<VERSION> <VERSIENR>1</VERSIENR> <VERSION_KODE> <VERSION_KODE_NR>1</VERSION_KODE_NR> <VERSION_KODE_NL>AUTEUR</VERSION_KODE_NL> <VERSION_KODE_FR>AUTEUR</VERSION_KODE_FR> </VERSION_KODE> </VERSION> <TITLE_LONG> <TITLE_LONG_textF>Proposition de loi modifiant l'arrêté royal n° 16 du 15 octobre 1934 apportant des modifications à la législation sur les pensions ainsi que la loi du 15 mai 1984 portant mesures d'harmonisation dans les régimes de pensions, prévoyant le paiement intégral et immédiat des pensions du secteur public.</TITLE_LONG_textF> <TITLE_LONG_textN>Wetsvoorstel tot wijziging van het koninklijk besluit nr. 16 van 15 oktober 1934 waarbij wijzigingen worden aangebracht in de wet- geving op de pensioenen alsmede van de wet van 15 mei 1984 houdende maatregelen tot harmonisering in de pensioenregelingen ten einde de volledige en onmiddelijke betaling van de overheids- pensioenen mogelijk te maken.</TITLE_LONG_textN> </TITLE

49K0247 007106 <VERSION> <VERSIENR>1</VERSIENR> <VERSION_KODE> <VERSION_KODE_NR>1</VERSION_KODE_NR> <VERSION_KODE_NL>AUTEUR</VERSION_KODE_NL> <VERSION_KODE_FR>AUTEUR</VERSION_KODE_FR> </VERSION_KODE> </VERSION> <TITLE_LONG> <TITLE_LONG_textF>Proposition de loi modifiant l'arrêté royal n° 16 du 15 octobre 1934 apportant des modifications à la législation sur les pensions ainsi que la loi du 15 mai 1984 portant mesures d'harmonisation dans les régimes de pensions, prévoyant le paiement intégral et immédiat des pensions du secteur public.</TITLE_LONG_textF> <TITLE_LONG_textN>Wetsvoorstel tot wijziging van het koninklijk besluit nr. 16 van 15 oktober 1934 waarbij wijzigingen worden aangebracht in de wet- geving op de pensioenen alsmede van de wet van 15 mei 1984 houdende maatregelen tot harmonisering in de pensioenregelingen ten einde de volledige en onmiddelijke betaling van de overheids- pensioenen mogelijk te maken.</TITLE_LONG_textN> </TITLE_LONG> MONTANT AVANCES MENSUELLES PENSIONS DE RETRAITE BEDRAG MAANDELIJKSE PENSIOENVOORSCHOTTEN 78 procédure bicamérale optionnelle optioneel bicamerale procedure CADUQUE CHAMBRE VERVALLEN KAMER 49 00/000-K0247/001-1995/1996-0 49K0247001 1 49 1995/1996-0 K KAMER CHAMBRE 19951120 WETSVOORSTEL PROPOSITION DE LOI 05 19951130 19951123 19951130 00604 1 AUTEUR AUTEUR Bertrand Etienne PRLFDF 0 0 00407 1 AUTEUR AUTEUR Duquesne Antoine PRLFDF 0 0 00114 1 AUTEUR AUTEUR Michel Louis PRLFDF 0 0 DROIT SOCIAL - PENSIONS DROIT SOCIAL - PENSIONS 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 19990505 49K0247001 005 OPENBAAR PUBLIC P Affaires sociales Sociale Zaken 0 Kamer Chambre Z13 19951120 AANGELEGENHEID BEDOELD IN ARTIKEL 78 MATIERE VISEE A L'ARTICLE 78 000 0003772 ASSURANCE VIEILLESSE OUDERDOMSVERZEKERING ALTERSVERSICHERUNG 0003772 ASSURANCE VIEILLESSE OUDERDOMSVERZEKERING ALTERSVERSICHERUNG 0022983 PENSIONS PENSIOENEN 000 19951120NN