48K0664 005154 BUDGET GENERAL DES DEPENSES - 1993 ALGEMENE UITGAVENBEGROTING - 1993 ADOPTE CHAMBRE AANGENOMEN KAMER ADOPTE SENAT AANGENOMEN SENAAT 48 00/000-S0530/001-1992/1993-0 48S0530001 2 48 1992/1993-0 S SENAAT SENAT 19921110 OVERGEZONDEN ONTWERP PROJET TRANSMIS 03 00193 1 AUTEUR AUTEUR Chambre/Kamer ZZZ 0 0 19921204 16 AANGENOMEN ADOPTE 002 19921112 VERSLAG (VERWIJZEND) RAPPORT (RENVOI) 41 48S0530002 ??? ??? ??? 00253 1 AUTEUR AUTEUR Deprez Paul CVP 0 0 VOIR DOC./ZIE STUK -S529/2-92/93 FINANCES/FINANCIEN VOIR DOC./ZIE STUK -S529/2-92/93 FINANCES/FINANCIEN 003 19921125 VERSLAG RAPPORT 32 48S0530003 ??? ??? ??? 00501 1 AUTEUR AUTEUR Garcia Robert SP 0 0 FINANCES/FINANCIEN FINANCES/FINANCIEN 004 19921126 VERSLAG RAPPORT 32 48S0530004 ??? ??? ??? 00501 1 AUTEUR AUTEUR Garcia Robert SP 0 0 FINANCES/FINANCIEN FINANCES/FINANCIEN 005 19921124 VERSLAG RAPPORT 32 48S0530005 ??? ??? ??? 00588 1 AUTEUR AUTEUR Cahay-André Pierrette PSC 0 0 JUSTICE/JUSTITIE JUSTICE/JUSTITIE 006 19921126 VERSLAG RAPPORT 32 48S0530006 ??? ??? ??? 00778 1 AUTEUR AUTEUR Croes echt. Lieten Lisette SP 0 0 INTERIEUR/BINNENLANDSE AANGELEGENHEDEN INTERIEUR/BINNENLANDSE AANGELEGENHEDEN 007 19921117 VERSLAG RAPPORT 32 48S0530007 ??? ??? ??? 00043 1 AUTEUR AUTEUR Diegenant Achille CVP 0 0 RELATIONS EXTERIEURES/BUITENLANDSE BETREKKINGEN RELATIONS EXTERIEURES/BUITENLANDSE BETREKKINGEN 008 19921118 VERSLAG RAPPORT 32 48S0530008 ??? ??? ??? 00088 1 AUTEUR AUTEUR Van Rompaey Hugo CVP 0 0 COMMERCE EXTERIEUR/BUITENLANDSE HANDEL COMMERCE EXTERIEUR/BUITENLANDSE HANDEL 009 19921112 VERSLAG RAPPORT 32 48S0530009 ??? ??? ??? 00722 1 AUTEUR AUTEUR Verhoeven Suzette CVP 0 0 COOPERATION AU DEVELOPPEMENT/ONTWIKKELINGSSAMENWERKING COOPERATION AU DEVELOPPEMENT/ONTWIKKELINGSSAMENWERKING 010 19921125 VERSLAG RAPPORT 32 48S0530010 ??? ??? ??? 00497 1 AUTEUR AUTEUR Marchal Jacques PS 0 0 DEFENSE/DEFENSIE DEFENSE/DEFENSIE 011 19921126 VERSLAG RAPPORT 32 48S0530011 ??? ??? ??? 00693 1 AUTEUR AUTEUR De Meyer Jos CVP 0 0 AGRICULTURE ET CLASSES MOYENNES/LANDBOUW EN MIDDENSTAND AGRICULTURE ET CLASSES MOYENNES/LANDBOUW EN MIDDENSTAND 012 19921126 VERSLAG RAPPORT 32 48S0530012 ??? ??? ??? 00504 1 AUTEUR AUTEUR Vanlerberghe Myriam SP 0 0 AGRICULTURE ET CLASSES MOYENNES/LANDBOUW EN MIDDENSTAND AGRICULTURE ET CLASSES MOYENNES/LANDBOUW EN MIDDENSTAND 013 19921126 VERSLAG RAPPORT 32 48S0530013 ??? ??? ??? 00718 1 AUTEUR AUTEUR Van Cleuvenbergen Riet CVP 0 0 AFFAIRES SOCIALES/SOCIALE AANGELEGENHEDEN AFFAIRES SOCIALES/SOCIALE AANGELEGENHEDEN 014 19921126 VERSLAG RAPPORT 32 48S0530014 ??? ??? ??? 00266 1 AUTEUR AUTEUR Taminiaux Willy PS 0 0 AFFAIRES SOCIALES/SOCIALE AANGELEGENHEDEN AFFAIRES SOCIALES/SOCIALE AANGELEGENHEDEN 015 19921127 VERSLAG RAPPORT 32 48S0530015 ??? ??? ??? 00503 1 AUTEUR AUTEUR Swinnen René SP 0 0 SANTE PUBLIQUE ET ENVIRONNEMENT/VOLKSGEZONDHEID EN LEEFMILIEU SANTE PUBLIQUE ET ENVIRONNEMENT/VOLKSGEZONDHEID EN LEEFMILIEU 016 19921201 VERSLAG RAPPORT 32 48S0530016 ??? ??? ??? 00242 1 AUTEUR AUTEUR Hofman Gustave PS 0 0 017 19921126 VERSLAG RAPPORT 32 48S0530017 ??? ??? ??? 00041 1 AUTEUR AUTEUR Desutter Manu CVP 0 0 INFRASTRUCTURE/INFRASTRUCTUUR INFRASTRUCTURE/INFRASTRUCTUUR 018 19921112 VERSLAG RAPPORT 32 48S0530018 ??? ??? ??? 00495 1 AUTEUR AUTEUR Henneuse Roger PS 0 0 ENSEIGNEMENT ET SCIENCE/ONDERWIJS EN WETENSCHAP ENSEIGNEMENT ET SCIENCE/ONDERWIJS EN WETENSCHAP 48S0530001 00/000-K0664/001-1991/1992-1 48K0664001 1 48 1991/1992-1 K KAMER CHAMBRE 19920930 BEGROTING BUDGET 01 19921005 19920930 00188 1 AUTEUR AUTEUR Gouvernement/Regering ZZZ 0 0 19921110 16 AANGENOMEN ADOPTE 002 19921015 19921019 ERRATA ERRATA 38 48K0664002 ??? ??? ??? 00188 1 AUTEUR AUTEUR Gouvernement/Regering ZZZ 0 0 003 19921023 19921023 AMENDEMENT AMENDEMENT 31 48K0664003 ??? ??? ??? 00188 1 AUTEUR AUTEUR Gouvernement/Regering ZZZ 0 0 004 19921030 19921104 AMENDEMENT AMENDEMENT 31 48K0664004 ??? ??? ??? 00467 1 AUTEUR AUTEUR De Vlieghere Wilfried Agalev-Ecolo 0 0 00189 1 AUTEUR AUTEUR Bossuyt Gilbert SP 0 0 00523 1 AUTEUR AUTEUR Lizin Anne-Marie PS 0 0 00648 1 AUTEUR AUTEUR Poncelet Jean-Pol PSC 0 0 00655 1 AUTEUR AUTEUR Taylor John CVP 0 0 005 19921105 19921105 VERSLAG (VERWIJZEND) RAPPORT (RENVOI) 41 48K0664005 ??? ??? ??? 00655 1 AUTEUR AUTEUR Taylor John CVP 0 0 VOIR DOC./ZIE STUK -K665/4-91/92-1 VOIR DOC./ZIE STUK -K665/4-91/92-1 006 19921105 19921105 AANGENOMEN TEKST TEXTE ADOPTE 34 48K0664006 ??? ??? ??? 00406 1 AUTEUR AUTEUR Commission/Commissie ZZZ 0 0 007 19921109 19921110 AMENDEMENT AMENDEMENT 31 48K0664007 ??? ??? ??? 00097 1 AUTEUR AUTEUR Bertouille André PRL 0 0 00655 1 AUTEUR AUTEUR Taylor John CVP 0 0 48K0664001 001 OPENBAAR PUBLIC P AGRICULTURE-CLASSES MOYENNES LANDBOUW-MIDDENSTAND 0 Kamer Chambre 00431 Nelis-Van Liedekerke Lisette CVP 0 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 19921028 ADVIES AANGENOMEN/AVIS ADOPTE SECTION/SECTIE 22 11 START VERGADERING EN REUNION 19921028 ADVIES AANGENOMEN/AVIS ADOPTE SECTION/SECTIE 31 SECTION 31 AGRICULTURE SECTION 22 CLASSES MOYENNES 002 OPENBAAR PUBLIC P Défense nationale Landsverdediging 0 Kamer Chambre 00454 Van Mechelen Dirk PVV 0 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 19921028 AVIS ADOPTE/ADVIES AANGENOMEN SECT.16 11 START VERGADERING EN REUNION 19921028 SECT. 16 SECTION 16 DEFENSE NATIONALE 003 OPENBAAR PUBLIC P Fonds belge sécurité alimentaire Belgisch Fonds Voedselzekerheid 0 Kamer Chambre 00289 Schellens André SP 0 00581 Dielens Fred SP 0 00431 Nelis-Van Liedekerke Lisette CVP 0 11 START VERGADERING EN REUNION 19921026 ADVIES AANGENOMEN/AVIS ADOPTE SECTION/SECTIE 11 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 19921026 ADVIES AANGENOMEN/AVIS ADOPTE SECTION/SECTIE 32 SECTION 11 SECTEUR PREMIER MINISTRE (PARTIM)(SCHELLENS & DIELENS) SECTION 32 AFFAIRES ECONOMIQUES (NELIS-VAN LIEDEKERKE) 005 OPENBAAR PUBLIC P Affaires sociales Sociale Zaken 0 Kamer Chambre 00207 Sleeckx Jozef SP 0 00431 Nelis-Van Liedekerke Lisette CVP 0 00010 Burgeon Colette PS 0 00081 Perdieu Jean-Pierre PS 0 11 START VERGADERING EN REUNION 19921026 ADVIES AANGENOMEN/AVIS ADOPTE (SECTION 21) 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 19921027 ADVIES AANGENOMEN/AVIS ADOPTE (SECTION 23) 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 19921028 AVIS ADOPTE/ADVIES AANGENOMEN SECT.24 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 19921028 SECT.24 SECTION 11 PENSION (SLEECKX) SECTION 23 EMPLOI ET TRAVAIL (NELIS-VAN LIEDEKERKE) SECTION 24 PREVOYANCE SOCIALE (BURGEON & PERDIEU) 007 OPENBAAR PUBLIC P INFRASTRUCTURE INFRASTRUCTUUR 0 Kamer Chambre 00648 Poncelet Jean-Pol PSC 0 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 19921028 AVIS ADOPTE/ADVIES AANGENOMEN SECT.33 11 START VERGADERING EN REUNION 19921028 SECT. 33 SECTION 33 COMMUNICATIONS ET INFRASTRUCTURE 009 OPENBAAR PUBLIC P Justice Justitie 0 Kamer Chambre 00635 de T'Serclaes Nathalie PSC 0 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 19921028 AVIS ADOPTE/ADVIES AANGENOMEN SECT.12 11 START VERGADERING EN REUNION 19921028 SECT. 12 SECTION 12 JUSTICE 010 OPENBAAR PUBLIC P Relations extérieures Buitenlandse Betrekkingen 0 Kamer Chambre 00430 Sarens Freddy CVP 0 00190 Chevalier Pierre SP 0 00565 Van der Maelen Dirk SP 0 11 START VERGADERING EN REUNION 19921027 ADVIES AANGENOMEN/AVIS ADOPTE (SECTION 14 PARTIM) 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 19921027 ADVIES AANGENOMEN/AVIS ADOPTE (SECTION 15) 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 19921028 ADVIES AANGENOMEN/AVIS ADOPTE (SECTION 14 PARTIM) SECTION 14 (PARTIM) COMMERCE EXTERIEUR (SARENS) SECTION 15 COOPERATION AU DEVELOPPEMENT (CHEVALIER) SECTION 14 (PARTIM) AFFAIRES ETRANGERES (VAN DER MAELEN) 011 OPENBAAR PUBLIC P SANTE PUBLIQUE ET ENVIRONNEMENT VOLKSGEZONDHEID EN LEEFMILIEU 0 Kamer Chambre 00542 Mayeur Yvan PS 0 11 START VERGADERING EN REUNION 19921027 ADVIES AANGENOMEN/AVIS ADOPTE SECTION 25 SANTE PUBLIQUE ET ENVIRONNEMENT 027 OPENBAAR PUBLIC P BUDGET BEGROTING 0 Kamer Chambre 00655 Taylor John CVP 0 11 START VERGADERING EN REUNION 19921008 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 19921026 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 19921027 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 19921028 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 19921030 16 AANGENOMEN ADOPTE 19921030 48K0664005 19921105 061 OPENBAAR PUBLIC P Intérieur, Affaires générales et Fonction publique Binnenlandse Zaken, Algemene Zaken en Openbaar Ambt 0 Kamer Chambre 00650 Sénéca Georges PSC 0 00670 Viseur Jean-Pierre Agalev-Ecolo 0 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 19921028 AVIS ADOPTE/ADVIES AANGENOMEN 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 19921028 AVIS ADOPTE/ADVIES AANGENOMEN 11 START VERGADERING EN REUNION 19921028 SECT. 11 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 19921028 SECT.13 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 19921029 AVIS ADOPTE/ADVIES AANGENOMEN 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 19921029 SECT.17 SECTION 11 SERVICES DU PREMIER MINISTRE (PARTIM) (SENECA) SECTION 13 INTERIEUR ET FONCTION PUBLIQUE (VISEUR) SECTION 17 GENDARMERIE (VISEUR) 0990 OPENBAAR PUBLIC P SEANCE PLENIERE PLENUMVERGADERING 0 Kamer Chambre 0 0 0 0 11 START VERGADERING EN REUNION 19921109 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 19921110 16 AANGENOMEN ADOPTE 19921110 1990 OPENBAAR PUBLIC P Séance Plénière Sénat Plenaire Vergadering Senaat 1 Senaat Sénat 0 0 0 0 11 START VERGADERING EN REUNION 19921201 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 19921203 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 19921204 16 AANGENOMEN ADOPTE 19921204 0005077 BUDGET BEGROTING HAUSHALTSPLAN 0005079 BUDGET DE L'ETAT RIJKSBEGROTING STAATSHAUSHALT 0005079 BUDGET DE L'ETAT RIJKSBEGROTING STAATSHAUSHALT 0022692 BUDGET DES DEPENSES GENERALES BEGROTING ALGEMENE UITGAVEN 19921110 19921204 19930208 19921214 026 19920930NN