<VERSION> <VERSIENR>1</VERSIENR> <VERSION_KODE> <VERSION_KODE_NR>1</VERSION_KODE_NR> <VERSION_KODE_NL>AUTEUR</VERSION_KODE_NL> <VERSION_KODE_FR>AUTEUR</VERSION_KODE_FR> </VERSION_KODE> </VERSION> <TITLE_LONG> <TITLE_LONG_textF>PROPOSITION DE LOI modifiant la loi du 14 juillet 1991 sur les pratiques du commerce et sur l'information et la protection du consommateur en ce qui concerne la répression de la publicité prématurée.</TITLE_LONG_textF> <TITLE_LONG_textN>WETSVOORSTEL tot wijziging van de wet van 14 juli 1991 betreffende de handelspraktijken en de voorlichting en bescherming van de consument betreffende de beteugeling van voorbarige reclame.</TITLE_LONG_textN> </TITLE

48K1637 006500 <VERSION> <VERSIENR>1</VERSIENR> <VERSION_KODE> <VERSION_KODE_NR>1</VERSION_KODE_NR> <VERSION_KODE_NL>AUTEUR</VERSION_KODE_NL> <VERSION_KODE_FR>AUTEUR</VERSION_KODE_FR> </VERSION_KODE> </VERSION> <TITLE_LONG> <TITLE_LONG_textF>PROPOSITION DE LOI modifiant la loi du 14 juillet 1991 sur les pratiques du commerce et sur l'information et la protection du consommateur en ce qui concerne la répression de la publicité prématurée.</TITLE_LONG_textF> <TITLE_LONG_textN>WETSVOORSTEL tot wijziging van de wet van 14 juli 1991 betreffende de handelspraktijken en de voorlichting en bescherming van de consument betreffende de beteugeling van voorbarige reclame.</TITLE_LONG_textN> </TITLE_LONG> PRATIQUES DU COMMERCE - PUBLICITE PREMATUREE HANDELSPRAKTIJKEN - VOORBARIGE RECLAME CADUQUE CHAMBRE VERVALLEN KAMER 48 00/000-K1637/001-1994/1995-0 48K1637001 1 48 1994/1995-0 K KAMER CHAMBRE 19941209 WETSVOORSTEL PROPOSITION DE LOI 05 19941222 19941213 19941222 00643 1 AUTEUR AUTEUR Olaerts Hugo VU 0 0 COMMERCE ET INDUSTRIE - PRATIQUES DU COMMERCE COMMERCE ET INDUSTRIE - PRATIQUES DU COMMERCE 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 19950521 48K1637001 062 OPENBAAR PUBLIC P ECONOMIE, POLITIQUE SCIENTIFIQUE, EDUCATION ET INSTITUTIONS SCIENTI- FIQUES ET CULTURELLES NATIONALES BEDRIJFSLEVEN, WETENSCHAPSBELEID, ONDERWIJS EN NATIONALE WETENSCHAP- PELIJKE EN CULTURELE INSTELLINGEN 0 Kamer Chambre 0990 OPENBAAR PUBLIC P SEANCE PLENIERE PLENUMVERGADERING 0 Kamer Chambre 0 0 0 0 01 STEM.IN OVERWG.NEM VOTE S PR CONSID. 19941222 STEMMING OVER INOVERWEGINGNEMING VOTE SUR PRISE EN CONSIDERATION 19941222 0002848 PROTECTION DU CONSOMMATEUR BESCHERMING VAN DE CONSUMENT VERBRAUCHERSCHUTZ 0002848 PROTECTION DU CONSOMMATEUR BESCHERMING VAN DE CONSUMENT VERBRAUCHERSCHUTZ 0002875 PUBLICITE RECLAME WERBUNG 000 19941209NN