<VERSION> <VERSIENR>1</VERSIENR> <VERSION_KODE> <VERSION_KODE_NR>1</VERSION_KODE_NR> <VERSION_KODE_NL>AUTEUR</VERSION_KODE_NL> <VERSION_KODE_FR>AUTEUR</VERSION_KODE_FR> </VERSION_KODE> </VERSION> <TITLE_LONG> <TITLE_LONG_textF>Projet de loi modifiant l'article 327bis du Code judiciaire et la loi du 11 janvier 1993 relative à la prévention de l'utilisation du système financier aux fins du blanchiment de capitaux.</TITLE_LONG_textF> <TITLE_LONG_textN>Wetsontwerp tot wijziging van artikel 327bis van het Gerechtelijk Wetboek en de wet van 11 januari 1993 tot voorkoming van het gebruik van het financiële stelsel voor het witwassen van geld.</TITLE_LONG_textN> </TITLE

49S0896 008518 <VERSION> <VERSIENR>1</VERSIENR> <VERSION_KODE> <VERSION_KODE_NR>1</VERSION_KODE_NR> <VERSION_KODE_NL>AUTEUR</VERSION_KODE_NL> <VERSION_KODE_FR>AUTEUR</VERSION_KODE_FR> </VERSION_KODE> </VERSION> <TITLE_LONG> <TITLE_LONG_textF>Projet de loi modifiant l'article 327bis du Code judiciaire et la loi du 11 janvier 1993 relative à la prévention de l'utilisation du système financier aux fins du blanchiment de capitaux.</TITLE_LONG_textF> <TITLE_LONG_textN>Wetsontwerp tot wijziging van artikel 327bis van het Gerechtelijk Wetboek en de wet van 11 januari 1993 tot voorkoming van het gebruik van het financiële stelsel voor het witwassen van geld.</TITLE_LONG_textN> </TITLE_LONG> BLANCHIMENT DE CAPITAUX WITWASSEN VAN GELD 77 procédure bicamérale bicamerale procedure ADOPTE CHAMBRE AANGENOMEN KAMER ADOPTE SENAT AANGENOMEN SENAAT 49 00/000-S0896/001-1997/1998-0 49S0896001 2 49 1997/1998-0 S SENAAT SENAT 19980220 OVERGEZONDEN ONTWERP PROJET TRANSMIS 03 00193 1 AUTEUR AUTEUR Chambre/Kamer ZZZ 0 0 19980702 16 AANGENOMEN ADOPTE 002 19980624 VERSLAG (VERWIJZEND) RAPPORT (RENVOI) 41 49S0896002 ??? ??? ??? 00285 1 AUTEUR AUTEUR Moens Guy SP 0 0 VOIR DOC./ZIE STUK S895/4-97/98 VOIR DOC./ZIE STUK S895/4-97/98 003 19980624 AANGENOMEN TEKST TEXTE ADOPTE 34 49S0896003 ??? ??? ??? 00406 1 AUTEUR AUTEUR Commission/Commissie ZZZ 0 0 004 19980702 AANGENOMEN TEKST TEXTE ADOPTE 34 49S0896004 ??? ??? ??? 00194 1 AUTEUR AUTEUR Sénat/Senaat ZZZ 0 0 49S0896001 00/000-K1336/001-1997/1998-0 49K1336001 1 49 1997/1998-0 K KAMER CHAMBRE 19971218 WETSONTWERP PROJET DE LOI 02 19980116 19971218 00188 1 AUTEUR AUTEUR Gouvernement/Regering ZZZ 0 0 FINANCES FINANCES 19980219 16 AANGENOMEN ADOPTE 002 19980213 19980213 VERSLAG (VERWIJZEND) RAPPORT (RENVOI) 41 49K1336002 ??? ??? ??? 00875 1 AUTEUR AUTEUR Leterme Yves CVP 0 0 VOIR DOC./ZIE STUK K1335/4-97/98 VOIR DOC./ZIE STUK K1335/4-97/98 VASTE COMMISSIE COMMISSION PERMAN. 49K1335001 003 19980219 19980225 AANGENOMEN TEKST TEXTE ADOPTE 34 49K1336003 ??? ??? ??? 00193 1 AUTEUR AUTEUR Chambre/Kamer ZZZ 0 0 VASTE COMMISSIE COMMISSION PERMAN. 49K1335001 (GEKOPPELDE DOCUMENTEN) (DOCUMENTS JOINTS) 49K1335001 (VERBONDEN DOCUMENTEN - ART.77/78) (DOCUMENTS LIES ART.77/78) 49K1335001 49K1336001 094 OPENBAAR PUBLIC P Finances et Budget Financiën en Begroting 0 Kamer Chambre 00875 Leterme Yves CVP 0 11 START VERGADERING EN REUNION 19980128 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 19980203 16 AANGENOMEN ADOPTE 19980203 49K1336002 19980213 0990 OPENBAAR PUBLIC P SEANCE PLENIERE PLENUMVERGADERING 0 Kamer Chambre 0 0 0 0 11 START VERGADERING EN REUNION 19980218 16 AANGENOMEN ADOPTE 19980219 1990 OPENBAAR PUBLIC P Séance Plénière Sénat Plenaire Vergadering Senaat 1 Senaat Sénat 0 0 0 0 11 START VERGADERING EN REUNION 19980702 16 AANGENOMEN ADOPTE 19980702 Z12 19971218 AANGELEGENHEID BEDOELD IN ARTIKEL 77 MATIERE VISEE A L'ARTICLE 77 000 0000579 DROIT PENAL STRAFRECHT STRAFRECHT 0000579 DROIT PENAL STRAFRECHT STRAFRECHT 0001100 FRAUDE FRAUDE BETRUG 0004039 DIRECTIVE CE EG-RICHTLIJN RICHTLINIE EG 19980219 19980702 19981015 19980810 199 19971218YY