49K1158
008293
<VERSION>
<VERSIENR>2</VERSIENR>
<VERSION_KODE>
<VERSION_KODE_NR>2</VERSION_KODE_NR>
<VERSION_KODE_NL>COMMISSIE</VERSION_KODE_NL>
<VERSION_KODE_FR>COMMISSION</VERSION_KODE_FR>
</VERSION_KODE>
</VERSION>
<TITLE_LONG>
<TITLE_LONG_textF>Proposition de loi modifiant la loi du 4 juillet 1989 relative à la limitation et au contrôle des dépenses électorales engagées pour les élections des Chambres fédérales ainsi qu'au financement et à la comptabilité ouverte des partis politiques.</TITLE_LONG_textF>
<TITLE_LONG_textN>Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 4 juli 1989 betreffende de beperking en de controle van de verkiezingsuitgaven voor de verkiezingen van de federale Kamers, de financiering en de open boekhouding van de politieke partijen.</TITLE_LONG_textN>
</TITLE_LONG>
<VERSION>
<VERSIENR>1</VERSIENR>
<VERSION_KODE>
<VERSION_KODE_NR>1</VERSION_KODE_NR>
<VERSION_KODE_NL>AUTEUR</VERSION_KODE_NL>
<VERSION_KODE_FR>AUTEUR</VERSION_KODE_FR>
</VERSION_KODE>
</VERSION>
<TITLE_LONG>
<TITLE_LONG_textF>Proposition de loi modifiant et complétant la loi du 4 juillet 1989 relative à la limitation et au contrôle des dépenses électorales engagées pour les élections des Chambres fédérales ainsi qu'au financement et à la comptabilité ouverte des partis politiques.</TITLE_LONG_textF>
<TITLE_LONG_textN>Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 4 juli 1989 betreffende de beperking en de controle van de verkiezingsuitgaven voor de verkiezingen van de federale kamers, de financiering en de open boekhouding van de politieke partijen.</TITLE_LONG_textN>
</TITLE_LONG>
DEPENSES ELECTORALES - COMPOSANTES PARTIS POLITIQUES
VERKIEZINGSUITGAVEN - COMPONENTEN POLITIEKE PARTIJ
77
procédure bicamérale
bicamerale procedure
ADOPTE CHAMBRE
AANGENOMEN KAMER
ADOPTE SENAT
AANGENOMEN SENAAT
49
00/000-S0944/001-1997/1998-0
49S0944001
2
49
1997/1998-0
S
SENAAT
SENAT
19980403
OVERGEZONDEN ONTWERP
PROJET TRANSMIS
03
00193
1
AUTEUR
AUTEUR
Chambre/Kamer
ZZZ
0
0
19980709
18
GEWIJZIGD
AMENDE
002
19980422
GEHERKWALIFICEERD ONTWERP
PROJET REQUALIFIE
72
49S0944002
???
???
???
00406
1
AUTEUR
AUTEUR
Commission/Commissie
ZZZ
0
0
003
19980602
AMENDEMENT
AMENDEMENT
31
49S0944003
???
???
???
00885
1
AUTEUR
AUTEUR
Jeanmoye
Dominique
PSC
0
0
00747
1
AUTEUR
AUTEUR
Leduc
Jeannine
VLD
0
0
00841
1
AUTEUR
AUTEUR
Boutmans
Eddy
Agalev-Ecolo
0
0
004
19980615
AMENDEMENT
AMENDEMENT
31
49S0944004
???
???
???
00841
1
AUTEUR
AUTEUR
Boutmans
Eddy
Agalev-Ecolo
0
0
00564
1
AUTEUR
AUTEUR
Foret
Michel
PRLFDF
0
0
00033
1
AUTEUR
AUTEUR
Cornet d'Elzius
Charles
PRL
0
0
005
19980616
AMENDEMENT
AMENDEMENT
31
49S0944005
???
???
???
00288
1
AUTEUR
AUTEUR
Pinoie
Eric
SP
0
0
00720
1
AUTEUR
AUTEUR
Van der Wildt
Francy
SP
0
0
00852
1
AUTEUR
AUTEUR
Milquet
Joëlle
PSC
0
0
00665
1
AUTEUR
AUTEUR
Vergote
Fons
VLD
0
0
00842
1
AUTEUR
AUTEUR
Caluwé
Ludwig
CVP
0
0
00564
1
AUTEUR
AUTEUR
Foret
Michel
PRLFDF
0
0
00033
1
AUTEUR
AUTEUR
Cornet d'Elzius
Charles
PRL
0
0
006
19980630
VERSLAG
RAPPORT
32
49S0944006
???
???
???
00720
1
AUTEUR
AUTEUR
Van der Wildt
Francy
SP
0
0
007
19980630
AANGENOMEN TEKST
TEXTE ADOPTE
34
49S0944007
???
???
???
00406
1
AUTEUR
AUTEUR
Commission/Commissie
ZZZ
0
0
008
19980708
AMENDEMENT
AMENDEMENT
31
49S0944008
???
???
???
00564
1
AUTEUR
AUTEUR
Foret
Michel
PRLFDF
0
0
00033
1
AUTEUR
AUTEUR
Cornet d'Elzius
Charles
PRL
0
0
00674
1
AUTEUR
AUTEUR
Van Hauthem
Joris
VB
0
0
009
19980709
AMENDEMENT
AMENDEMENT
31
49S0944009
???
???
???
00846
1
AUTEUR
AUTEUR
Coene
Luc
VLD
0
0
010
19980709
AMENDEMENT
AMENDEMENT
31
49S0944010
???
???
???
00564
1
AUTEUR
AUTEUR
Foret
Michel
PRLFDF
0
0
00720
1
AUTEUR
AUTEUR
Van der Wildt
Francy
SP
0
0
00288
1
AUTEUR
AUTEUR
Pinoie
Eric
SP
0
0
00842
1
AUTEUR
AUTEUR
Caluwé
Ludwig
CVP
0
0
00665
1
AUTEUR
AUTEUR
Vergote
Fons
VLD
0
0
00063
1
AUTEUR
AUTEUR
Happart
Jean-Marie
PS
0
0
00885
1
AUTEUR
AUTEUR
Jeanmoye
Dominique
PSC
0
0
011
19980709
AANVULLEND VERSLAG
RAPPORT COMPLEMENTAIRE
33
49S0944011
???
???
???
00720
1
AUTEUR
AUTEUR
Van der Wildt
Francy
SP
0
0
012
19980709
AANGENOMEN TEKST
TEXTE ADOPTE
34
49S0944012
???
???
???
00406
1
AUTEUR
AUTEUR
Commission/Commissie
ZZZ
0
0
49S0944001
00/000-K1158/001-1996/1997-0
49K1158001
1
49
1996/1997-0
K
KAMER
CHAMBRE
19970801
WETSVOORSTEL
PROPOSITION DE LOI
05
19971009
19970812
19971009
00216
1
AUTEUR
AUTEUR
Vanvelthoven
Louis
SP
0
0
00114
1
AUTEUR
AUTEUR
Michel
Louis
PRLFDF
0
0
00057
1
AUTEUR
AUTEUR
Eerdekens
Claude
PS
0
0
00825
1
AUTEUR
AUTEUR
Willems
Luc
CVP
0
0
00588
1
AUTEUR
AUTEUR
Cahay-André
Pierrette
PSC
0
0
LOIS ELECTORALES - DEPENSES ELECTORALES
LOIS ELECTORALES - DEPENSES ELECTORALES
19981022
16
AANGENOMEN
ADOPTE
002
19980129
19980211
AMENDEMENT
AMENDEMENT
31
49K1158002
???
???
???
00424
1
AUTEUR
AUTEUR
Deleuze
Olivier
Agalev-Ecolo
0
0
00716
1
AUTEUR
AUTEUR
Tavernier
Jef
Agalev-Ecolo
0
0
003
19980210
19980216
AMENDEMENT
AMENDEMENT
31
49K1158003
???
???
???
00424
1
AUTEUR
AUTEUR
Deleuze
Olivier
Agalev-Ecolo
0
0
004
19980211
19980219
AMENDEMENT
AMENDEMENT
31
49K1158004
???
???
???
00216
1
AUTEUR
AUTEUR
Vanvelthoven
Louis
SP
0
0
00588
1
AUTEUR
AUTEUR
Cahay-André
Pierrette
PSC
0
0
00795
1
AUTEUR
AUTEUR
De Crem
Pieter
CVP
0
0
00057
1
AUTEUR
AUTEUR
Eerdekens
Claude
PS
0
0
00114
1
AUTEUR
AUTEUR
Michel
Louis
PRLFDF
0
0
00106
1
AUTEUR
AUTEUR
Cortois
Willy
VLD
0
0
00811
1
AUTEUR
AUTEUR
Smets
Tony
VLD
0
0
005
19980218
19980306
AMENDEMENT
AMENDEMENT
31
49K1158005
???
???
???
00106
1
AUTEUR
AUTEUR
Cortois
Willy
VLD
0
0
00811
1
AUTEUR
AUTEUR
Smets
Tony
VLD
0
0
00813
1
AUTEUR
AUTEUR
Van de Casteele
Annemie
VU
0
0
00818
1
AUTEUR
AUTEUR
Van Hoorebeke
Karel
VU
0
0
00216
1
AUTEUR
AUTEUR
Vanvelthoven
Louis
SP
0
0
00588
1
AUTEUR
AUTEUR
Cahay-André
Pierrette
PSC
0
0
00795
1
AUTEUR
AUTEUR
De Crem
Pieter
CVP
0
0
00103
1
AUTEUR
AUTEUR
D'hondt
Denis
PRLFDF
0
0
00057
1
AUTEUR
AUTEUR
Eerdekens
Claude
PS
0
0
00114
1
AUTEUR
AUTEUR
Michel
Louis
PRLFDF
0
0
00832
1
AUTEUR
AUTEUR
Van Gheluwe
Patrick
SP
0
0
00716
1
AUTEUR
AUTEUR
Tavernier
Jef
Agalev-Ecolo
0
0
006
19980220
19980220
CORRIGENDUM
CORRIGENDUM
56
49K1158006
???
???
???
00402
1
AUTEUR
AUTEUR
Greffe/Griffie
ZZZ
0
0
007
19980304
19980310
AMENDEMENT
AMENDEMENT
31
49K1158007
???
???
???
00716
1
AUTEUR
AUTEUR
Tavernier
Jef
Agalev-Ecolo
0
0
00216
1
AUTEUR
AUTEUR
Vanvelthoven
Louis
SP
0
0
00588
1
AUTEUR
AUTEUR
Cahay-André
Pierrette
PSC
0
0
00795
1
AUTEUR
AUTEUR
De Crem
Pieter
CVP
0
0
00057
1
AUTEUR
AUTEUR
Eerdekens
Claude
PS
0
0
00114
1
AUTEUR
AUTEUR
Michel
Louis
PRLFDF
0
0
008
19980304
19980306
ADVIES VAN DE RAAD VAN STATE
AVIS DU CONSEIL D'ETAT
36
49K1158008
???
???
???
009
19980311
19980318
AMENDEMENT
AMENDEMENT
31
49K1158009
???
???
???
00216
1
AUTEUR
AUTEUR
Vanvelthoven
Louis
SP
0
0
00588
1
AUTEUR
AUTEUR
Cahay-André
Pierrette
PSC
0
0
00742
1
AUTEUR
AUTEUR
Reynders
Didier
PRLFDF
0
1
00753
1
AUTEUR
AUTEUR
Vanpoucke
Daniël
CVP
0
0
00813
1
AUTEUR
AUTEUR
Van de Casteele
Annemie
VU
0
0
00818
1
AUTEUR
AUTEUR
Van Hoorebeke
Karel
VU
0
0
00716
1
AUTEUR
AUTEUR
Tavernier
Jef
Agalev-Ecolo
0
0
00774
1
AUTEUR
AUTEUR
Decroly
Vincent
Agalev-Ecolo
0
0
00103
1
AUTEUR
AUTEUR
D'hondt
Denis
PRLFDF
0
0
010
19980327
19980330
VERSLAG
RAPPORT
32
49K1158010
???
???
???
00832
1
AUTEUR
AUTEUR
Van Gheluwe
Patrick
SP
0
0
011
19980327
19980327
AANGENOMEN TEKST
TEXTE ADOPTE
34
49K1158011
???
???
???
00406
1
AUTEUR
AUTEUR
Commission/Commissie
ZZZ
0
0
012
19980331
19980408
AMENDEMENT
AMENDEMENT
31
49K1158012
???
???
???
00424
1
AUTEUR
AUTEUR
Deleuze
Olivier
Agalev-Ecolo
0
0
00716
1
AUTEUR
AUTEUR
Tavernier
Jef
Agalev-Ecolo
0
0
013
19980401
19980408
AMENDEMENT
AMENDEMENT
31
49K1158013
???
???
???
00813
1
AUTEUR
AUTEUR
Van de Casteele
Annemie
VU
0
0
00106
1
AUTEUR
AUTEUR
Cortois
Willy
VLD
0
0
00811
1
AUTEUR
AUTEUR
Smets
Tony
VLD
0
0
00716
1
AUTEUR
AUTEUR
Tavernier
Jef
Agalev-Ecolo
0
0
00124
1
AUTEUR
AUTEUR
Dewael
Patrick
VLD
0
1
00705
1
AUTEUR
AUTEUR
Lozie
Frans
Agalev-Ecolo
0
0
014
19980402
19980403
AANGENOMEN TEKST
TEXTE ADOPTE
34
49K1158014
???
???
???
00193
1
AUTEUR
AUTEUR
Chambre/Kamer
ZZZ
0
0
015
19980710
19980713
GEWIJZIGD ONTWERP
PROJET AMENDE
46
49K1158015
???
???
???
00194
1
AUTEUR
AUTEUR
Sénat/Senaat
ZZZ
0
0
016
19981022
19981028
AANGENOMEN TEKST
TEXTE ADOPTE
34
49K1158016
???
???
???
00193
1
AUTEUR
AUTEUR
Chambre/Kamer
ZZZ
0
0
(GEKOPPELDE DOCUMENTEN)
(DOCUMENTS JOINTS)
49K1160001
(GEKOPPELDE DOCUMENTEN)
(DOCUMENTS JOINTS)
49K1161001
(VERBONDEN DOCUMENTEN - BESLISSINGEN OVERLEGCOMMISSIE)
(DOCUMENTS LIES - DECISIONS COMMISSION CONCERTATION)
49K0082029
49K1158001
061
OPENBAAR
PUBLIC
P
Intérieur, Affaires générales et Fonction publique
Binnenlandse Zaken, Algemene Zaken en Openbaar Ambt
0
Kamer
Chambre
00832
Van Gheluwe
Patrick
SP
0
11
START VERGADERING
EN REUNION
19980128
00
IN BESPREKING
EN DISCUSSION
19980211
00
IN BESPREKING
EN DISCUSSION
19980218
00
IN BESPREKING
EN DISCUSSION
19980304
00
IN BESPREKING
EN DISCUSSION
19980311
16
AANGENOMEN
ADOPTE
19980311
11
START VERGADERING
EN REUNION
19980714
16
AANGENOMEN
ADOPTE
19980714
49K1158010
19980327
ZONDER VERSLAG
SANS RAPPORT
19980714
0990
OPENBAAR
PUBLIC
P
SEANCE PLENIERE
PLENUMVERGADERING
0
Kamer
Chambre
0
0
0
0
11
START VERGADERING
EN REUNION
19980401
16
AANGENOMEN
ADOPTE
19980402
11
START VERGADERING
EN REUNION
19981022
16
AANGENOMEN
ADOPTE
19981022
0991
OPENBAAR
PUBLIC
P
PRESIDENT CHAMBRE
VOORZITTER KAMER
0
Kamer
Chambre
0
0
0
0
VRAAG OM ADVIES VAN DE RAAD VAN STATE
DEMANDE AVIS CONSEIL D'ETAT
19980219
1990
OPENBAAR
PUBLIC
P
Séance Plénière Sénat
Plenaire Vergadering Senaat
1
Senaat
Sénat
0
0
0
0
11
START VERGADERING
EN REUNION
19980709
18
GEWIJZIGD
AMENDE
19980709
Z13
19970801
AANGELEGENHEID BEDOELD IN ARTIKEL 78
MATIERE VISEE A L'ARTICLE 78
000
Z02
19980403
WETSVOORSTEL INGEDIEND/AANGENOMEN KAMER+OVERGEZONDEN=>SENAAT
PROPOSITION LOI DEPOSEE/ADOPTEE CHAMBRE + TRANSMISE AU SENAT
000
A06
19980422
COMMISSIE - BEVOEGDHEID : BESLISSING
COMMISSION - COMPETENCE : DECISION
000
Z12
19980422
AANGELEGENHEID BEDOELD IN ARTIKEL 77
MATIERE VISEE A L'ARTICLE 77
000
0000703
ELECTION
VERKIEZING
WAHL
0001019
FINANCEMENT DES PARTIS
PARTIJFINANCIERING
PARTEIENFINANZIERUNG
0001019
FINANCEMENT DES PARTIS
PARTIJFINANCIERING
PARTEIENFINANZIERUNG
0001021
FINANCEMENT ELECTORAL
FINANCIERING VAN EEN VERKIEZING
WAHLKAMPFFINANZIERUNG
0001090
FRAIS ELECTORAUX
KOSTEN VAN DE VERKIEZINGEN
WAHLKAMPFKOSTEN
0002820
PROPAGANDE ELECTORALE
VERKIEZINGSPROPAGANDA
WAHLPROPAGANDA
19981022
19980709
19981210
19981119
237
19970801NN