<VERSION> <VERSIENR>1</VERSIENR> <VERSION_KODE> <VERSION_KODE_NR>1</VERSION_KODE_NR> <VERSION_KODE_NL>AUTEUR</VERSION_KODE_NL> <VERSION_KODE_FR>AUTEUR</VERSION_KODE_FR> </VERSION_KODE> </VERSION> <TITLE_LONG> <TITLE_LONG_textF>Proposition de loi modifiant la loi du 31 décembre 1983 de réfor- mes institutionnelles pour la Communauté germanophone en vue de lui rendre applicables les obligations fédérales en matière de liste de mandats et de déclaration de patrimoine, ainsi que les incompatibilités ministérielles applicables aux autres Communautés.</TITLE_LONG_textF> <TITLE_LONG_textN>Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 31 december 1983 tot hervorming der instellingen voor de Duitstalige Gemeenschap ten- einde de federale verplichtingen betreffende de lijst van mandaten en de vermogensaangifte alsmede de ministeriële onverenigbaarheden die gelden voor de andere gemeenschappen toepasbaar te maken op de Duitstalige Gemeenschap.</TITLE_LONG_textN> </TITLE

49K0421 007345 <VERSION> <VERSIENR>1</VERSIENR> <VERSION_KODE> <VERSION_KODE_NR>1</VERSION_KODE_NR> <VERSION_KODE_NL>AUTEUR</VERSION_KODE_NL> <VERSION_KODE_FR>AUTEUR</VERSION_KODE_FR> </VERSION_KODE> </VERSION> <TITLE_LONG> <TITLE_LONG_textF>Proposition de loi modifiant la loi du 31 décembre 1983 de réfor- mes institutionnelles pour la Communauté germanophone en vue de lui rendre applicables les obligations fédérales en matière de liste de mandats et de déclaration de patrimoine, ainsi que les incompatibilités ministérielles applicables aux autres Communautés.</TITLE_LONG_textF> <TITLE_LONG_textN>Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 31 december 1983 tot hervorming der instellingen voor de Duitstalige Gemeenschap ten- einde de federale verplichtingen betreffende de lijst van mandaten en de vermogensaangifte alsmede de ministeriële onverenigbaarheden die gelden voor de andere gemeenschappen toepasbaar te maken op de Duitstalige Gemeenschap.</TITLE_LONG_textN> </TITLE_LONG> COMMUNAUTE GERMANOPHONE - DECLARATION PATRIMOINE,INCOMPATIBILITE MINISTRES DUITSTALIGE GEMEENSCHAP - VERMOGENSAANGIFTE,MINISTERIELE ONVERENIGBAARHEDEN 77 procédure bicamérale bicamerale procedure CADUQUE CHAMBRE VERVALLEN KAMER 49 00/000-K0421/001-1995/1996-0 49K0421001 1 49 1995/1996-0 K KAMER CHAMBRE 19960208 WETSVOORSTEL PROPOSITION DE LOI 05 19960229 19960212 19960229 00670 1 AUTEUR AUTEUR Viseur Jean-Pierre Agalev-Ecolo 0 0 00716 1 AUTEUR AUTEUR Tavernier Jef Agalev-Ecolo 0 0 DROIT PUBLIC - COMMUNAUTES ET REGIONS DROIT PUBLIC - COMMUNAUTES ET REGIONS 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 19990505 49K0421001 016 GESLOTEN HUIS CLOS N Révision de la Constitution et de la Réforme des Institutions Herziening van de Grondwet en de Hervorming van de Instellingen 0 Kamer Chambre Z12 19960208 AANGELEGENHEID BEDOELD IN ARTIKEL 77 MATIERE VISEE A L'ARTICLE 77 000 0002257 PARLEMENTAIRE AFGEVAARDIGDE PARLAMENTARIER 0003049 CUMUL DE MANDATS CUMULATIE VAN AMBTEN MANDATSHAEUFUNG 0003102 REGIONALISATION GEWESTVORMING REGIONALISIERUNG 0003102 REGIONALISATION GEWESTVORMING REGIONALISIERUNG 0020920 COMMUNAUTE ET REGION GEMEENSCHAP EN GEWEST 000 19960208NN