49K1422
008659
<VERSION>
<VERSIENR>1</VERSIENR>
<VERSION_KODE>
<VERSION_KODE_NR>1</VERSION_KODE_NR>
<VERSION_KODE_NL>AUTEUR</VERSION_KODE_NL>
<VERSION_KODE_FR>AUTEUR</VERSION_KODE_FR>
</VERSION_KODE>
</VERSION>
<TITLE_LONG>
<TITLE_LONG_textF>Proposition de loi modifiant la loi du 1er août 1985 portant des mesures fiscales et autres en ce qui concerne l'aide aux victimes d'actes intentionnels de violence commis avant le 6 août 1985.</TITLE_LONG_textF>
<TITLE_LONG_textN>Wetsvoorstel tot wijziging, wat de vergoeding van slachtoffers van opzettelijke gewelddaden gepleegd vóór 6 augustus 1985 betreft, van de wet van 1 augustus 1985 houdende fiscale en andere bepalingen.</TITLE_LONG_textN>
</TITLE_LONG>
VICTIMES ACTES DE VIOLENCE - INDEMNISATION - RETROACTIVITE LOI 1985
VERGOEDING SLACHTOFFERS GEWELDDADEN - RETROACTIEVE TOEPASSING WET 1985
78
procédure bicamérale optionnelle
optioneel bicamerale procedure
ADOPTE CHAMBRE
AANGENOMEN KAMER
TERMINE SENAT
BEEINDIGD SENAAT
49
00/000-S0971/001-1997/1998-0
49S0971001
2
49
1997/1998-0
S
SENAAT
SENAT
19980504
OVERGEZONDEN ONTWERP
PROJET TRANSMIS
03
00193
1
AUTEUR
AUTEUR
Chambre/Kamer
ZZZ
0
0
19980520
00
IN BESPREKING
EN DISCUSSION
002
19980520
NIET-GEEVOCEERD ONTWERP
PROJET NON EVOQUE
68
49S0971002
???
???
???
00194
1
AUTEUR
AUTEUR
Sénat/Senaat
ZZZ
0
0
49S0971001
00/000-K1422/001-1997/1998-0
49K1422001
1
49
1997/1998-0
K
KAMER
CHAMBRE
19980216
WETSVOORSTEL
PROPOSITION DE LOI
05
19980305
19980218
19980305
00826
1
AUTEUR
AUTEUR
Verherstraeten
Servais
CVP
0
1
00086
1
AUTEUR
AUTEUR
Van Parys
Tony
CVP
0
0
00423
1
AUTEUR
AUTEUR
Barzin
Jean
PRLFDF
0
0
00625
1
AUTEUR
AUTEUR
Dallons
Philippe
PS
0
0
00797
1
AUTEUR
AUTEUR
Delathouwer
Robert
SP
0
0
00834
1
AUTEUR
AUTEUR
Giet
Thierry
PS
0
0
00639
1
AUTEUR
AUTEUR
Landuyt
Renaat
SP
0
0
00705
1
AUTEUR
AUTEUR
Lozie
Frans
Agalev-Ecolo
0
0
00547
1
AUTEUR
AUTEUR
Van Belle
Ignace
VLD
0
0
00818
1
AUTEUR
AUTEUR
Van Hoorebeke
Karel
VU
0
0
FINANCES
FINANCES
19980430
16
AANGENOMEN
ADOPTE
002
19980331
19980403
AMENDEMENT
AMENDEMENT
31
49K1422002
???
???
???
00826
1
AUTEUR
AUTEUR
Verherstraeten
Servais
CVP
0
1
00834
1
AUTEUR
AUTEUR
Giet
Thierry
PS
0
0
003
19980424
19980424
VERSLAG
RAPPORT
32
49K1422003
???
???
???
00834
1
AUTEUR
AUTEUR
Giet
Thierry
PS
0
0
004
19980424
19980424
AANGENOMEN TEKST
TEXTE ADOPTE
34
49K1422004
???
???
???
00406
1
AUTEUR
AUTEUR
Commission/Commissie
ZZZ
0
0
005
19980430
19980430
AANGENOMEN TEKST
TEXTE ADOPTE
34
49K1422005
???
???
???
00193
1
AUTEUR
AUTEUR
Chambre/Kamer
ZZZ
0
0
49K1422001
009
OPENBAAR
PUBLIC
P
Justice
Justitie
0
Kamer
Chambre
00086
Van Parys
Tony
CVP
0
00834
Giet
Thierry
PS
0
11
START VERGADERING
EN REUNION
19980324
00
IN BESPREKING
EN DISCUSSION
19980331
00
IN BESPREKING
EN DISCUSSION
19980401
16
AANGENOMEN
ADOPTE
19980401
49K1422003
19980424
0990
OPENBAAR
PUBLIC
P
SEANCE PLENIERE
PLENUMVERGADERING
0
Kamer
Chambre
0
0
0
0
02
STEM. URGENTIE
VOTE SUR URGENCE
19980305
ADOPTEE ASSIS & LEVE/AANGENOMEN ZITTEN & OPSTAAN
11
START VERGADERING
EN REUNION
19980430
16
AANGENOMEN
ADOPTE
19980430
STEMMING OVER URGENTIE
VOTE SUR URGENCE
19980305
ADOPTEE ASSIS & LEVE/AANGENOMEN ZITTEN & OPSTAAN
Z13
19980216
AANGELEGENHEID BEDOELD IN ARTIKEL 78
MATIERE VISEE A L'ARTICLE 78
000
Z02
19980504
WETSVOORSTEL INGEDIEND/AANGENOMEN KAMER+OVERGEZONDEN=>SENAAT
PROPOSITION LOI DEPOSEE/ADOPTEE CHAMBRE + TRANSMISE AU SENAT
000
C01
19980505
EVOCATIE : BEGIN TERMIJN
EVOCATION : DEBUT DELAI
000
C02
19980519
EVOCATIE : VERVALDATUM TERMIJN
EVOCATION : EXPIRATION DELAI
000
Z99
19980520
BEEINDIGD
TERMINE
000
0000503
DOMMAGES ET INTERETS
SCHADEVERGOEDING
SCHADENERSATZ
0000579
DROIT PENAL
STRAFRECHT
STRAFRECHT
0000579
DROIT PENAL
STRAFRECHT
STRAFRECHT
0004721
VICTIME
SLACHTOFFER
OPFER
0004754
VIOLENCE
GEWELD
GEWALT
19980430
19980731
19980608
145
19980216NN