49K0727
007747
<VERSION>
<VERSIENR>1</VERSIENR>
<VERSION_KODE>
<VERSION_KODE_NR>1</VERSION_KODE_NR>
<VERSION_KODE_NL>AUTEUR</VERSION_KODE_NL>
<VERSION_KODE_FR>AUTEUR</VERSION_KODE_FR>
</VERSION_KODE>
</VERSION>
<TITLE_LONG>
<TITLE_LONG_textF>Projet de budget général des dépenses pour l'année budgétaire 1997.</TITLE_LONG_textF>
<TITLE_LONG_textN>Ontwerp van algemene uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar 1997.</TITLE_LONG_textN>
</TITLE_LONG>
BUDGET GENERAL DES DEPENSES - 1997
ALGEMENE UITGAVENBEGROTING - 1997
74
procédure monocamérale
monocamerale procedure
ADOPTE CHAMBRE
AANGENOMEN KAMER
49
00/000-K0727/001-1996/1997-0
49K0727001
1
49
1996/1997-0
K
KAMER
CHAMBRE
19961021
BELEIDSNOTA
NOTE POLITIQUE
57
19961022
00188
1
AUTEUR
AUTEUR
Gouvernement/Regering
ZZZ
0
0
COOPERATION AU DEVELOPPEMENT/ONTWIKKELINGSSAMENWERKING
COOPERATION AU DEVELOPPEMENT/ONTWIKKELINGSSAMENWERKING
19961212
16
AANGENOMEN
ADOPTE
002
19961021
19961023
BELEIDSNOTA
NOTE POLITIQUE
57
49K0727002
???
???
???
00188
1
AUTEUR
AUTEUR
Gouvernement/Regering
ZZZ
0
0
SERVICE APPUI POLICIER & GENDARMERIE/POLITIESTEUNDIENST & RIJKSWACHT
SERVICE APPUI POLICIER & GENDARMERIE/POLITIESTEUNDIENST & RIJKSWACHT
003
19961022
19961023
BELEIDSNOTA
NOTE POLITIQUE
57
49K0727003
???
???
???
00188
1
AUTEUR
AUTEUR
Gouvernement/Regering
ZZZ
0
0
CLASSES MOYENNES ET AGRICULTURE/MIDDENSTAND EN LANDBOUW
CLASSES MOYENNES ET AGRICULTURE/MIDDENSTAND EN LANDBOUW
004
19961028
19961030
BEGROTING
BUDGET
01
49K0727004
???
???
???
00188
1
AUTEUR
AUTEUR
Gouvernement/Regering
ZZZ
0
0
005
19961025
19961028
BELEIDSNOTA
NOTE POLITIQUE
57
49K0727005
???
???
???
00188
1
AUTEUR
AUTEUR
Gouvernement/Regering
ZZZ
0
0
INFRASTRUCTURE/INFRASTRUCTUUR
INFRASTRUCTURE/INFRASTRUCTUUR
006
19961028
19961031
VERANTWOORDING
JUSTIFICATION
66
49K0727006
???
???
???
00188
1
AUTEUR
AUTEUR
Gouvernement/Regering
ZZZ
0
0
007
19961028
19961031
VERANTWOORDING
JUSTIFICATION
66
49K0727007
???
???
???
00188
1
AUTEUR
AUTEUR
Gouvernement/Regering
ZZZ
0
0
008
19961029
19961030
BELEIDSNOTA
NOTE POLITIQUE
57
49K0727008
???
???
???
00188
1
AUTEUR
AUTEUR
Gouvernement/Regering
ZZZ
0
0
DETTE PUBLIQUE/RIJKSSCHULD
DETTE PUBLIQUE/RIJKSSCHULD
009
19961030
19961104
BELEIDSNOTA
NOTE POLITIQUE
57
49K0727009
???
???
???
00188
1
AUTEUR
AUTEUR
Gouvernement/Regering
ZZZ
0
0
DEFENSE NATIONALE/LANDVERDEDIGING
DEFENSE NATIONALE/LANDVERDEDIGING
010
19961105
19961105
BELEIDSNOTA
NOTE POLITIQUE
57
49K0727010
???
???
???
00188
1
AUTEUR
AUTEUR
Gouvernement/Regering
ZZZ
0
0
FINANCES/FINANCIEN
FINANCES/FINANCIEN
011
19961105
19961107
BELEIDSNOTA
NOTE POLITIQUE
57
49K0727011
???
???
???
00188
1
AUTEUR
AUTEUR
Gouvernement/Regering
ZZZ
0
0
SERVICES PREMIER MINISTRE/DIENSTEN EERSTE MINISTER
SERVICES PREMIER MINISTRE/DIENSTEN EERSTE MINISTER
012
19961107
19961129
BELEIDSNOTA
NOTE POLITIQUE
57
49K0727012
???
???
???
00188
1
AUTEUR
AUTEUR
Gouvernement/Regering
ZZZ
0
0
JUSTICE/JUSTITIE
JUSTICE/JUSTITIE
013
19961113
19961115
BELEIDSNOTA
NOTE POLITIQUE
57
49K0727013
???
???
???
00188
1
AUTEUR
AUTEUR
Gouvernement/Regering
ZZZ
0
0
INTERIEUR/BINNENLANDSE ZAKEN
INTERIEUR/BINNENLANDSE ZAKEN
014
19961113
19961119
AMENDEMENT
AMENDEMENT
31
49K0727014
???
???
???
00188
1
AUTEUR
AUTEUR
Gouvernement/Regering
ZZZ
0
0
015
19961113
19961115
BELEIDSNOTA
NOTE POLITIQUE
57
49K0727015
???
???
???
00188
1
AUTEUR
AUTEUR
Gouvernement/Regering
ZZZ
0
0
PENSIONS/PENSIOENEN
PENSIONS/PENSIOENEN
016
19961114
19961115
BELEIDSNOTA
NOTE POLITIQUE
57
49K0727016
???
???
???
00188
1
AUTEUR
AUTEUR
Gouvernement/Regering
ZZZ
0
0
SANTE PUBLIQUE & ENVIRONNEMENT/VOLKSGEZONDHEID & LEEFMILIEU
SANTE PUBLIQUE & ENVIRONNEMENT/VOLKSGEZONDHEID & LEEFMILIEU
017
19961118
19961118
BELEIDSNOTA
NOTE POLITIQUE
57
49K0727017
???
???
???
00188
1
AUTEUR
AUTEUR
Gouvernement/Regering
ZZZ
0
0
FONCTION PUBLIQUE/AMBTENARENZAKEN
FONCTION PUBLIQUE/AMBTENARENZAKEN
018
19961118
19961119
BELEIDSNOTA
NOTE POLITIQUE
57
49K0727018
???
???
???
00188
1
AUTEUR
AUTEUR
Gouvernement/Regering
ZZZ
0
0
AFFAIRES ECONOMIQUES/ECONOMISCHE ZAKEN
AFFAIRES ECONOMIQUES/ECONOMISCHE ZAKEN
019
19961120
19961126
AMENDEMENT
AMENDEMENT
31
49K0727019
???
???
???
00689
1
AUTEUR
AUTEUR
Creyf
Simonne
CVP
0
0
020
19961121
19961125
BELEIDSNOTA
NOTE POLITIQUE
57
49K0727020
???
???
???
00188
1
AUTEUR
AUTEUR
Gouvernement/Regering
ZZZ
0
0
AFFAIRES ETRANGERES & COMMERCE EXTERIEUR
AFFAIRES ETRANGERES & COMMERCE EXTERIEUR
021
19961128
19961203
AMENDEMENT
AMENDEMENT
31
49K0727021
???
???
???
00312
1
AUTEUR
AUTEUR
Didden
Maurice
CVP
0
0
00450
1
AUTEUR
AUTEUR
Daems
Hendrik
VLD
0
0
00742
1
AUTEUR
AUTEUR
Reynders
Didier
PRLFDF
0
1
00810
1
AUTEUR
AUTEUR
Pieters
Dirk
CVP
0
0
022
19961206
19961209
BELEIDSNOTA
NOTE POLITIQUE
57
49K0727022
???
???
???
00188
1
AUTEUR
AUTEUR
Gouvernement/Regering
ZZZ
0
0
EMPLOI & TRAVAIL/TEWERKSTELLING & ARBEID
EMPLOI & TRAVAIL/TEWERKSTELLING & ARBEID
023
19961206
19961209
AMENDEMENT
AMENDEMENT
31
49K0727023
???
???
???
00290
1
AUTEUR
AUTEUR
Schoeters
Hunfred
SP
0
0
00493
1
AUTEUR
AUTEUR
Borin
Alberto
PS
0
0
00681
1
AUTEUR
AUTEUR
Canon
José
PS
0
0
00774
1
AUTEUR
AUTEUR
Decroly
Vincent
Agalev-Ecolo
0
0
00705
1
AUTEUR
AUTEUR
Lozie
Frans
Agalev-Ecolo
0
0
00828
1
AUTEUR
AUTEUR
Minne
Maurice
PS
0
0
00816
1
AUTEUR
AUTEUR
Vandenbossche
Dany
SP
0
0
024
19961209
19961210
BIJLAGE
ANNEXE
39
49K0727024
???
???
???
00188
1
AUTEUR
AUTEUR
Gouvernement/Regering
ZZZ
0
0
JUSTIFICATIONS GLOBALES/GLOBALE VERANTWOORDINGEN
JUSTIFICATIONS GLOBALES/GLOBALE VERANTWOORDINGEN
025
19961210
19961211
AMENDEMENT
AMENDEMENT
31
49K0727025
???
???
???
00738
1
AUTEUR
AUTEUR
Simonet
Jacques
PRLFDF
0
0
00604
1
AUTEUR
AUTEUR
Bertrand
Etienne
PRLFDF
0
0
00407
1
AUTEUR
AUTEUR
Duquesne
Antoine
PRLFDF
0
0
026
19970710
19970716
BIJLAGE
ANNEXE
39
49K0727026
???
???
???
00188
1
AUTEUR
AUTEUR
Gouvernement/Regering
ZZZ
0
0
027
19990212
19990218
BIJLAGE
ANNEXE
39
49K0727027
???
???
???
00188
1
AUTEUR
AUTEUR
Gouvernement/Regering
ZZZ
0
0
49K0727001
002
OPENBAAR
PUBLIC
P
Défense nationale
Landsverdediging
0
Kamer
Chambre
00763
Van Erps
Jan
CVP
0
11
START VERGADERING
EN REUNION
19961106
00
IN BESPREKING
EN DISCUSSION
19961112
00
IN BESPREKING
EN DISCUSSION
19961120
AVIS ADOPTE/ADVIES AANGENOMEN
005
OPENBAAR
PUBLIC
P
Affaires sociales
Sociale Zaken
0
Kamer
Chambre
00735
Goutry
Luc
CVP
0
00725
Vermassen
Ghislain
SP
0
11
START VERGADERING
EN REUNION
19961105
00
IN BESPREKING
EN DISCUSSION
19961112
00
IN BESPREKING
EN DISCUSSION
19961112
AVIS ADOPTE/ADVIES AANGENOMEN SECT. 23
00
IN BESPREKING
EN DISCUSSION
19961119
00
IN BESPREKING
EN DISCUSSION
19961120
00
IN BESPREKING
EN DISCUSSION
19961121
AVIS ADOPTE/ADVIES AANGENOMEN SECT. 21 & 26
GOUTRY - SECT. 23 VERMASSEN - SECT. 26 & SECT. 21
009
OPENBAAR
PUBLIC
P
Justice
Justitie
0
Kamer
Chambre
00816
Vandenbossche
Dany
SP
0
11
START VERGADERING
EN REUNION
19961106
00
IN BESPREKING
EN DISCUSSION
19961113
00
IN BESPREKING
EN DISCUSSION
19961113
AVIS ADOPTE/ADVIES AANGENOMEN
010
OPENBAAR
PUBLIC
P
Relations extérieures
Buitenlandse Betrekkingen
0
Kamer
Chambre
00565
Van der Maelen
Dirk
SP
0
00
IN BESPREKING
EN DISCUSSION
19961120
11
START VERGADERING
EN REUNION
19961120
00
IN BESPREKING
EN DISCUSSION
19961127
AVIS ADOPTE/ADVIES AANGENOMEN SECT. 14 & 15
VAN DER MAELEN SECT. 14 & SECT. 15
061
OPENBAAR
PUBLIC
P
Intérieur, Affaires générales et Fonction publique
Binnenlandse Zaken, Algemene Zaken en Openbaar Ambt
0
Kamer
Chambre
00753
Vanpoucke
Daniël
CVP
0
00832
Van Gheluwe
Patrick
SP
0
11
START VERGADERING
EN REUNION
19961113
SECT. 17
00
IN BESPREKING
EN DISCUSSION
19961119
AVIS ADOPTE/ADVIES AANGENOMEN - SECT. 19
00
IN BESPREKING
EN DISCUSSION
19961120
00
IN BESPREKING
EN DISCUSSION
19961120
AVIS ADOPTE/ADVIES AANGENOMEN SECT. 11, 13 & 17
VANPOUCKE SECT. 17 VAN GHELUWE SECT. 19 & SECT. 13 & SECT. 11
092
OPENBAAR
PUBLIC
P
Économie, Politique scientifique, Éducation, Institutions scientifiques et culturelles nationales, Classes moyennes et Agriculture
Bedrijfsleven, Wetenschapsbeleid, Onderwijs, Nationale Wetenschappelijke en Culturele Instellingen, Middenstand en Landbouw
0
Kamer
Chambre
00689
Creyf
Simonne
CVP
0
00829
De Richter
Robert
SP
0
11
START VERGADERING
EN REUNION
19961105
00
IN BESPREKING
EN DISCUSSION
19961112
00
IN BESPREKING
EN DISCUSSION
19961119
00
IN BESPREKING
EN DISCUSSION
19961119
AVIS ADOPTE/ADVIES AANGENOMEN SECT. 31 & 32
00
IN BESPREKING
EN DISCUSSION
19961120
00
IN BESPREKING
EN DISCUSSION
19961120
AVIS ADOPTE/ADVIES AANGENOMEN SECT. 11
CREYF (SECT. 31 & 32) DE RICHTER (SECT. 11)
094
OPENBAAR
PUBLIC
P
Finances et Budget
Financiën en Begroting
0
Kamer
Chambre
00810
Pieters
Dirk
CVP
0
11
START VERGADERING
EN REUNION
19961105
00
IN BESPREKING
EN DISCUSSION
19961112
00
IN BESPREKING
EN DISCUSSION
19961113
00
IN BESPREKING
EN DISCUSSION
19961119
00
IN BESPREKING
EN DISCUSSION
19961120
00
IN BESPREKING
EN DISCUSSION
19961127
00
IN BESPREKING
EN DISCUSSION
19961128
16
AANGENOMEN
ADOPTE
19961128
095
OPENBAAR
PUBLIC
P
Infrastructure, Communications et Entreprises publiques
Infrastructuur, Verkeer en Overheidsbedrijven
0
Kamer
Chambre
00618
Vermeulen
Wim
CVP
0
11
START VERGADERING
EN REUNION
19961113
00
IN BESPREKING
EN DISCUSSION
19961113
AVIS ADOPTE/ADVIES AANGENOMEN SECT. 33 TRANSPORTS
00
IN BESPREKING
EN DISCUSSION
19961114
00
IN BESPREKING
EN DISCUSSION
19961114
AVIS ADOPTE/ADVIES AANGENOMEN SECT. 33 BATIMENTS
00
IN BESPREKING
EN DISCUSSION
19961119
00
IN BESPREKING
EN DISCUSSION
19961119
AVIS ADOPTE - POSTE & SECURITE ROUTIERE
VERMEULEN SECT. 33 TRANSPORTS & POSTE & SECURITE ROUTIERE
096
OPENBAAR
PUBLIC
P
Santé publique, Environnement et Renouveau de la Société
Volksgezondheid, Leefmilieu en Maatschappelijke Hernieuwing
0
Kamer
Chambre
00819
van Kessel
Ingrid
CVP
0
11
START VERGADERING
EN REUNION
19961112
00
IN BESPREKING
EN DISCUSSION
19961118
00
IN BESPREKING
EN DISCUSSION
19961119
00
IN BESPREKING
EN DISCUSSION
19961120
00
IN BESPREKING
EN DISCUSSION
19961120
AVIS ADOPTE/ADVIES AANGENOMEN SECT. 26
0990
OPENBAAR
PUBLIC
P
SEANCE PLENIERE
PLENUMVERGADERING
0
Kamer
Chambre
0
0
0
0
11
START VERGADERING
EN REUNION
19961210
00
IN BESPREKING
EN DISCUSSION
19961211
00
IN BESPREKING
EN DISCUSSION
19961212
16
AANGENOMEN
ADOPTE
19961212
Z11
19961021
AANGELEGENHEID BEDOELD IN ARTIKEL 74
MATIERE VISEE A L'ARTICLE 74
000
0005077
BUDGET
BEGROTING
HAUSHALTSPLAN
0005079
BUDGET DE L'ETAT
RIJKSBEGROTING
STAATSHAUSHALT
0005079
BUDGET DE L'ETAT
RIJKSBEGROTING
STAATSHAUSHALT
0022692
BUDGET DES DEPENSES GENERALES
BEGROTING ALGEMENE UITGAVEN
19961212
19970312
19961216
049
19961021NN