<VERSION> <VERSIENR>1</VERSIENR> <VERSION_KODE> <VERSION_KODE_NR>1</VERSION_KODE_NR> <VERSION_KODE_NL>AUTEUR</VERSION_KODE_NL> <VERSION_KODE_FR>AUTEUR</VERSION_KODE_FR> </VERSION_KODE> </VERSION> <TITLE_LONG> <TITLE_LONG_textF>Proposition de loi déterminant, en exécution de l'article 103 de la Constitution, les cas de responsabilité pénale des ministres et secrétaires d'Etat du fait d'infractions particulières accomplies dans l'exercice de leurs fonctions.</TITLE_LONG_textF> <TITLE_LONG_textN>Wetsvoorstel tot vaststelling, overeenkomstig artikel 103 van de Grondwet, van de gevallen waarin de ministers en de staatssecretarissen strafrechtelijk verantwoordelijk zijn voor tijdens hun ambtsvervulling gepleegde bijzondere misdrijven.</TITLE_LONG_textN> </TITLE

49K1768 009075 <VERSION> <VERSIENR>1</VERSIENR> <VERSION_KODE> <VERSION_KODE_NR>1</VERSION_KODE_NR> <VERSION_KODE_NL>AUTEUR</VERSION_KODE_NL> <VERSION_KODE_FR>AUTEUR</VERSION_KODE_FR> </VERSION_KODE> </VERSION> <TITLE_LONG> <TITLE_LONG_textF>Proposition de loi déterminant, en exécution de l'article 103 de la Constitution, les cas de responsabilité pénale des ministres et secrétaires d'Etat du fait d'infractions particulières accomplies dans l'exercice de leurs fonctions.</TITLE_LONG_textF> <TITLE_LONG_textN>Wetsvoorstel tot vaststelling, overeenkomstig artikel 103 van de Grondwet, van de gevallen waarin de ministers en de staatssecretarissen strafrechtelijk verantwoordelijk zijn voor tijdens hun ambtsvervulling gepleegde bijzondere misdrijven.</TITLE_LONG_textN> </TITLE_LONG> RESPONSABILITE PENALE MINISTRES - INFRACTIONS ACCOMPLIES EXERCICE FONCTIONS STRAFRECHTELIJKE VERANTWOORDELIJKHEID MINISTERS - MISDRIJVEN 74 procédure monocamérale monocamerale procedure CADUQUE CHAMBRE VERVALLEN KAMER 49 00/000-K1768/001-1997/1998-0 49K1768001 1 49 1997/1998-0 K KAMER CHAMBRE 19981007 WETSVOORSTEL PROPOSITION DE LOI 05 19981015 19981008 19981015 00407 1 AUTEUR AUTEUR Duquesne Antoine PRLFDF 0 0 DROIT PENAL DROIT PENAL 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 19990505 49K1768001 016 GESLOTEN HUIS CLOS N Révision de la Constitution et de la Réforme des Institutions Herziening van de Grondwet en de Hervorming van de Instellingen 0 Kamer Chambre Z11 19981007 AANGELEGENHEID BEDOELD IN ARTIKEL 74 MATIERE VISEE A L'ARTICLE 74 000 0000579 DROIT PENAL STRAFRECHT STRAFRECHT 0000579 DROIT PENAL STRAFRECHT STRAFRECHT 0001181 GOUVERNEMENT REGERING REGIERUNG 0001949 MINISTRE MINISTER MINISTER 0003524 RESPONSABILITE MINISTERIELLE MINISTERIELE VERANTWOORDELIJKHEID MINISTERVERANTWORTLICHKEIT 000 19981007NN