<VERSION> <VERSIENR>1</VERSIENR> <VERSION_KODE> <VERSION_KODE_NR>1</VERSION_KODE_NR> <VERSION_KODE_NL>AUTEUR</VERSION_KODE_NL> <VERSION_KODE_FR>AUTEUR</VERSION_KODE_FR> </VERSION_KODE> </VERSION> <TITLE_LONG> <TITLE_LONG_textF>Conflit d'intérêts entre le Parlement flamand et la Chambre des représentants portant sur le projet de loi modifiant la loi du 16 juillet 1948 créant l'Office belge du Commerce extérieur, déposé à la Chambre des représentants.</TITLE_LONG_textF> <TITLE_LONG_textN>Belangenconflict tussen het Vlaams Parlement en de Kamer van volksvertegenwoordigers inzake het bij de Kamer van volksvertegenwoordigers ingediende wetsontwerp tot wijziging van de wet van 16 juli 1948 tot oprichting van de Belgische Dienst voor de Buitenlandse Handel.</TITLE_LONG_textN> </TITLE

49S0468 007835 <VERSION> <VERSIENR>1</VERSIENR> <VERSION_KODE> <VERSION_KODE_NR>1</VERSION_KODE_NR> <VERSION_KODE_NL>AUTEUR</VERSION_KODE_NL> <VERSION_KODE_FR>AUTEUR</VERSION_KODE_FR> </VERSION_KODE> </VERSION> <TITLE_LONG> <TITLE_LONG_textF>Conflit d'intérêts entre le Parlement flamand et la Chambre des représentants portant sur le projet de loi modifiant la loi du 16 juillet 1948 créant l'Office belge du Commerce extérieur, déposé à la Chambre des représentants.</TITLE_LONG_textF> <TITLE_LONG_textN>Belangenconflict tussen het Vlaams Parlement en de Kamer van volksvertegenwoordigers inzake het bij de Kamer van volksvertegenwoordigers ingediende wetsontwerp tot wijziging van de wet van 16 juli 1948 tot oprichting van de Belgische Dienst voor de Buitenlandse Handel.</TITLE_LONG_textN> </TITLE_LONG> CONFLIT D'INTERETS PARLEMENT FLAMAND ET CHAMBRE - OBCE BELANGENCONFLICT VLAAMS PARLEMENT EN KAMER - BDBH 49 00/000-S0468/001-1996/1997-0 49S0468001 1 49 1996/1997-0 S SENAAT SENAT 19961114 VERSLAG RAPPORT 23 00180 1 AUTEUR AUTEUR Nothomb Charles-Ferdinand PSC 0 0 COMMUNAUTES ET REGIONS COMMUNAUTES ET REGIONS 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 002 19961114 AMENDEMENT AMENDEMENT 31 49S0468002 ??? ??? ??? 00674 1 AUTEUR AUTEUR Van Hauthem Joris VB 0 0 003 19961114 ADVIES AVIS 40 49S0468003 ??? ??? ??? 00194 1 AUTEUR AUTEUR Sénat/Senaat ZZZ 0 0 AVIS MOTIVE/GEMOTIVEERD ADVIES AVIS MOTIVE/GEMOTIVEERD ADVIES 49S0468001 1990 OPENBAAR PUBLIC P Séance Plénière Sénat Plenaire Vergadering Senaat 1 Senaat Sénat 0 0 0 0 11 START VERGADERING EN REUNION 19961114 16 AANGENOMEN ADOPTE 19961114 AVIS MOTIVE/GEMOTIVEERD ADVIES 0000009 COMMERCE EXTERIEUR BUITENLANDSE HANDEL AUSSENHANDEL 0000077 ADMINISTRATION PUBLIQUE OVERHEIDSADMINISTRATIE OEFFENTLICHE VERWALTUNG 0003102 REGIONALISATION GEWESTVORMING REGIONALISIERUNG 0023101 CONFLIT D'INTERETS BELANGENCONFLICT 000 19961114NN