48S1142
006158
<VERSION>
<VERSIENR>2</VERSIENR>
<VERSION_KODE>
<VERSION_KODE_NR>2</VERSION_KODE_NR>
<VERSION_KODE_NL>COMMISSIE</VERSION_KODE_NL>
<VERSION_KODE_FR>COMMISSION</VERSION_KODE_FR>
</VERSION_KODE>
</VERSION>
<TITLE_LONG>
<TITLE_LONG_textF>PROPOSITION DE LOI contenant des dispositions en vue de la répression de la traite des êtres humains et de la pornographie enfantine.</TITLE_LONG_textF>
<TITLE_LONG_textN>WETSVOORSTEL houdende bepalingen tot bestrijding van de mensenhandel en van de kinderpornografie.</TITLE_LONG_textN>
</TITLE_LONG>
<VERSION>
<VERSIENR>1</VERSIENR>
<VERSION_KODE>
<VERSION_KODE_NR>1</VERSION_KODE_NR>
<VERSION_KODE_NL>AUTEUR</VERSION_KODE_NL>
<VERSION_KODE_FR>AUTEUR</VERSION_KODE_FR>
</VERSION_KODE>
</VERSION>
<TITLE_LONG>
<TITLE_LONG_textF>PROPOSITION DE LOI de répression de la traite des êtres humains.</TITLE_LONG_textF>
<TITLE_LONG_textN>WETSVOORSTEL tot bestrijding van de mensenhandel.</TITLE_LONG_textN>
</TITLE_LONG>
REPRESSION TRAITE DES ETRES HUMAINS
BESTRIJDING MENSENHANDEL
ADOPTE CHAMBRE
AANGENOMEN KAMER
ADOPTE SENAT
AANGENOMEN SENAAT
48
00/000-S1142/001-1993/1994-0
48S1142001
2
48
1993/1994-0
S
SENAAT
SENAT
19940621
OVERGEZONDEN ONTWERP
PROJET TRANSMIS
03
00193
1
AUTEUR
AUTEUR
Chambre/Kamer
ZZZ
0
0
19950330
18
GEWIJZIGD
AMENDE
002
19950221
ADVIES VAN DE RAAD VAN STATE
AVIS DU CONSEIL D'ETAT
36
48S1142002
???
???
???
003
19950324
VERSLAG
RAPPORT
32
48S1142003
???
???
???
00588
1
AUTEUR
AUTEUR
Cahay-André
Pierrette
PSC
0
0
00722
1
AUTEUR
AUTEUR
Verhoeven
Suzette
CVP
0
0
004
19950328
AMENDEMENT
AMENDEMENT
31
48S1142004
???
???
???
00423
1
AUTEUR
AUTEUR
Barzin
Jean
PRL
0
0
48S1142001
00/000-K1381/001-1993/1994-0
48K1381001
1
48
1993/1994-0
K
KAMER
CHAMBRE
19940328
WETSVOORSTEL
PROPOSITION DE LOI
05
19940331
19940329
19940331
00657
1
AUTEUR
AUTEUR
Vande Lanotte
Johan
SP
0
0
00635
1
AUTEUR
AUTEUR
de T'Serclaes
Nathalie
PSC
0
0
00058
1
AUTEUR
AUTEUR
Merckx-Van Goey
Trees
CVP
0
0
00095
1
AUTEUR
AUTEUR
Ylieff
Yvan
PS
0
0
00666
1
AUTEUR
AUTEUR
Verwilghen
Marc
VLD
0
0
00637
1
AUTEUR
AUTEUR
Dua
Vera
Agalev-Ecolo
0
0
00523
1
AUTEUR
AUTEUR
Lizin
Anne-Marie
PS
0
0
00647
1
AUTEUR
AUTEUR
Platteau
Stefaan
VLD
0
0
00653
1
AUTEUR
AUTEUR
Stengers
Marie-Laure
PRL
0
0
00086
1
AUTEUR
AUTEUR
Van Parys
Tony
CVP
0
0
DROIT PENAL - PROSTITUTION
DROIT PENAL - PROSTITUTION
19950407
16
AANGENOMEN
ADOPTE
002
19940517
19940531
AMENDEMENT
AMENDEMENT
31
48K1381002
???
???
???
00657
1
AUTEUR
AUTEUR
Vande Lanotte
Johan
SP
0
0
003
19940518
19940525
AMENDEMENT
AMENDEMENT
31
48K1381003
???
???
???
00653
1
AUTEUR
AUTEUR
Stengers
Marie-Laure
PRL
0
0
00407
1
AUTEUR
AUTEUR
Duquesne
Antoine
PRL
0
0
00666
1
AUTEUR
AUTEUR
Verwilghen
Marc
VLD
0
0
004
19940525
19940601
AMENDEMENT
AMENDEMENT
31
48K1381004
???
???
???
00188
1
AUTEUR
AUTEUR
Gouvernement/Regering
ZZZ
0
0
005
19940525
19940614
AMENDEMENT
AMENDEMENT
31
48K1381005
???
???
???
00635
1
AUTEUR
AUTEUR
de T'Serclaes
Nathalie
PSC
0
0
00657
1
AUTEUR
AUTEUR
Vande Lanotte
Johan
SP
0
0
00637
1
AUTEUR
AUTEUR
Dua
Vera
Agalev-Ecolo
0
0
00634
1
AUTEUR
AUTEUR
Desmet
Peter
CVP
0
0
00639
1
AUTEUR
AUTEUR
Landuyt
Renaat
SP
0
0
00542
1
AUTEUR
AUTEUR
Mayeur
Yvan
PS
0
0
00058
1
AUTEUR
AUTEUR
Merckx-Van Goey
Trees
CVP
0
0
00086
1
AUTEUR
AUTEUR
Van Parys
Tony
CVP
0
0
00666
1
AUTEUR
AUTEUR
Verwilghen
Marc
VLD
0
0
006
19940616
19940617
VERSLAG
RAPPORT
32
48K1381006
???
???
???
00639
1
AUTEUR
AUTEUR
Landuyt
Renaat
SP
0
0
007
19940617
19940617
AANGENOMEN TEKST
TEXTE ADOPTE
34
48K1381007
???
???
???
00406
1
AUTEUR
AUTEUR
Commission/Commissie
ZZZ
0
0
008
19940620
19940622
AMENDEMENT
AMENDEMENT
31
48K1381008
???
???
???
00637
1
AUTEUR
AUTEUR
Dua
Vera
Agalev-Ecolo
0
0
009
19940621
19940630
AMENDEMENT
AMENDEMENT
31
48K1381009
???
???
???
00657
1
AUTEUR
AUTEUR
Vande Lanotte
Johan
SP
0
0
00058
1
AUTEUR
AUTEUR
Merckx-Van Goey
Trees
CVP
0
0
010
19940621
19940708
GEWIJZIGDE ARTIKELS
ARTICLES MODIFIES
61
48K1381010
???
???
???
00193
1
AUTEUR
AUTEUR
Chambre/Kamer
ZZZ
0
0
011
19950331
19950403
GEWIJZIGD ONTWERP
PROJET AMENDE
46
48K1381011
???
???
???
00194
1
AUTEUR
AUTEUR
Sénat/Senaat
ZZZ
0
0
012
19950406
19950407
VERSLAG
RAPPORT
32
48K1381012
???
???
???
00635
1
AUTEUR
AUTEUR
de T'Serclaes
Nathalie
PSC
0
0
(GEKOPPELDE DOCUMENTEN)
(DOCUMENTS JOINTS)
48K0549001
(GEKOPPELDE DOCUMENTEN)
(DOCUMENTS JOINTS)
48K1291001
(GEKOPPELDE DOCUMENTEN)
(DOCUMENTS JOINTS)
48K1407001
48K1381001
009
OPENBAAR
PUBLIC
P
Justice
Justitie
0
Kamer
Chambre
00639
Landuyt
Renaat
SP
0
00635
de T'Serclaes
Nathalie
PSC
0
11
START VERGADERING
EN REUNION
19940518
11
START VERGADERING
EN REUNION
19940608
16
AANGENOMEN
ADOPTE
19940608
11
START VERGADERING
EN REUNION
19950329
00
IN BESPREKING
EN DISCUSSION
19950330
16
AANGENOMEN
ADOPTE
19950330
EENPARIG/UNANIMITE
48K1381012
19950406
0900
OPENBAAR
PUBLIC
P
COMMISSION CENTRALE
CENTRALE COMMISSIE
0
Kamer
Chambre
11
START VERGADERING
EN REUNION
19940621
0990
OPENBAAR
PUBLIC
P
SEANCE PLENIERE
PLENUMVERGADERING
0
Kamer
Chambre
0
0
0
0
02
STEM. URGENTIE
VOTE SUR URGENCE
19940331
ADOPTE ASSIS & LEVE/AANGENOMEN ZITTEN & OPSTAAN
16
AANGENOMEN
ADOPTE
19940621
11
START VERGADERING
EN REUNION
19950407
16
AANGENOMEN
ADOPTE
19950407
STEMMING OVER URGENTIE
VOTE SUR URGENCE
19940331
1990
OPENBAAR
PUBLIC
P
Séance Plénière Sénat
Plenaire Vergadering Senaat
1
Senaat
Sénat
0
0
0
0
11
START VERGADERING
EN REUNION
19950330
18
GEWIJZIGD
AMENDE
19950330
0000081
CONDITION FEMININE
POSITIE VAN DE VROUW
LAGE DER FRAUEN
0000579
DROIT PENAL
STRAFRECHT
STRAFRECHT
0000579
DROIT PENAL
STRAFRECHT
STRAFRECHT
0002835
PROSTITUTION
PROSTITUTIE
PROSTITUTION
19950407
19950330
19950425
19950413
083
19950617
117
19950706
130
19940328YY