48S0458
005072
<VERSION>
<VERSIENR>2</VERSIENR>
<VERSION_KODE>
<VERSION_KODE_NR>4</VERSION_KODE_NR>
<VERSION_KODE_NL>SENAAT</VERSION_KODE_NL>
<VERSION_KODE_FR>SENAT</VERSION_KODE_FR>
</VERSION_KODE>
</VERSION>
<TITLE_LONG>
<TITLE_LONG_textF>PROJET DE LOI sur les relations internationales des Communautés et des Régions.</TITLE_LONG_textF>
<TITLE_LONG_textN>WETSONTWERP betreffende de internationale betrekkingen van de Ge- meenschappen en de Gewesten.</TITLE_LONG_textN>
</TITLE_LONG>
<VERSION>
<VERSIENR>1</VERSIENR>
<VERSION_KODE>
<VERSION_KODE_NR>1</VERSION_KODE_NR>
<VERSION_KODE_NL>AUTEUR</VERSION_KODE_NL>
<VERSION_KODE_FR>AUTEUR</VERSION_KODE_FR>
</VERSION_KODE>
</VERSION>
<TITLE_LONG>
<TITLE_LONG_textF>PROPOSITION DE LOI sur les relations internationales des Commu- nautés et des Régions.</TITLE_LONG_textF>
<TITLE_LONG_textN>WETSVOORSTEL betreffende de internationale betrekkingen van de Gemeenschappen en de Gewesten.</TITLE_LONG_textN>
</TITLE_LONG>
COMMUNAUTES ET REGIONS-COMPETENCE EN MATIERE INTERNATIONALE
GEMEENSCHAPPEN EN GEWESTEN-BEVOEGDHEID INZAKE INTERNATIONALE BETREKKINGEN
ADOPTE CHAMBRE
AANGENOMEN KAMER
ADOPTE SENAT
AANGENOMEN SENAAT
48
00/000-K0799/001-1992/1993-0
48K0799001
2
48
1992/1993-0
K
KAMER
CHAMBRE
19921211
OVERGEZONDEN ONTWERP
PROJET TRANSMIS
03
19921215
19921211
00194
1
AUTEUR
AUTEUR
Sénat/Senaat
ZZZ
0
0
19930422
16
AANGENOMEN
ADOPTE
002
19930310
19930312
AMENDEMENT
AMENDEMENT
31
48K0799002
???
???
???
00742
1
AUTEUR
AUTEUR
Reynders
Didier
PRL
0
1
00738
1
AUTEUR
AUTEUR
Simonet
Jacques
PRL
0
0
003
19930318
19930318
VERSLAG
RAPPORT
32
48K0799003
???
???
???
00169
1
AUTEUR
AUTEUR
Gehlen
Albert
PSC
0
0
00565
1
AUTEUR
AUTEUR
Van der Maelen
Dirk
SP
0
0
(GEKOPPELDE DOCUMENTEN)
(DOCUMENTS JOINTS)
48K0797001
48K0799001
00/000-S0458/001-1991/1992-1
48S0458001
1
48
1991/1992-1
S
SENAAT
SENAT
19920716
WETSVOORSTEL
PROPOSITION DE LOI
05
00150
1
AUTEUR
AUTEUR
Schiltz
Hugo
VU
0
0
00250
1
AUTEUR
AUTEUR
Lallemand
Roger
PS
0
0
00500
1
AUTEUR
AUTEUR
Erdman
Fred
SP
0
0
00348
1
AUTEUR
AUTEUR
Cerexhe
Etienne
PSC
0
0
00701
1
AUTEUR
AUTEUR
Jonckheer
Pierre
Agalev-Ecolo
0
0
00487
1
AUTEUR
AUTEUR
Van Rompuy
Herman
CVP
0
0
00716
1
AUTEUR
AUTEUR
Tavernier
Jef
Agalev-Ecolo
0
0
19921210
16
AANGENOMEN
ADOPTE
002
19920930
ADVIES VAN DE RAAD VAN STATE
AVIS DU CONSEIL D'ETAT
36
48S0458002
???
???
???
003
19921105
VERSLAG
RAPPORT
32
48S0458003
???
???
???
00348
1
AUTEUR
AUTEUR
Cerexhe
Etienne
PSC
0
0
004
19921202
ADVIES
AVIS
40
48S0458004
???
???
???
DUITSTALIGE GEMEENSCHAP/COMMUNAUTE GERMANOPHONE
DUITSTALIGE GEMEENSCHAP/COMMUNAUTE GERMANOPHONE
005
19921207
AMENDEMENT
AMENDEMENT
31
48S0458005
???
???
???
00150
1
AUTEUR
AUTEUR
Schiltz
Hugo
VU
0
0
00719
1
AUTEUR
AUTEUR
Vandenberghe
Hugo
CVP
0
0
00250
1
AUTEUR
AUTEUR
Lallemand
Roger
PS
0
0
00500
1
AUTEUR
AUTEUR
Erdman
Fred
SP
0
0
00348
1
AUTEUR
AUTEUR
Cerexhe
Etienne
PSC
0
0
00701
1
AUTEUR
AUTEUR
Jonckheer
Pierre
Agalev-Ecolo
0
0
48S0458001
016
OPENBAAR
PUBLIC
P
Révision de la Constitution et de la Réforme des Institutions
Herziening van de Grondwet en de Hervorming van de Instellingen
0
Kamer
Chambre
00169
Gehlen
Albert
PSC
0
00565
Van der Maelen
Dirk
SP
0
11
START VERGADERING
EN REUNION
19930310
16
AANGENOMEN
ADOPTE
19930310
48K0799003
19930318
0990
OPENBAAR
PUBLIC
P
SEANCE PLENIERE
PLENUMVERGADERING
0
Kamer
Chambre
0
0
0
0
11
START VERGADERING
EN REUNION
19930422
16
AANGENOMEN
ADOPTE
19930422
1990
OPENBAAR
PUBLIC
P
Séance Plénière Sénat
Plenaire Vergadering Senaat
1
Senaat
Sénat
0
0
0
0
11
START VERGADERING
EN REUNION
19921208
16
AANGENOMEN
ADOPTE
19921210
0002512
POLITIQUE EXTERIEURE
BUITENLANDS BELEID
AUSSENPOLITIK
0003102
REGIONALISATION
GEWESTVORMING
REGIONALISIERUNG
0003102
REGIONALISATION
GEWESTVORMING
REGIONALISIERUNG
0003243
RELATION INTERNATIONALE
INTERNATIONALE BETREKKING
INTERNATIONALE BEZIEHUNGEN
0022979
COMMUNAUTES ET REGIONS
GEMEENSCHAPPEN EN GEWESTEN
19930422
19921210
19930508
19930505
091
19920716NN