48S0683
004779
<VERSION>
<VERSIENR>2</VERSIENR>
<VERSION_KODE>
<VERSION_KODE_NR>2</VERSION_KODE_NR>
<VERSION_KODE_NL>COMMISSIE</VERSION_KODE_NL>
<VERSION_KODE_FR>COMMISSION</VERSION_KODE_FR>
</VERSION_KODE>
</VERSION>
<TITLE_LONG>
<TITLE_LONG_textF>PROPOSITION DE LOI relative à l'intermédiation en assurances et à la distribution d'assurances.</TITLE_LONG_textF>
<TITLE_LONG_textN>WETSVOORSTEL betreffende de verzekeringsbemiddeling en de distribu- tie van verzekeringen.</TITLE_LONG_textN>
</TITLE_LONG>
<VERSION>
<VERSIENR>1</VERSIENR>
<VERSION_KODE>
<VERSION_KODE_NR>1</VERSION_KODE_NR>
<VERSION_KODE_NL>AUTEUR</VERSION_KODE_NL>
<VERSION_KODE_FR>AUTEUR</VERSION_KODE_FR>
</VERSION_KODE>
</VERSION>
<TITLE_LONG>
<TITLE_LONG_textF>PROPOSITION DE LOI relative à l'intermédiation en assurances.</TITLE_LONG_textF>
<TITLE_LONG_textN>WETSVOORSTEL betreffende de verzekeringsbemiddeling.</TITLE_LONG_textN>
</TITLE_LONG>
INTERMEDIAIRE EN ASSURANCES
VERZEKERINGSBEMIDDELING
ADOPTE CHAMBRE
AANGENOMEN KAMER
ADOPTE SENAT
AANGENOMEN SENAAT
48
00/000-S0683/001-1992/1993-0
48S0683001
2
48
1992/1993-0
S
SENAAT
SENAT
19930311
OVERGEZONDEN ONTWERP
PROJET TRANSMIS
03
00193
1
AUTEUR
AUTEUR
Chambre/Kamer
ZZZ
0
0
19950201
18
GEWIJZIGD
AMENDE
002
19950110
VERSLAG
RAPPORT
32
48S0683002
???
???
???
00242
1
AUTEUR
AUTEUR
Hofman
Gustave
PS
0
0
48S0683001
00/000-K0390/001-1991/1992-1
48K0390001
1
48
1991/1992-1
K
KAMER
CHAMBRE
19920403
WETSVOORSTEL
PROPOSITION DE LOI
05
19920423
19920407
19920423
00001
3
SIGNATAIRE
ONDERTEKENAAR
Ansoms
Jos
CVP
0
0
00017
1
AUTEUR
AUTEUR
Cauwenberghs
Frans
CVP
0
0
00026
3
SIGNATAIRE
ONDERTEKENAAR
Baldewijns
Eddy
SP
0
0
00461
3
SIGNATAIRE
ONDERTEKENAAR
Candries
Herman
VU
0
0
00459
3
SIGNATAIRE
ONDERTEKENAAR
Corbisier-Hagon
Anne-Marie
PSC
0
0
00647
3
SIGNATAIRE
ONDERTEKENAAR
Platteau
Stefaan
PVV
0
0
00433
3
SIGNATAIRE
ONDERTEKENAAR
Van Looy
Jef
CVP
0
0
19950316
16
AANGENOMEN
ADOPTE
002
19921222
19930107
AMENDEMENT
AMENDEMENT
31
48K0390002
???
???
???
00017
1
AUTEUR
AUTEUR
Cauwenberghs
Frans
CVP
0
0
00459
1
AUTEUR
AUTEUR
Corbisier-Hagon
Anne-Marie
PSC
0
0
00442
1
AUTEUR
AUTEUR
Janssens
Charles
PS
0
0
00647
1
AUTEUR
AUTEUR
Platteau
Stefaan
VLD
0
0
00433
1
AUTEUR
AUTEUR
Van Looy
Jef
CVP
0
0
003
19930112
19930115
AMENDEMENT
AMENDEMENT
31
48K0390003
???
???
???
00581
1
AUTEUR
AUTEUR
Dielens
Fred
SP
0
0
00289
1
AUTEUR
AUTEUR
Schellens
André
SP
0
0
00066
1
AUTEUR
AUTEUR
Harmegnies
Marc
PS
0
0
00017
1
AUTEUR
AUTEUR
Cauwenberghs
Frans
CVP
0
0
00456
1
AUTEUR
AUTEUR
Hazette
Pierre
PRL
0
0
004
19930208
19930212
AMENDEMENT
AMENDEMENT
31
48K0390004
???
???
???
00017
1
AUTEUR
AUTEUR
Cauwenberghs
Frans
CVP
0
0
00581
1
AUTEUR
AUTEUR
Dielens
Fred
SP
0
0
00656
1
AUTEUR
AUTEUR
Thissen
René
PSC
0
0
00087
1
AUTEUR
AUTEUR
Tomas
Eric
PS
0
0
005
19930209
19930216
AMENDEMENT
AMENDEMENT
31
48K0390005
???
???
???
00087
1
AUTEUR
AUTEUR
Tomas
Eric
PS
0
0
00017
1
AUTEUR
AUTEUR
Cauwenberghs
Frans
CVP
0
0
00647
1
AUTEUR
AUTEUR
Platteau
Stefaan
VLD
0
0
00581
1
AUTEUR
AUTEUR
Dielens
Fred
SP
0
0
00289
1
AUTEUR
AUTEUR
Schellens
André
SP
0
0
00661
1
AUTEUR
AUTEUR
Vanleenhove
Gilbert
CVP
0
0
006
19930308
19930309
VERSLAG
RAPPORT
32
48K0390006
???
???
???
00431
1
AUTEUR
AUTEUR
Nelis-Van Liedekerke
Lisette
CVP
0
0
007
19930308
19930309
AANGENOMEN TEKST
TEXTE ADOPTE
34
48K0390007
???
???
???
00480
1
AUTEUR
AUTEUR
Commissions/Commissies
ZZZ
0
0
008
19930309
19930311
AMENDEMENT
AMENDEMENT
31
48K0390008
???
???
???
00647
1
AUTEUR
AUTEUR
Platteau
Stefaan
VLD
0
0
009
19930310
19930311
AMENDEMENT
AMENDEMENT
31
48K0390009
???
???
???
00105
1
AUTEUR
AUTEUR
Ducarme
Daniel
PRL
0
0
010
19950202
19950206
GEWIJZIGD ONTWERP
PROJET AMENDE
46
48K0390010
???
???
???
00194
1
AUTEUR
AUTEUR
Sénat/Senaat
ZZZ
0
0
011
19950227
19950303
AMENDEMENT
AMENDEMENT
31
48K0390011
???
???
???
00647
1
AUTEUR
AUTEUR
Platteau
Stefaan
VLD
0
0
012
19950308
19950309
VERSLAG
RAPPORT
32
48K0390012
???
???
???
00605
1
AUTEUR
AUTEUR
De Clerck
Stefaan
CVP
0
0
48K0390001
050
GESLOTEN
HUIS CLOS
N
ECONOMIE ET AGRICULTURE
BEDRIJFSLEVEN EN LANDBOUW
0
Kamer
Chambre
00431
Nelis-Van Liedekerke
Lisette
CVP
0
11
START VERGADERING
EN REUNION
19920708
00
IN BESPREKING
EN DISCUSSION
19921222
00
IN BESPREKING
EN DISCUSSION
19930112
00
IN BESPREKING
EN DISCUSSION
19930209
00
IN BESPREKING
EN DISCUSSION
19930303
16
AANGENOMEN
ADOPTE
19930303
TWEEDE STEMMING/DEUXIEME VOTE
48K0390006
19930308
TWEEDE STEMMING
SECOND VOTE
19930303
062
OPENBAAR
PUBLIC
P
ECONOMIE, POLITIQUE SCIENTIFIQUE, EDUCATION ET INSTITUTIONS SCIENTI- FIQUES ET CULTURELLES NATIONALES
BEDRIJFSLEVEN, WETENSCHAPSBELEID, ONDERWIJS EN NATIONALE WETENSCHAP- PELIJKE EN CULTURELE INSTELLINGEN
0
Kamer
Chambre
00605
De Clerck
Stefaan
CVP
0
11
START VERGADERING
EN REUNION
19950215
00
IN BESPREKING
EN DISCUSSION
19950228
16
AANGENOMEN
ADOPTE
19950228
48K0390012
19950308
0990
OPENBAAR
PUBLIC
P
SEANCE PLENIERE
PLENUMVERGADERING
0
Kamer
Chambre
0
0
0
0
11
START VERGADERING
EN REUNION
19930311
16
AANGENOMEN
ADOPTE
19930311
11
START VERGADERING
EN REUNION
19950315
16
AANGENOMEN
ADOPTE
19950316
1990
OPENBAAR
PUBLIC
P
Séance Plénière Sénat
Plenaire Vergadering Senaat
1
Senaat
Sénat
0
0
0
0
11
START VERGADERING
EN REUNION
19950201
18
GEWIJZIGD
AMENDE
19950201
0002189
ORGANISATION DE LA PROFESSION
BEROEPSORGANISATIE
ORGANISIERUNG DES BERUFSSTANDES
0002189
ORGANISATION DE LA PROFESSION
BEROEPSORGANISATIE
ORGANISIERUNG DES BERUFSSTANDES
0003166
ASSURANCE
VERZEKERING
VERSICHERUNG
0003608
PROFESSION DES ASSURANCES
VERZEKERINGSBEROEP
BERUF DES VERSICHERUNGSWESENS
0004039
DIRECTIVE CE
EG-RICHTLIJN
RICHTLINIE EG
19950316
19950201
19950614
19950327
114
19920403YY