<VERSION> <VERSIENR>1</VERSIENR> <VERSION_KODE> <VERSION_KODE_NR>1</VERSION_KODE_NR> <VERSION_KODE_NL>AUTEUR</VERSION_KODE_NL> <VERSION_KODE_FR>AUTEUR</VERSION_KODE_FR> </VERSION_KODE> </VERSION> <TITLE_LONG> <TITLE_LONG_textF>PROPOSITION DE LOI modifiant la loi du 19 mai 1994 relative à la limitation et au contrôle des dépenses électorales engagées pour les élections du Conseil de la Région wallonne, du Conseil flamand et du Conseil de la Région de Bruxelles-Capitale.</TITLE_LONG_textF> <TITLE_LONG_textN>WETSVOORSTEL tot wijziging van de wet van 19 mei 1994 betreffende de beperking en de controle van de verkiezingsuitgaven voor de verkiezing van de Vlaamse Raad, de Waalse Gewestraad en de Brusselse Hoofdstedelijke Raad.</TITLE_LONG_textN> </TITLE

48K1566 006415 <VERSION> <VERSIENR>1</VERSIENR> <VERSION_KODE> <VERSION_KODE_NR>1</VERSION_KODE_NR> <VERSION_KODE_NL>AUTEUR</VERSION_KODE_NL> <VERSION_KODE_FR>AUTEUR</VERSION_KODE_FR> </VERSION_KODE> </VERSION> <TITLE_LONG> <TITLE_LONG_textF>PROPOSITION DE LOI modifiant la loi du 19 mai 1994 relative à la limitation et au contrôle des dépenses électorales engagées pour les élections du Conseil de la Région wallonne, du Conseil flamand et du Conseil de la Région de Bruxelles-Capitale.</TITLE_LONG_textF> <TITLE_LONG_textN>WETSVOORSTEL tot wijziging van de wet van 19 mei 1994 betreffende de beperking en de controle van de verkiezingsuitgaven voor de verkiezing van de Vlaamse Raad, de Waalse Gewestraad en de Brusselse Hoofdstedelijke Raad.</TITLE_LONG_textN> </TITLE_LONG> DEPENSES ELECTORALES - CONSEILS - "DEPENSES DE TIERS" VERKIEZINGSUITGAVEN - RADEN - "UITGAVEN DOOR DERDEN" CADUQUE CHAMBRE VERVALLEN KAMER 48 00/000-K1566/001-1994/1995-0 48K1566001 1 48 1994/1995-0 K KAMER CHAMBRE 19941017 WETSVOORSTEL PROPOSITION DE LOI 05 19941027 19941019 19941027 00114 1 AUTEUR AUTEUR Michel Louis PRL 0 0 LOIS ELECTORALES - PROPAGANDE ELECTORALE LOIS ELECTORALES - PROPAGANDE ELECTORALE 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 19950521 48K1566001 061 OPENBAAR PUBLIC P Intérieur, Affaires générales et Fonction publique Binnenlandse Zaken, Algemene Zaken en Openbaar Ambt 0 Kamer Chambre 0001021 FINANCEMENT ELECTORAL FINANCIERING VAN EEN VERKIEZING WAHLKAMPFFINANZIERUNG 0001021 FINANCEMENT ELECTORAL FINANCIERING VAN EEN VERKIEZING WAHLKAMPFFINANZIERUNG 0001090 FRAIS ELECTORAUX KOSTEN VAN DE VERKIEZINGEN WAHLKAMPFKOSTEN 0002820 PROPAGANDE ELECTORALE VERKIEZINGSPROPAGANDA WAHLPROPAGANDA 000 19941017NN