49K0577
007530
<VERSION>
<VERSIENR>2</VERSIENR>
<VERSION_KODE>
<VERSION_KODE_NR>2</VERSION_KODE_NR>
<VERSION_KODE_NL>COMMISSIE</VERSION_KODE_NL>
<VERSION_KODE_FR>COMMISSION</VERSION_KODE_FR>
</VERSION_KODE>
</VERSION>
<TITLE_LONG>
<TITLE_LONG_textF>Projet de loi relatif à l'agrément et à l'utilisation dans la circulation routière d'appareils fonctionnant automatiquement en présence ou en l'absence d'un agent qualifié.</TITLE_LONG_textF>
<TITLE_LONG_textN>Wetsontwerp betreffende de erkenning en het gebruik van bemande en onbemande automatisch werkende toestellen in het wegverkeer.</TITLE_LONG_textN>
</TITLE_LONG>
<VERSION>
<VERSIENR>1</VERSIENR>
<VERSION_KODE>
<VERSION_KODE_NR>1</VERSION_KODE_NR>
<VERSION_KODE_NL>AUTEUR</VERSION_KODE_NL>
<VERSION_KODE_FR>AUTEUR</VERSION_KODE_FR>
</VERSION_KODE>
</VERSION>
<TITLE_LONG>
<TITLE_LONG_textF>Projet de loi modifiant la loi relative à la police de la circulation routière, coordonnée le 16 mars 1968.</TITLE_LONG_textF>
<TITLE_LONG_textN>Wetsontwerp tot wijziging van de wet betreffende de politie over het wegverkeer, gecoördineerd op 16 maart 1968.</TITLE_LONG_textN>
</TITLE_LONG>
ROULAGE - APPAREILS AUTOMATIQUES - FORCE PROBANTE
WEGVERKEER - ONBEMANDE AUTOMATISCHE TOESTELLEN - BEWIJSMIDDELEN
78
procédure bicamérale optionnelle
optioneel bicamerale procedure
ADOPTE CHAMBRE
AANGENOMEN KAMER
ADOPTE SENAT
AANGENOMEN SENAAT
49
00/000-S0362/001-1995/1996-0
49S0362001
2
49
1995/1996-0
S
SENAAT
SENAT
19960621
OVERGEZONDEN ONTWERP
PROJET TRANSMIS
03
00193
1
AUTEUR
AUTEUR
Chambre/Kamer
ZZZ
0
0
19960710
18
GEWIJZIGD
AMENDE
003
19960627
AMENDEMENT
AMENDEMENT
31
49S0362003
???
???
???
00327
1
AUTEUR
AUTEUR
Hatry
Paul
PRLFDF
0
0
00564
1
AUTEUR
AUTEUR
Foret
Michel
PRLFDF
0
0
004
19960705
AMENDEMENT
AMENDEMENT
31
49S0362004
???
???
???
00063
1
AUTEUR
AUTEUR
Happart
Jean-Marie
PS
0
0
00523
1
AUTEUR
AUTEUR
Lizin
Anne-Marie
PS
0
0
005
19960705
AMENDEMENT
AMENDEMENT
31
49S0362005
???
???
???
00327
1
AUTEUR
AUTEUR
Hatry
Paul
PRLFDF
0
0
006
19960705
AMENDEMENT
AMENDEMENT
31
49S0362006
???
???
???
00856
1
AUTEUR
AUTEUR
Willame-Boonen
Magdeleine
PSC
0
0
007
19960709
VERSLAG
RAPPORT
32
49S0362007
???
???
???
00063
1
AUTEUR
AUTEUR
Happart
Jean-Marie
PS
0
0
008
19960709
VERSLAG
RAPPORT
32
49S0362008
???
???
???
00856
1
AUTEUR
AUTEUR
Willame-Boonen
Magdeleine
PSC
0
0
009
19960710
AMENDEMENT
AMENDEMENT
31
49S0362009
???
???
???
00490
1
AUTEUR
AUTEUR
Weyts
Johan
CVP
0
0
00245
1
AUTEUR
AUTEUR
Hotyat
Robert
PS
0
0
00285
1
AUTEUR
AUTEUR
Moens
Guy
SP
0
0
00856
1
AUTEUR
AUTEUR
Willame-Boonen
Magdeleine
PSC
0
0
00692
1
AUTEUR
AUTEUR
Delcroix
Leo
CVP
0
0
00846
1
AUTEUR
AUTEUR
Coene
Luc
VLD
0
0
010
19960710
AMENDEMENT
AMENDEMENT
31
49S0362010
???
???
???
00327
1
AUTEUR
AUTEUR
Hatry
Paul
PRLFDF
0
0
00564
1
AUTEUR
AUTEUR
Foret
Michel
PRLFDF
0
0
011
19960710
AMENDEMENT
AMENDEMENT
31
49S0362011
???
???
???
00564
1
AUTEUR
AUTEUR
Foret
Michel
PRLFDF
0
0
00327
1
AUTEUR
AUTEUR
Hatry
Paul
PRLFDF
0
0
012
19960710
AANVULLEND VERSLAG
RAPPORT COMPLEMENTAIRE
33
49S0362012
???
???
???
00063
1
AUTEUR
AUTEUR
Happart
Jean-Marie
PS
0
0
013
19960710
AANGENOMEN TEKST
TEXTE ADOPTE
34
49S0362013
???
???
???
00406
1
AUTEUR
AUTEUR
Commission/Commissie
ZZZ
0
0
014
19960710
AMENDEMENT
AMENDEMENT
31
49S0362014
???
???
???
00327
1
AUTEUR
AUTEUR
Hatry
Paul
PRLFDF
0
0
00299
1
AUTEUR
AUTEUR
Bock
Jean
PRLFDF
0
0
015
19960710
AMENDEMENT
AMENDEMENT
31
49S0362015
???
???
???
00564
1
AUTEUR
AUTEUR
Foret
Michel
PRLFDF
0
0
00327
1
AUTEUR
AUTEUR
Hatry
Paul
PRLFDF
0
0
016
19960710
AMENDEMENT
AMENDEMENT
31
49S0362016
???
???
???
00846
1
AUTEUR
AUTEUR
Coene
Luc
VLD
0
0
017
19960710
GEWIJZIGDE TEKST
TEXTE AMENDE
59
49S0362017
???
???
???
00194
1
AUTEUR
AUTEUR
Sénat/Senaat
ZZZ
0
0
49S0362001
00/000-K0577/001-1995/1996-0
49K0577001
1
49
1995/1996-0
K
KAMER
CHAMBRE
19960515
WETSONTWERP
PROJET DE LOI
02
19960524
19960515
00188
1
AUTEUR
AUTEUR
Gouvernement/Regering
ZZZ
0
0
ROULAGE
ROULAGE
19960720
16
AANGENOMEN
ADOPTE
002
19960522
19960528
AMENDEMENT
AMENDEMENT
31
49K0577002
???
???
???
00001
1
AUTEUR
AUTEUR
Ansoms
Jos
CVP
0
0
003
19960528
19960528
AMENDEMENT
AMENDEMENT
31
49K0577003
???
???
???
00513
1
AUTEUR
AUTEUR
Van Aperen
Julien
VLD
0
0
004
19960529
19960603
AMENDEMENT
AMENDEMENT
31
49K0577004
???
???
???
00342
1
AUTEUR
AUTEUR
Vandenhaute
Jacques
PRLFDF
0
0
00785
1
AUTEUR
AUTEUR
Wauthier
Michel
PRLFDF
0
0
00188
1
AUTEUR
AUTEUR
Gouvernement/Regering
ZZZ
0
0
00513
1
AUTEUR
AUTEUR
Van Aperen
Julien
VLD
0
0
005
19960530
19960603
ERRATA
ERRATA
38
49K0577005
???
???
???
00402
1
AUTEUR
AUTEUR
Greffe/Griffie
ZZZ
0
0
006
19960611
19960612
AMENDEMENT
AMENDEMENT
31
49K0577006
???
???
???
00513
1
AUTEUR
AUTEUR
Van Aperen
Julien
VLD
0
0
007
19960617
19960617
VERSLAG
RAPPORT
32
49K0577007
???
???
???
00833
1
AUTEUR
AUTEUR
Pieters
Trees
CVP
0
0
008
19960617
19960617
AANGENOMEN TEKST
TEXTE ADOPTE
34
49K0577008
???
???
???
00406
1
AUTEUR
AUTEUR
Commission/Commissie
ZZZ
0
0
009
19960620
19960620
AMENDEMENT
AMENDEMENT
31
49K0577009
???
???
???
00342
1
AUTEUR
AUTEUR
Vandenhaute
Jacques
PRLFDF
0
0
00423
1
AUTEUR
AUTEUR
Barzin
Jean
PRLFDF
0
0
00785
1
AUTEUR
AUTEUR
Wauthier
Michel
PRLFDF
0
0
010
19960620
19960621
AANGENOMEN TEKST
TEXTE ADOPTE
34
49K0577010
???
???
???
00193
1
AUTEUR
AUTEUR
Chambre/Kamer
ZZZ
0
0
011
19960711
19960711
GEWIJZIGD ONTWERP
PROJET AMENDE
46
49K0577011
???
???
???
00194
1
AUTEUR
AUTEUR
Sénat/Senaat
ZZZ
0
0
012
19960715
19960719
AMENDEMENT
AMENDEMENT
31
49K0577012
???
???
???
00342
1
AUTEUR
AUTEUR
Vandenhaute
Jacques
PRLFDF
0
0
00258
1
AUTEUR
AUTEUR
Moureaux
Serge
PS
0
0
00440
1
AUTEUR
AUTEUR
Dufour
François
PS
0
0
013
19960717
19960719
VERSLAG
RAPPORT
32
49K0577013
???
???
???
00833
1
AUTEUR
AUTEUR
Pieters
Trees
CVP
0
0
014
19960719
19960719
AMENDEMENT
AMENDEMENT
31
49K0577014
???
???
???
00818
1
AUTEUR
AUTEUR
Van Hoorebeke
Karel
VU
0
0
015
19960720
19960725
AMENDEMENT
AMENDEMENT
31
49K0577015
???
???
???
00342
1
AUTEUR
AUTEUR
Vandenhaute
Jacques
PRLFDF
0
0
00785
1
AUTEUR
AUTEUR
Wauthier
Michel
PRLFDF
0
0
00742
1
AUTEUR
AUTEUR
Reynders
Didier
PRLFDF
0
1
(GEKOPPELDE DOCUMENTEN)
(DOCUMENTS JOINTS)
49K0043001
(VERBONDEN DOCUMENTEN - BESLISSINGEN OVERLEGCOMMISSIE)
(DOCUMENTS LIES - DECISIONS COMMISSION CONCERTATION)
49K0082008
49K0577001
095
OPENBAAR
PUBLIC
P
Infrastructure, Communications et Entreprises publiques
Infrastructuur, Verkeer en Overheidsbedrijven
0
Kamer
Chambre
00833
Pieters
Trees
CVP
0
11
START VERGADERING
EN REUNION
19960529
00
IN BESPREKING
EN DISCUSSION
19960612
16
AANGENOMEN
ADOPTE
19960612
11
START VERGADERING
EN REUNION
19960715
16
AANGENOMEN
ADOPTE
19960715
19
RAPPORT
RAPPORT
19960717
49K0577013
19960717
0990
OPENBAAR
PUBLIC
P
SEANCE PLENIERE
PLENUMVERGADERING
0
Kamer
Chambre
0
0
0
0
11
START VERGADERING
EN REUNION
19960620
16
AANGENOMEN
ADOPTE
19960620
11
START VERGADERING
EN REUNION
19960720
16
AANGENOMEN
ADOPTE
19960720
1990
OPENBAAR
PUBLIC
P
Séance Plénière Sénat
Plenaire Vergadering Senaat
1
Senaat
Sénat
0
0
0
0
11
START VERGADERING
EN REUNION
19960710
18
GEWIJZIGD
AMENDE
19960710
Z13
19960515
AANGELEGENHEID BEDOELD IN ARTIKEL 78
MATIERE VISEE A L'ARTICLE 78
000
U01
19960515
URGENTIE GEVRAAGD
URGENCE DEMANDEE
000
B02
19960529
COMMISSIE - URGENTIE : BEGIN TERMIJN ONDERZOEK
COMMISSION - URGENCE : DEBUT DELAI EXAMEN
000
B01
19960530
COMMISSIE - URGENTIE : BIJEENROEPING
COMMISSION - URGENCE : CONVOCATION
000
B03
19960604
COMMISSIE - URGENTIE : VERVALDATUM TERMIJN ONDERZOEK
COMMISSION - URGENCE : EXPIRATION DELAI EXAMEN
000
B04
19960604
COMMISSIE - URGENTIE : BESLISSING - TERMIJN EVOCATIE
COMMISSION - URGENCE : DECISION - DELAI EVOCATION
005
B05
19960604
COMMISSIE - URGENTIE : BESLISSING - TERMIJN ONDERZOEK
COMMISSION - URGENCE : DECISION - DELAI EXAMEN
020
Z01
19960620
WETSONTWERP INGEDIEND/AANGENOMEN KAMER+OVERGEZONDEN=> SENAAT
PROJET LOI DEPOSE/ADOPTE CHAMBRE + TRANSMIS AU SENAT
000
C01
19960622
EVOCATIE : BEGIN TERMIJN
EVOCATION : DEBUT DELAI
000
C03
19960625
EVOCATIE
EVOCATION
000
C02
19960626
EVOCATIE : VERVALDATUM TERMIJN
EVOCATION : EXPIRATION DELAI
000
D01
19960626
1E ONDERZOEK SENAAT : BEGIN TERMIJN
1ER EXAMEN SENAT : DEBUT DELAI
000
D02
19960715
1E ONDERZOEK SENAAT : VERVALDATUM TERMIJN
1ER EXAMEN SENAT : EXPIRATION DELAI
000
Z99
19960720
BEEINDIGD
TERMINE
000
0003121
CONTROLE DE LA CIRCULATION
VERKEERSCONTROLE
UEBERWACHUNG DES VERKEHRS
0003141
CIRCULATION ROUTIERE
WEGVERKEER
STRASSENVERKEHR
0003146
REGLEMENTATION DE LA CIRCULATION
VERKEERSVOORSCHRIFTEN
VERKEHRSVORSCHRIFTEN
0004071
SECURITE ROUTIERE
VERKEERSVEILIGHEID
SICHERHEIT IM STRASSENVERKEHR
0004071
SECURITE ROUTIERE
VERKEERSVEILIGHEID
SICHERHEIT IM STRASSENVERKEHR
19960720
19960710
19960912
19960804
176
19960515NN