<VERSION> <VERSIENR>1</VERSIENR> <VERSION_KODE> <VERSION_KODE_NR>1</VERSION_KODE_NR> <VERSION_KODE_NL>AUTEUR</VERSION_KODE_NL> <VERSION_KODE_FR>AUTEUR</VERSION_KODE_FR> </VERSION_KODE> </VERSION> <TITLE_LONG> <TITLE_LONG_textF>Proposition de loi visant à étendre le champ d'application de diverses législations d'aide à l'emploi aux chômeurs dont le droit aux allocations de chômage est suspendu en application des articles 80 à 88 de l'arrêté royal du 25 novembre 1991 portant réglementation du chômage.</TITLE_LONG_textF> <TITLE_LONG_textN>Wetsvoorstel houdende uitbreiding van verschillende werkgelegenheidsbevorderende maatregelen tot de werklozen wier recht op werkloosheidsuitkeringen is geschorst met toepassing van de artikelen 80 tot 88 van het koninklijk besluit van 25 november 1991 houdende de werkloosheidsreglementering.</TITLE_LONG_textN> </TITLE

49S0973 008867 <VERSION> <VERSIENR>1</VERSIENR> <VERSION_KODE> <VERSION_KODE_NR>1</VERSION_KODE_NR> <VERSION_KODE_NL>AUTEUR</VERSION_KODE_NL> <VERSION_KODE_FR>AUTEUR</VERSION_KODE_FR> </VERSION_KODE> </VERSION> <TITLE_LONG> <TITLE_LONG_textF>Proposition de loi visant à étendre le champ d'application de diverses législations d'aide à l'emploi aux chômeurs dont le droit aux allocations de chômage est suspendu en application des articles 80 à 88 de l'arrêté royal du 25 novembre 1991 portant réglementation du chômage.</TITLE_LONG_textF> <TITLE_LONG_textN>Wetsvoorstel houdende uitbreiding van verschillende werkgelegenheidsbevorderende maatregelen tot de werklozen wier recht op werkloosheidsuitkeringen is geschorst met toepassing van de artikelen 80 tot 88 van het koninklijk besluit van 25 november 1991 houdende de werkloosheidsreglementering.</TITLE_LONG_textN> </TITLE_LONG> SUSPENSION ALLOCATIONS DE CHOMAGE - AIDE A L'EMPLOI SCHORSING WERKLOOSHEIDSUITKERINGEN-WERKGELEGENHEIDSBEVORDERENDE MAATREGELEN 78 procédure bicamérale optionnelle optioneel bicamerale procedure CADUQUE SENAT SENAT VERVALLEN SENAAT SENAAT 49 00/000-S0973/001-1997/1998-0 49S0973001 1 49 1997/1998-0 S SENAAT SENAT 19980505 WETSVOORSTEL PROPOSITION DE LOI 05 00691 1 AUTEUR AUTEUR Delcourt-Pêtre Andrée PSC 0 0 00843 1 AUTEUR AUTEUR Cantillon Beatrijs CVP 0 0 00610 1 AUTEUR AUTEUR Maximus Lydia SP 0 0 00583 1 AUTEUR AUTEUR Dardenne Martine Agalev-Ecolo 0 0 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 19990505 49S0973001 Z13 19980505 AANGELEGENHEID BEDOELD IN ARTIKEL 78 MATIERE VISEE A L'ARTICLE 78 000 0005399 CHOMAGE WERKLOOSHEID ARBEITSLOSIGKEIT 0005399 CHOMAGE WERKLOOSHEID ARBEITSLOSIGKEIT 000 19980505NN