<VERSION> <VERSIENR>1</VERSIENR> <VERSION_KODE> <VERSION_KODE_NR>1</VERSION_KODE_NR> <VERSION_KODE_NL>AUTEUR</VERSION_KODE_NL> <VERSION_KODE_FR>AUTEUR</VERSION_KODE_FR> </VERSION_KODE> </VERSION> <TITLE_LONG> <TITLE_LONG_textF>Proposition de loi subordonnant l'octroi d'allocations familiales à la fréquentation effective par l'enfant d'un établissement d'en- seignement, d'un centre de formation ou du lieu d'apprentissage.</TITLE_LONG_textF> <TITLE_LONG_textN>Wetsvoorstel waarbij de toekenning van kinderbijslag afhankelijk wordt gesteld van het feit dat het kind daadwerkelijk regelmatig de lessen volgt in een onderwijsinstelling of een opleidingscentrum of aanwezig is op de plaats waar het in de leer is.</TITLE_LONG_textN> </TITLE

49S0046 006770 <VERSION> <VERSIENR>1</VERSIENR> <VERSION_KODE> <VERSION_KODE_NR>1</VERSION_KODE_NR> <VERSION_KODE_NL>AUTEUR</VERSION_KODE_NL> <VERSION_KODE_FR>AUTEUR</VERSION_KODE_FR> </VERSION_KODE> </VERSION> <TITLE_LONG> <TITLE_LONG_textF>Proposition de loi subordonnant l'octroi d'allocations familiales à la fréquentation effective par l'enfant d'un établissement d'en- seignement, d'un centre de formation ou du lieu d'apprentissage.</TITLE_LONG_textF> <TITLE_LONG_textN>Wetsvoorstel waarbij de toekenning van kinderbijslag afhankelijk wordt gesteld van het feit dat het kind daadwerkelijk regelmatig de lessen volgt in een onderwijsinstelling of een opleidingscentrum of aanwezig is op de plaats waar het in de leer is.</TITLE_LONG_textN> </TITLE_LONG> ALLOCATIONS FAMILIALES - FREQUENTATION EFFECTIVE ETABLISSEMENT ENSEIGNEMENT KINDERBIJSLAG - DAADWERKELIJKE AANWEZIGHEID IN ONDERWIJSINSTELLING 78 procédure bicamérale optionnelle optioneel bicamerale procedure CADUQUE SENAT SENAT VERVALLEN SENAAT SENAAT 49 00/000-S0046/001-0/1995-1 49S0046001 1 49 0/1995-1 S SENAAT SENAT 19950705 WETSVOORSTEL PROPOSITION DE LOI 05 00327 1 AUTEUR AUTEUR Hatry Paul PRLFDF 0 0 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 19990505 49S0046001 Z13 19950705 AANGELEGENHEID BEDOELD IN ARTIKEL 78 MATIERE VISEE A L'ARTICLE 78 000 0000786 ENSEIGNEMENT ONDERWIJS UNTERRICHTSWESEN 0002616 PRESTATION FAMILIALE GEZINSUITKERING FAMILIENLEISTUNG 0002616 PRESTATION FAMILIALE GEZINSUITKERING FAMILIENLEISTUNG 000 19950705NN