<VERSION> <VERSIENR>1</VERSIENR> <VERSION_KODE> <VERSION_KODE_NR>1</VERSION_KODE_NR> <VERSION_KODE_NL>AUTEUR</VERSION_KODE_NL> <VERSION_KODE_FR>AUTEUR</VERSION_KODE_FR> </VERSION_KODE> </VERSION> <TITLE_LONG> <TITLE_LONG_textF>Projet de loi portant assentiment à l'accord européen sur les grandes lignes de transport international combiné et les installations connexes (AGTC), et aux annexes I, II, III et IV, faits à Genève le 1er février 1991.</TITLE_LONG_textF> <TITLE_LONG_textN>Wetsontwerp houdende instemming met de Europese overeenkomst inzake belangrijke lijnen voor het internationaal gecombineerd vervoer en bijbehorende voorzieningen (AGTC), en met de bijlagen I, II, III en IV, gedaan te Genève op 1 februari 1991.</TITLE_LONG_textN> </TITLE

49S1144 009274 <VERSION> <VERSIENR>1</VERSIENR> <VERSION_KODE> <VERSION_KODE_NR>1</VERSION_KODE_NR> <VERSION_KODE_NL>AUTEUR</VERSION_KODE_NL> <VERSION_KODE_FR>AUTEUR</VERSION_KODE_FR> </VERSION_KODE> </VERSION> <TITLE_LONG> <TITLE_LONG_textF>Projet de loi portant assentiment à l'accord européen sur les grandes lignes de transport international combiné et les installations connexes (AGTC), et aux annexes I, II, III et IV, faits à Genève le 1er février 1991.</TITLE_LONG_textF> <TITLE_LONG_textN>Wetsontwerp houdende instemming met de Europese overeenkomst inzake belangrijke lijnen voor het internationaal gecombineerd vervoer en bijbehorende voorzieningen (AGTC), en met de bijlagen I, II, III en IV, gedaan te Genève op 1 februari 1991.</TITLE_LONG_textN> </TITLE_LONG> ACCORD EUROPEEN TRANSPORT INTERNATIONAL COMBINE EUROPESE OVEREENKOMST LIJNEN INTERNATIONAAL GECOMBINEERD VERVOER 77 procédure bicamérale bicamerale procedure ADOPTE CHAMBRE AANGENOMEN KAMER ADOPTE SENAT AANGENOMEN SENAAT 49 00/000-K1995/001-1998/1999-0 49K1995001 2 49 1998/1999-0 K KAMER CHAMBRE 19990212 OVERGEZONDEN ONTWERP PROJET TRANSMIS 03 19990222 19990212 00194 1 AUTEUR AUTEUR Sénat/Senaat ZZZ 0 0 19990225 16 AANGENOMEN ADOPTE 002 19990225 19990302 AANGENOMEN TEKST TEXTE ADOPTE 34 49K1995002 ??? ??? ??? 00193 1 AUTEUR AUTEUR Chambre/Kamer ZZZ 0 0 49K1995001 00/000-S1144/001-1998/1999-0 49S1144001 1 49 1998/1999-0 S SENAAT SENAT 19981106 WETSONTWERP PROJET DE LOI 02 00188 1 AUTEUR AUTEUR Gouvernement/Regering ZZZ 0 0 AFFAIRES ETRANGERES AFFAIRES ETRANGERES 19990211 16 AANGENOMEN ADOPTE 002 19990204 VERSLAG RAPPORT 32 49S1144002 ??? ??? ??? 00327 1 AUTEUR AUTEUR Hatry Paul PRLFDF 0 0 003 19990204 AANGENOMEN TEKST TEXTE ADOPTE 34 49S1144003 ??? ??? ??? 00406 1 AUTEUR AUTEUR Commission/Commissie ZZZ 0 0 49S1144001 010 OPENBAAR PUBLIC P Relations extérieures Buitenlandse Betrekkingen 0 Kamer Chambre 11 START VERGADERING EN REUNION 19990223 16 AANGENOMEN ADOPTE 19990223 UNANIMITE/EENPARIG Z ZONDER VERSLAG SANS RAPPORT 19990223 0990 OPENBAAR PUBLIC P SEANCE PLENIERE PLENUMVERGADERING 0 Kamer Chambre 0 0 0 0 11 START VERGADERING EN REUNION 19990225 16 AANGENOMEN ADOPTE 19990225 1990 OPENBAAR PUBLIC P Séance Plénière Sénat Plenaire Vergadering Senaat 1 Senaat Sénat 0 0 0 0 11 START VERGADERING EN REUNION 19990211 16 AANGENOMEN ADOPTE 19990211 Z12 19981106 AANGELEGENHEID BEDOELD IN ARTIKEL 77 MATIERE VISEE A L'ARTICLE 77 000 0002192 ORGANISATION DES TRANSPORTS ORGANISATIE VAN HET VERVOER ORGANISATION DES VERKEHRS 0003478 ACCORD INTERNATIONAL INTERNATIONALE OVEREENKOMST INTERNATIONALES ABKOMMEN 0003478 ACCORD INTERNATIONAL INTERNATIONALE OVEREENKOMST INTERNATIONALES ABKOMMEN 0004532 TRANSPORT COMBINE GECOMBINEERD VERVOER KOMBINIERTER TRANSPORT 19990225 19990211 19991027 19990505 212 19981106NN