<VERSION> <VERSIENR>1</VERSIENR> <VERSION_KODE> <VERSION_KODE_NR>1</VERSION_KODE_NR> <VERSION_KODE_NL>AUTEUR</VERSION_KODE_NL> <VERSION_KODE_FR>AUTEUR</VERSION_KODE_FR> </VERSION_KODE> </VERSION> <TITLE_LONG> <TITLE_LONG_textF>Projet de loi portant assentiment au Dixième Protocole à la Convention de La Haye du 18 février 1950 portant unification des droits d'accise et de la rétribution pour la garantie des ouvrages en métaux précieux entre le Royaume de Belgique, le Grand-Duché de Luxembourg et le Royaume des Pays-Bas, signé à Bruxelles le 2 décembre 1992.</TITLE_LONG_textF> <TITLE_LONG_textN>Wetsontwerp houdende instemming met het Tiende Protocol bij het Verdrag van 's-Gravenhage van 18 februari 1950 tussen het Koninkrijk België, het Groothertogdom Luxemburg en het Koninkrijk der Nederlanden tot unificatie van accijnzen en van het waarborgrecht, ondertekend te Brussel op 2 december 1992.</TITLE_LONG_textN> </TITLE

49K0824 007812 <VERSION> <VERSIENR>1</VERSIENR> <VERSION_KODE> <VERSION_KODE_NR>1</VERSION_KODE_NR> <VERSION_KODE_NL>AUTEUR</VERSION_KODE_NL> <VERSION_KODE_FR>AUTEUR</VERSION_KODE_FR> </VERSION_KODE> </VERSION> <TITLE_LONG> <TITLE_LONG_textF>Projet de loi portant assentiment au Dixième Protocole à la Convention de La Haye du 18 février 1950 portant unification des droits d'accise et de la rétribution pour la garantie des ouvrages en métaux précieux entre le Royaume de Belgique, le Grand-Duché de Luxembourg et le Royaume des Pays-Bas, signé à Bruxelles le 2 décembre 1992.</TITLE_LONG_textF> <TITLE_LONG_textN>Wetsontwerp houdende instemming met het Tiende Protocol bij het Verdrag van 's-Gravenhage van 18 februari 1950 tussen het Koninkrijk België, het Groothertogdom Luxemburg en het Koninkrijk der Nederlanden tot unificatie van accijnzen en van het waarborgrecht, ondertekend te Brussel op 2 december 1992.</TITLE_LONG_textN> </TITLE_LONG> CONVENTION DROIT D'ACCISE ET RETRIBUTION GARANTIE OUVRAGES METAUX PRECIEUX VERDRAG UNIFICATIE ACCIJNZEN EN WAARBORGRECHT 77 procédure bicamérale bicamerale procedure ADOPTE CHAMBRE AANGENOMEN KAMER ADOPTE SENAT AANGENOMEN SENAAT 49 00/000-K0824/001-1996/1997-0 49K0824001 2 49 1996/1997-0 K KAMER CHAMBRE 19961206 OVERGEZONDEN ONTWERP PROJET TRANSMIS 03 19961212 19961206 00194 1 AUTEUR AUTEUR Sénat/Senaat ZZZ 0 0 19970109 16 AANGENOMEN ADOPTE 49K0824001 00/000-S0426/001-1996/1997-0 49S0426001 1 49 1996/1997-0 S SENAAT SENAT 19961001 WETSONTWERP PROJET DE LOI 02 00188 1 AUTEUR AUTEUR Gouvernement/Regering ZZZ 0 0 AFFAIRES ETRANGERES - DOUANES & ACCISES AFFAIRES ETRANGERES - DOUANES & ACCISES 19961205 16 AANGENOMEN ADOPTE 002 19961030 VERSLAG RAPPORT 32 49S0426002 ??? ??? ??? 00327 1 AUTEUR AUTEUR Hatry Paul PRLFDF 0 0 003 19961030 AANGENOMEN TEKST TEXTE ADOPTE 34 49S0426003 ??? ??? ??? 00406 1 AUTEUR AUTEUR Commission/Commissie ZZZ 0 0 49S0426001 010 OPENBAAR PUBLIC P Relations extérieures Buitenlandse Betrekkingen 0 Kamer Chambre 11 START VERGADERING EN REUNION 19961217 16 AANGENOMEN ADOPTE 19961217 UNANIMITE/EENPARIG Z ZONDER VERSLAG SANS RAPPORT 19961217 0990 OPENBAAR PUBLIC P SEANCE PLENIERE PLENUMVERGADERING 0 Kamer Chambre 0 0 0 0 11 START VERGADERING EN REUNION 19970108 16 AANGENOMEN ADOPTE 19970109 1990 OPENBAAR PUBLIC P Séance Plénière Sénat Plenaire Vergadering Senaat 1 Senaat Sénat 0 0 0 0 11 START VERGADERING EN REUNION 19961205 16 AANGENOMEN ADOPTE 19961205 Z12 19961001 AANGELEGENHEID BEDOELD IN ARTIKEL 77 MATIERE VISEE A L'ARTICLE 77 000 0001023 ACCISE ACCIJNS SPEZIELLE VERBRAUCHSSTEUER 0001325 IMPOT INDIRECT INDIRECTE BELASTING INDIREKTE STEUER 0003478 ACCORD INTERNATIONAL INTERNATIONALE OVEREENKOMST INTERNATIONALES ABKOMMEN 0003478 ACCORD INTERNATIONAL INTERNATIONALE OVEREENKOMST INTERNATIONALES ABKOMMEN 0004039 DIRECTIVE CE EG-RICHTLIJN RICHTLINIE EG 0004870 BENELUX BENELUX BENELUX 19970109 19961205 19981218 19970611 243 19961001YY