<VERSION> <VERSIENR>1</VERSIENR> <VERSION_KODE> <VERSION_KODE_NR>1</VERSION_KODE_NR> <VERSION_KODE_NL>AUTEUR</VERSION_KODE_NL> <VERSION_KODE_FR>AUTEUR</VERSION_KODE_FR> </VERSION_KODE> </VERSION> <TITLE_LONG> <TITLE_LONG_textF>Proposition de loi renforçant la répression des crimes commis sur les jeunes et les personnes âgées et les garanties pour la mise en liberté d'internés en vertu de la loi de défense sociale.</TITLE_LONG_textF> <TITLE_LONG_textN>Wetsvoorstel tot verzwaring van de straffen voor misdrijven tegen jongeren en bejaarden en tot invoering van strengere voorwaarden voor de invrijheidstelling van personen die geïnterneerd zijn krachtens de wet tot bescherming van de maatschappij.</TITLE_LONG_textN> </TITLE

49K0221 007068 <VERSION> <VERSIENR>1</VERSIENR> <VERSION_KODE> <VERSION_KODE_NR>1</VERSION_KODE_NR> <VERSION_KODE_NL>AUTEUR</VERSION_KODE_NL> <VERSION_KODE_FR>AUTEUR</VERSION_KODE_FR> </VERSION_KODE> </VERSION> <TITLE_LONG> <TITLE_LONG_textF>Proposition de loi renforçant la répression des crimes commis sur les jeunes et les personnes âgées et les garanties pour la mise en liberté d'internés en vertu de la loi de défense sociale.</TITLE_LONG_textF> <TITLE_LONG_textN>Wetsvoorstel tot verzwaring van de straffen voor misdrijven tegen jongeren en bejaarden en tot invoering van strengere voorwaarden voor de invrijheidstelling van personen die geïnterneerd zijn krachtens de wet tot bescherming van de maatschappij.</TITLE_LONG_textN> </TITLE_LONG> RENFORCEMENT DE LA REPRESSION - LOI DE DEFENSE SOCIALE VERZWARING VAN STRAFFEN - WET TOT BESCHERMING VAN DE MAATSCHAPPIJ 78 procédure bicamérale optionnelle optioneel bicamerale procedure CADUQUE CHAMBRE VERVALLEN KAMER 49 00/000-K0221/001-1995/1996-0 49K0221001 1 49 1995/1996-0 K KAMER CHAMBRE 19951109 WETSVOORSTEL PROPOSITION DE LOI 05 19951123 19951114 19951123 00407 1 AUTEUR AUTEUR Duquesne Antoine PRLFDF 0 0 DROIT PENAL DROIT PENAL 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 19990505 49K0221001 009 OPENBAAR PUBLIC P Justice Justitie 0 Kamer Chambre Z13 19951109 AANGELEGENHEID BEDOELD IN ARTIKEL 78 MATIERE VISEE A L'ARTICLE 78 000 0000579 DROIT PENAL STRAFRECHT STRAFRECHT 0000579 DROIT PENAL STRAFRECHT STRAFRECHT 0003363 LUTTE CONTRE LA DELINQUANCE STRIJD TEGEN DE MISDADIGHEID EINDAEMMUNG DER KRIMINALITAET 0003984 ALLEGEMENT DE PEINE STRAFVERMINDERING STRAFMINDERUNG 0004138 LIBERATION CONDITIONNELLE VOORWAARDELIJKE INVRIJHEIDSTELLING BEDINGTE HAFTENTLASSUNG 000 19951109NN