<VERSION> <VERSIENR>1</VERSIENR> <VERSION_KODE> <VERSION_KODE_NR>1</VERSION_KODE_NR> <VERSION_KODE_NL>AUTEUR</VERSION_KODE_NL> <VERSION_KODE_FR>AUTEUR</VERSION_KODE_FR> </VERSION_KODE> </VERSION> <TITLE_LONG> <TITLE_LONG_textF>PROJET DE LOI modifiant les articles 16, alinéa 1er, et 36 de la loi du 27 juin 1921 accordant la personnalité civile aux associa- tions sans but lucratif et aux établissements d'utilité publique, modifiés par les lois des 16 mars 1962 et 10 mars 1975.</TITLE_LONG_textF> <TITLE_LONG_textN>WETSONTWERP tot wijziging van de artikelen 16, eerste lid, en 36 van de wet van 27 juni 1921 waarbij aan verenigingen zonder winst- oogmerk en aan instellingen van openbaar nut rechtspersoonlijkheid wordt verleend, gewijzigd bij de wetten van 16 maart 1962 en 10 maart 1975.</TITLE_LONG_textN> </TITLE

47S1358 001220 <VERSION> <VERSIENR>1</VERSIENR> <VERSION_KODE> <VERSION_KODE_NR>1</VERSION_KODE_NR> <VERSION_KODE_NL>AUTEUR</VERSION_KODE_NL> <VERSION_KODE_FR>AUTEUR</VERSION_KODE_FR> </VERSION_KODE> </VERSION> <TITLE_LONG> <TITLE_LONG_textF>PROJET DE LOI modifiant les articles 16, alinéa 1er, et 36 de la loi du 27 juin 1921 accordant la personnalité civile aux associa- tions sans but lucratif et aux établissements d'utilité publique, modifiés par les lois des 16 mars 1962 et 10 mars 1975.</TITLE_LONG_textF> <TITLE_LONG_textN>WETSONTWERP tot wijziging van de artikelen 16, eerste lid, en 36 van de wet van 27 juni 1921 waarbij aan verenigingen zonder winst- oogmerk en aan instellingen van openbaar nut rechtspersoonlijkheid wordt verleend, gewijzigd bij de wetten van 16 maart 1962 en 10 maart 1975.</TITLE_LONG_textN> </TITLE_LONG> PERSONNALITE CIVILE ASBL, ETABLISSEMENTS D'UTILITE PUBLIQUE RECHTSPERSOONLIJKHEID INSTELLINGEN OPENBAAR NUT,VZW ADOPTE CHAMBRE AANGENOMEN KAMER ADOPTE SENAT AANGENOMEN SENAAT 47 00/000-S1358/001-1990/1991-0 47S1358001 3 47 1990/1991-0 S SENAAT SENAT 19910606 OVERGEZONDEN ONTWERP PROJET TRANSMIS 03 00193 1 AUTEUR AUTEUR Chambre/Kamer ZZZ 0 0 19910712 16 AANGENOMEN ADOPTE 002 19910703 VERSLAG RAPPORT 32 47S1358002 ??? ??? ??? 00297 1 AUTEUR AUTEUR Pataer Paul SP 0 0 47S1358001 00/000-K1626/001-1990/1991-0 47K1626001 2 47 1990/1991-0 K KAMER CHAMBRE 19910529 KAFT FARDE 19 19910531 00402 1 AUTEUR AUTEUR Greffe/Griffie ZZZ 0 0 19910606 16 AANGENOMEN ADOPTE 002 19910529 19910531 VERSLAG RAPPORT 32 47K1626002 ??? ??? ??? 00564 1 AUTEUR AUTEUR Foret Michel PRL 0 0 47K1626001 00/000-K0940/001-1986/1987-0 46K0940001 1 46 1986/1987-0 K KAMER CHAMBRE 19870623 WETSONTWERP PROJET DE LOI 02 19870702 19870629 00188 1 AUTEUR AUTEUR Gouvernement/Regering ZZZ 0 0 DROIT CIVIL.- PERSONNALITE CIVILE DROIT CIVIL.- PERSONNALITE CIVILE 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 19871108 19880620 46K0940001 009 GESLOTEN HUIS CLOS N Justice Justitie 0 Kamer Chambre 11 START VERGADERING EN REUNION 19910522 16 AANGENOMEN ADOPTE 19910522 EENPARIG/UNANIMITE 47K1626002 19910529 0990 OPENBAAR PUBLIC P SEANCE PLENIERE PLENUMVERGADERING 0 Kamer Chambre 0 0 0 0 11 START VERGADERING EN REUNION 19910605 16 AANGENOMEN ADOPTE 19910606 1990 OPENBAAR PUBLIC P Séance Plénière Sénat Plenaire Vergadering Senaat 1 Senaat Sénat 0 0 0 0 11 START VERGADERING EN REUNION 19910712 16 AANGENOMEN ADOPTE 19910712 0000838 ENTREPRISE PUBLIQUE OVERHEIDSBEDRIJF OEFFENTLICHES UNTERNEHMEN 0000882 ETABLISSEMENT D'UTILITE PUBLIQUE INSTELLING VAN OPENBAAR NUT GEMEINNUETZIGE ANSTALT 0000886 ETABLISSEMENT PUBLIC OPENBARE INSTELLING OEFFENTLICH-RECHTLICHE EINRICHTUNG 0002348 PERSONNE MORALE RECHTSPERSOON JURISTISCHE PERSON 0004228 SOCIETE SANS BUT LUCRATIF ORGANISATIE ZONDER WINSTOOGMERK GESELLSCHAFT OHNE GEWINNZWECK 0004228 SOCIETE SANS BUT LUCRATIF ORGANISATIE ZONDER WINSTOOGMERK GESELLSCHAFT OHNE GEWINNZWECK 19910606 19910712 19910726 19910718 143 19870623YY