INVALIDITAETSVERSICHERUNG 0003530 ASSURANCE MALADIE ZIEKTEVERZEKERING KRANKENVERSICHERUNG 0004074 SECURITE SOCIALE SOCIALE ZEKERHEID SOZIALE SICHERHEIT 0004074 SECURITE SOCIALE SOCIALE ZEKERHEID SOZIALE SICHERHEIT 19990325 000 19981216NN