<VERSION> <VERSIENR>1</VERSIENR> <VERSION_KODE> <VERSION_KODE_NR>1</VERSION_KODE_NR> <VERSION_KODE_NL>AUTEUR</VERSION_KODE_NL> <VERSION_KODE_FR>AUTEUR</VERSION_KODE_FR> </VERSION_KODE> </VERSION> <TITLE_LONG> <TITLE_LONG_textF>PROPOSITION DE LOI modifiant l'arrêté royal du 20 juillet 1971 instituant un régime d'assurance contre l'incapacité de travail en faveur des travailleurs indépendants en vue de réduire le délai de carence en indemnisation.</TITLE_LONG_textF> <TITLE_LONG_textN>WETSVOORSTEL tot wijziging van het koninklijk besluit van 20 juli 1971 houdende instelling van een verzekering tegen arbeidsonge- schiktheid ten voordele van de zelfstandigen, met het oog op de vermindering van de wachttijd voor de vergoeding.</TITLE_LONG_textN> </TITLE

48K0159 004431 <VERSION> <VERSIENR>1</VERSIENR> <VERSION_KODE> <VERSION_KODE_NR>1</VERSION_KODE_NR> <VERSION_KODE_NL>AUTEUR</VERSION_KODE_NL> <VERSION_KODE_FR>AUTEUR</VERSION_KODE_FR> </VERSION_KODE> </VERSION> <TITLE_LONG> <TITLE_LONG_textF>PROPOSITION DE LOI modifiant l'arrêté royal du 20 juillet 1971 instituant un régime d'assurance contre l'incapacité de travail en faveur des travailleurs indépendants en vue de réduire le délai de carence en indemnisation.</TITLE_LONG_textF> <TITLE_LONG_textN>WETSVOORSTEL tot wijziging van het koninklijk besluit van 20 juli 1971 houdende instelling van een verzekering tegen arbeidsonge- schiktheid ten voordele van de zelfstandigen, met het oog op de vermindering van de wachttijd voor de vergoeding.</TITLE_LONG_textN> </TITLE_LONG> INDEPENDANTS - ASSURANCE INCAPACITE DE TRAVAIL - REDUCTION DELAI CARENCE ZELFSTANDIGEN - VERZEKERING ARBEIDSONGESCHIKTHEID - VERMINDERING WACHTTIJD CADUQUE CHAMBRE VERVALLEN KAMER 48 00/000-K0159/001-1991/1992-1 48K0159001 1 48 1991/1992-1 K KAMER CHAMBRE 19920213 WETSVOORSTEL PROPOSITION DE LOI 05 19920318 19920218 19920318 00458 1 AUTEUR AUTEUR Charlier Philippe PSC 0 0 00427 1 AUTEUR AUTEUR Beaufays Pierre PSC 0 0 DROIT SOCIAL - SECURITE SOCIALE DROIT SOCIAL - SECURITE SOCIALE 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 19950521 48K0159001 001 GESLOTEN HUIS CLOS N AGRICULTURE-CLASSES MOYENNES LANDBOUW-MIDDENSTAND 0 Kamer Chambre 0003264 ASSURANCE ACCIDENT DE TRAVAIL ARBEIDSONGEVALLENVERZEKERING ARBEITSUNFALLVERSICHERUNG 0003530 ASSURANCE MALADIE ZIEKTEVERZEKERING KRANKENVERSICHERUNG 0003563 PROFESSION INDEPENDANTE ZELFSTANDIG BEROEP SELBSTSTAENDIGER BERUF 0004074 SECURITE SOCIALE SOCIALE ZEKERHEID SOZIALE SICHERHEIT 0004074 SECURITE SOCIALE SOCIALE ZEKERHEID SOZIALE SICHERHEIT 000 19920213NN