<VERSION> <VERSIENR>1</VERSIENR> <VERSION_KODE> <VERSION_KODE_NR>1</VERSION_KODE_NR> <VERSION_KODE_NL>AUTEUR</VERSION_KODE_NL> <VERSION_KODE_FR>AUTEUR</VERSION_KODE_FR> </VERSION_KODE> </VERSION> <TITLE_LONG> <TITLE_LONG_textF>Projet de loi portant assentiment à la Décision des représentants des Gouvernements des Etats membres, réunis au sein du Conseil du 19 décembre 1995 concernant la protection des citoyens de l'Union européenne par les représentations diplomatiques et consulaires et à ses Annexes I et II.</TITLE_LONG_textF> <TITLE_LONG_textN>Wetsontwerp houdende instemming met het Besluit van de vertegenwoordigers van de Regeringen van de Lid-Staten, in het kader van de Raad bijeen, van 19 december 1995 betreffende bescherming van de burgers van de Europese Unie door de diplomatieke en consulaire vertegenwoordiging, en met de Bijlagen I en II ervan.</TITLE_LONG_textN> </TITLE

49K1828 008940 <VERSION> <VERSIENR>1</VERSIENR> <VERSION_KODE> <VERSION_KODE_NR>1</VERSION_KODE_NR> <VERSION_KODE_NL>AUTEUR</VERSION_KODE_NL> <VERSION_KODE_FR>AUTEUR</VERSION_KODE_FR> </VERSION_KODE> </VERSION> <TITLE_LONG> <TITLE_LONG_textF>Projet de loi portant assentiment à la Décision des représentants des Gouvernements des Etats membres, réunis au sein du Conseil du 19 décembre 1995 concernant la protection des citoyens de l'Union européenne par les représentations diplomatiques et consulaires et à ses Annexes I et II.</TITLE_LONG_textF> <TITLE_LONG_textN>Wetsontwerp houdende instemming met het Besluit van de vertegenwoordigers van de Regeringen van de Lid-Staten, in het kader van de Raad bijeen, van 19 december 1995 betreffende bescherming van de burgers van de Europese Unie door de diplomatieke en consulaire vertegenwoordiging, en met de Bijlagen I en II ervan.</TITLE_LONG_textN> </TITLE_LONG> DECISION GOUVERNEMENTS ETATS MEMBRES UE PROTECTION CITOYENS BESLUIT REGERINGEN LID-STATEN EU BESCHERMING BURGERS 77 procédure bicamérale bicamerale procedure ADOPTE CHAMBRE AANGENOMEN KAMER ADOPTE SENAT AANGENOMEN SENAAT 49 00/000-K1828/001-1998/1999-0 49K1828001 2 49 1998/1999-0 K KAMER CHAMBRE 19981124 OVERGEZONDEN ONTWERP PROJET TRANSMIS 03 19981125 19981124 00194 1 AUTEUR AUTEUR Sénat/Senaat ZZZ 0 0 19981203 16 AANGENOMEN ADOPTE 002 19981203 19981207 AANGENOMEN TEKST TEXTE ADOPTE 34 49K1828002 ??? ??? ??? 00193 1 AUTEUR AUTEUR Chambre/Kamer ZZZ 0 0 49K1828001 00/000-S1034/001-1997/1998-0 49S1034001 1 49 1997/1998-0 S SENAAT SENAT 19980623 WETSONTWERP PROJET DE LOI 02 00188 1 AUTEUR AUTEUR Gouvernement/Regering ZZZ 0 0 AFFAIRES ETRANGERES AFFAIRES ETRANGERES 19981119 16 AANGENOMEN ADOPTE 002 19981112 VERSLAG RAPPORT 32 49S1034002 ??? ??? ??? 00180 1 AUTEUR AUTEUR Nothomb Charles-Ferdinand PSC 0 0 003 19981112 AANGENOMEN TEKST TEXTE ADOPTE 34 49S1034003 ??? ??? ??? 00406 1 AUTEUR AUTEUR Commission/Commissie ZZZ 0 0 49S1034001 010 OPENBAAR PUBLIC P Relations extérieures Buitenlandse Betrekkingen 0 Kamer Chambre 11 START VERGADERING EN REUNION 19981124 16 AANGENOMEN ADOPTE 19981124 UNANIMITE/EENPARIG Z ZONDER VERSLAG SANS RAPPORT 19981124 0990 OPENBAAR PUBLIC P SEANCE PLENIERE PLENUMVERGADERING 0 Kamer Chambre 0 0 0 0 11 START VERGADERING EN REUNION 19981203 16 AANGENOMEN ADOPTE 19981203 1990 OPENBAAR PUBLIC P Séance Plénière Sénat Plenaire Vergadering Senaat 1 Senaat Sénat 0 0 0 0 11 START VERGADERING EN REUNION 19981118 16 AANGENOMEN ADOPTE 19981119 Z12 19980623 AANGELEGENHEID BEDOELD IN ARTIKEL 77 MATIERE VISEE A L'ARTICLE 77 000 0002847 PROTECTION DIPLOMATIQUE DIPLOMATIEKE BESCHERMING DIPLOMATISCHER SCHUTZ 0003478 ACCORD INTERNATIONAL INTERNATIONALE OVEREENKOMST INTERNATIONALES ABKOMMEN 0003478 ACCORD INTERNATIONAL INTERNATIONALE OVEREENKOMST INTERNATIONALES ABKOMMEN 0003544 RESSORTISSANT COMMUNAUTAIRE INGEZETENE VAN DE GEMEENSCHAP BUERGER DER GEMEINSCHAFT 0004084 UNION EUROPEENNE EUROPESE UNIE EUROPAEISCHE UNION 19981203 19981119 19990806 19990114 154 20021017 328 19980623YY