48K1211 005923 LOI-PROGRAMME PROGRAMMAWET ADOPTE CHAMBRE AANGENOMEN KAMER ADOPTE SENAT AANGENOMEN SENAAT 48 00/000-S0909/001-1993/1994-0 48S0909001 2 48 1993/1994-0 S SENAAT SENAT 19931209 OVERGEZONDEN ONTWERP PROJET TRANSMIS 03 00193 1 AUTEUR AUTEUR Chambre/Kamer ZZZ 0 0 19931223 16 AANGENOMEN ADOPTE 002 19931216 VERSLAG RAPPORT 32 48S0909002 ??? ??? ??? 00297 1 AUTEUR AUTEUR Pataer Paul SP 0 0 003 19931216 VERSLAG RAPPORT 32 48S0909003 ??? ??? ??? 00313 1 AUTEUR AUTEUR Geens Gaston CVP 0 0 004 19931209 VERSLAG RAPPORT 32 48S0909004 ??? ??? ??? 00614 1 AUTEUR AUTEUR Quintelier Léonard CVP 0 0 005 19931209 VERSLAG RAPPORT 32 48S0909005 ??? ??? ??? 00297 1 AUTEUR AUTEUR Pataer Paul SP 0 0 006 19931209 VERSLAG RAPPORT 32 48S0909006 ??? ??? ??? 00778 1 AUTEUR AUTEUR Croes echt. Lieten Lisette SP 0 0 007 19931209 VERSLAG RAPPORT 32 48S0909007 ??? ??? ??? 00227 1 AUTEUR AUTEUR Borremans René PS 0 0 008 19931222 AMENDEMENT AMENDEMENT 31 48S0909008 ??? ??? ??? 00705 1 AUTEUR AUTEUR Lozie Frans Agalev-Ecolo 0 0 00466 1 AUTEUR AUTEUR Cuyvers Jozef Agalev-Ecolo 0 0 00686 1 AUTEUR AUTEUR Bougard Claude Agalev-Ecolo 0 0 009 19931222 AMENDEMENT AMENDEMENT 31 48S0909009 ??? ??? ??? 00716 1 AUTEUR AUTEUR Tavernier Jef Agalev-Ecolo 0 0 00701 1 AUTEUR AUTEUR Jonckheer Pierre Agalev-Ecolo 0 0 010 19931222 AMENDEMENT AMENDEMENT 31 48S0909010 ??? ??? ??? 00531 1 AUTEUR AUTEUR Loones Jan VU 0 0 00522 1 AUTEUR AUTEUR Desmedt Claude FDFPPW 0 0 00705 1 AUTEUR AUTEUR Lozie Frans Agalev-Ecolo 0 0 48S0909001 00/000-K1211/001-1993/1994-0 48K1211001 1 48 1993/1994-0 K KAMER CHAMBRE 19931108 WETSONTWERP PROJET DE LOI 02 19931110 19931108 00188 1 AUTEUR AUTEUR Gouvernement/Regering ZZZ 0 0 FINANCES FINANCES 19931209 16 AANGENOMEN ADOPTE 002 19931116 19931122 AMENDEMENT AMENDEMENT 31 48K1211002 ??? ??? ??? 00188 1 AUTEUR AUTEUR Gouvernement/Regering ZZZ 0 0 003 19931123 19931129 AMENDEMENT AMENDEMENT 31 48K1211003 ??? ??? ??? 00666 1 AUTEUR AUTEUR Verwilghen Marc VLD 0 0 00188 1 AUTEUR AUTEUR Gouvernement/Regering ZZZ 0 0 00639 1 AUTEUR AUTEUR Landuyt Renaat SP 0 0 00654 1 AUTEUR AUTEUR Swennen Guy SP 0 0 00657 1 AUTEUR AUTEUR Vande Lanotte Johan SP 0 0 00095 1 AUTEUR AUTEUR Ylieff Yvan PS 0 0 00459 1 AUTEUR AUTEUR Corbisier-Hagon Anne-Marie PSC 0 0 00605 1 AUTEUR AUTEUR De Clerck Stefaan CVP 0 0 00635 1 AUTEUR AUTEUR de T'Serclaes Nathalie PSC 0 0 00058 1 AUTEUR AUTEUR Merckx-Van Goey Trees CVP 0 0 004 19931201 19931203 AMENDEMENT AMENDEMENT 31 48K1211004 ??? ??? ??? 00605 1 AUTEUR AUTEUR De Clerck Stefaan CVP 0 0 00304 1 AUTEUR AUTEUR de Clippele Jean-Pierre PRL 0 0 00431 1 AUTEUR AUTEUR Nelis-Van Liedekerke Lisette CVP 0 0 00647 1 AUTEUR AUTEUR Platteau Stefaan VLD 0 0 00656 1 AUTEUR AUTEUR Thissen René PSC 0 0 00743 1 AUTEUR AUTEUR Vandeurzen Jo CVP 0 0 00467 1 AUTEUR AUTEUR De Vlieghere Wilfried Agalev-Ecolo 0 0 005 19931201 19931202 VERSLAG RAPPORT 32 48K1211005 ??? ??? ??? 00633 1 AUTEUR AUTEUR Demuyt Edward CVP 0 0 INFRASTRUCTURE/INFRASTRUCTUUR INFRASTRUCTURE/INFRASTRUCTUUR 006 19931202 19931206 AMENDEMENT AMENDEMENT 31 48K1211006 ??? ??? ??? 00188 1 AUTEUR AUTEUR Gouvernement/Regering ZZZ 0 0 00668 1 AUTEUR AUTEUR Poty Francis PS 0 0 00656 1 AUTEUR AUTEUR Thissen René PSC 0 0 00605 1 AUTEUR AUTEUR De Clerck Stefaan CVP 0 0 00743 1 AUTEUR AUTEUR Vandeurzen Jo CVP 0 0 007 19931202 19931203 VERSLAG RAPPORT 32 48K1211007 ??? ??? ??? 00683 1 AUTEUR AUTEUR Grimberghs Denis PSC 0 0 RELATIONS EXTERIEURES/BUITENLANDSE BETREKKINGEN RELATIONS EXTERIEURES/BUITENLANDSE BETREKKINGEN 008 19931202 19931203 VERSLAG RAPPORT 32 48K1211008 ??? ??? ??? 00605 1 AUTEUR AUTEUR De Clerck Stefaan CVP 0 0 JUSTICE/JUSTITIE JUSTICE/JUSTITIE 009 19931203 19931203 VERSLAG RAPPORT 32 48K1211009 ??? ??? ??? 00461 1 AUTEUR AUTEUR Candries Herman CVP 0 0 DEFENSE NATIONALE/LANDSVERDEDIGING DEFENSE NATIONALE/LANDSVERDEDIGING 010 19931203 19931203 VERSLAG RAPPORT 32 48K1211010 ??? ??? ??? 00207 1 AUTEUR AUTEUR Sleeckx Jozef SP 0 0 AFFAIRES SOCIALES/SOCIALE ZAKEN AFFAIRES SOCIALES/SOCIALE ZAKEN 011 19931203 19931206 VERSLAG RAPPORT 32 48K1211011 ??? ??? ??? 00648 1 AUTEUR AUTEUR Poncelet Jean-Pol PSC 0 0 FINANCES/FINANCIEN FINANCES/FINANCIEN 012 19931203 19931206 VERSLAG RAPPORT 32 48K1211012 ??? ??? ??? 00656 1 AUTEUR AUTEUR Thissen René PSC 0 0 DROIT COMMERCIAL/HANDELSRECHT DROIT COMMERCIAL/HANDELSRECHT 013 19931203 19931203 AANGENOMEN TEKST TEXTE ADOPTE 34 48K1211013 ??? ??? ??? 00480 1 AUTEUR AUTEUR Commissions/Commissies ZZZ 0 0 014 19931207 19931209 AMENDEMENT AMENDEMENT 31 48K1211014 ??? ??? ??? 00669 1 AUTEUR AUTEUR Defeyt Philippe Agalev-Ecolo 0 0 00467 1 AUTEUR AUTEUR De Vlieghere Wilfried Agalev-Ecolo 0 0 00157 1 AUTEUR AUTEUR Clerfayt Georges FDFPPW 0 0 015 19931208 19931209 AMENDEMENT AMENDEMENT 31 48K1211015 ??? ??? ??? 00450 1 AUTEUR AUTEUR Daems Hendrik VLD 0 0 016 19931209 19931222 GEWIJZIGDE ARTIKELS ARTICLES MODIFIES 61 48K1211016 ??? ??? ??? 00193 1 AUTEUR AUTEUR Chambre/Kamer ZZZ 0 0 48K1211001 002 GESLOTEN HUIS CLOS N Défense nationale Landsverdediging 0 Kamer Chambre 00461 Candries Herman CVP 0 11 START VERGADERING EN REUNION 19931201 16 AANGENOMEN ADOPTE 19931201 48K1211009 19931203 ART. 61 & 62 005 GESLOTEN HUIS CLOS N Affaires sociales Sociale Zaken 0 Kamer Chambre 00207 Sleeckx Jozef SP 0 11 START VERGADERING EN REUNION 19931202 16 AANGENOMEN ADOPTE 19931202 48K1211010 19931203 ART. 60 006 GESLOTEN HUIS CLOS N FINANCES FINANCIEN 0 Kamer Chambre 00648 Poncelet Jean-Pol PSC 0 11 START VERGADERING EN REUNION 19931202 16 AANGENOMEN ADOPTE 19931202 48K1211011 19931203 ART. 42 à 47 007 OPENBAAR PUBLIC P INFRASTRUCTURE INFRASTRUCTUUR 0 Kamer Chambre 00633 Demuyt Edward CVP 0 11 START VERGADERING EN REUNION 19931123 16 AANGENOMEN ADOPTE 19931123 48K1211005 19931201 ART. 47BIS 009 GESLOTEN HUIS CLOS N Justice Justitie 0 Kamer Chambre 00605 De Clerck Stefaan CVP 0 11 START VERGADERING EN REUNION 19931123 16 AANGENOMEN ADOPTE 19931123 48K1211008 19931202 ART. 1 à 16, 33, 34 à 41 010 GESLOTEN HUIS CLOS N Relations extérieures Buitenlandse Betrekkingen 0 Kamer Chambre 00683 Grimberghs Denis PSC 0 11 START VERGADERING EN REUNION 19931123 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 19931202 16 AANGENOMEN ADOPTE 19931202 UNANIMITE/EENPARIG 48K1211007 19931202 ART. 48 à 59 018 GESLOTEN HUIS CLOS N de Droit commercial et économique voor Handels- en Economisch Recht 0 Kamer Chambre 00656 Thissen René PSC 0 11 START VERGADERING EN REUNION 19931201 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 19931202 16 AANGENOMEN ADOPTE 19931202 48K1211012 19931203 ART. 17 à 32 0990 OPENBAAR PUBLIC P SEANCE PLENIERE PLENUMVERGADERING 0 Kamer Chambre 0 0 0 0 11 START VERGADERING EN REUNION 19931208 16 AANGENOMEN ADOPTE 19931209 1990 OPENBAAR PUBLIC P Séance Plénière Sénat Plenaire Vergadering Senaat 1 Senaat Sénat 0 0 0 0 11 START VERGADERING EN REUNION 19931222 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 19931223 16 AANGENOMEN ADOPTE 19931223 0000838 ENTREPRISE PUBLIQUE OVERHEIDSBEDRIJF OEFFENTLICHES UNTERNEHMEN 0000968 FAILLITE FAILLISSEMENT KONKURS 0001319 IMPOT BELASTING STEUER 0001335 IMPOT SUR LE REVENU INKOMSTENBELASTING EINKOMMENSTEUER 0001337 IMPOT SUR LES REVENUS DE CAPITAUX BELASTING OP INKOMSTEN UIT KAPITAAL KAPITALERTRAGSSTEUER 0001537 JEU DE HASARD KANSSPEL GLUECKSSPIEL 0001559 AMENDE GELDBOETE GELDSTRAFE 0002700 ARTS KUNSTEN KUNST 0002711 PROCEDURE CIVILE BURGERLIJKE RECHTSVORDERING ZIVILPROZESS 0003091 AIDE AU DEVELOPPEMENT ONTWIKKELINGSHULP ENTWICKLUNGSHILFE 0004074 SECURITE SOCIALE SOCIALE ZEKERHEID SOZIALE SICHERHEIT 0004450 TELECOMMUNICATION TELECOMMUNICATIE TELEKOMMUNIKATION 0005079 BUDGET DE L'ETAT RIJKSBEGROTING STAATSHAUSHALT 0021259 PRESCRIPTION VERJARING 0021832 BUDGET DEFENSE NATIONALE BEGROTING LANDSVERDEDIGING 0021896 LOI-PROGRAMME PROGRAMMAWET 0021896 LOI-PROGRAMME PROGRAMMAWET 0022782 BELGACOM BELGACOM 0024456 RETENUE A LA SOURCE AFTREK VOORAF QUELLENSTEUER 19931209 19931223 19931231 19931224 262 19931108NN